インドネシア語
インドネシア語のberselang-selingはどういう意味ですか？
インドネシア語のberselang-selingという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのberselang-selingの使用方法について説明しています。
インドネシア語のberselang-selingという単語は,揺らぐ, 振れる, 交替, 交替する, 替え玉を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語berselang-selingの意味
揺らぐ(alternate) |
振れる(alternate) |
交替(alternate) |
交替する(alternate) |
替え玉(alternate) |
その他の例を見る
Selang-selinglah kegiatan terencana Anda dengan momen-momen kecil ketenangan dan apresiasi; lalu kembalilah bekerja. 自分が計画した活動の中に,静かに過ごし,感謝を述べる時間を少し組み込みます。 それからまた働きます。 |
Oniks memiliki lapisan-lapisan putih yang berselang-seling dengan lapisan hitam, cokelat, merah, abu-abu, atau hijau. しまめのうには幾重もの白い層があり,それが黒とか褐色,赤,灰色,緑などの色の層と交互に重なっています。 |
Di bagian belakang SuperDome ada Stadion Olimpiade beratap melingkar yang memancarkan sinar berselang-seling. スーパードームの後ろ側で視界いっぱいに広がっているのは,オリンピック・スタジアムの緩やかな曲線部と,互いに交差する梁です。 |
Dengan demikian, bumi yang berputar mulai memiliki malam dan siang yang berselang-seling. こうして,自転する地球には昼と夜が交互に生じるようになりました。( |
Kadang-kadang kayu dipasang berselang-seling dengan batu-batu bata. れんがの間にところどころ木材が使われることもありました。 |
○ Artritis, berselang-seling atau kronis ○ 間欠性あるいは慢性関節炎 |
Pemandangan ladang-ladang pertanian berganti menjadi padang rumput yang diselang-selingi pohon kayu putih. 辺りの風景は,田園から,ユーカリの木の点在する草原へと変わってゆきます。 |
Selama tidur malam yang sehat, tidur REM muncul beberapa kali, berselang-seling dengan tidur non-REM. 健全な睡眠の場合,レム睡眠とノンレム睡眠が交互に何度か生じます。 |
Pada setiap cabang terdapat tiga cawan yang diselang-seling dengan kenop-kenop. 枝にはそれぞれ三つのがくがあり,節と花とが交互になっていました。 |
Apakah helai daunnya muncul selang-seling pada kedua sisi batang, menghasilkan dua susunan vertikal? 茎の一つの節から1枚ずつ生じ,互い違いに反対方向に出ているでしょうか。 |
Dengan pergerakan maju berselang-seling ini, rahang binatang itu benar-benar tampak seperti merayapi mangsanya. あごはこうして交互に前に動き,まるで獲物の上を歩いているかのように見えます。 |
Untuk setiap periode dua bulan itu, dua kepala pasukan bertugas berselang-seling setiap hari.—Lihat BALA TENTARA (Romawi). 2か月ずつに分け,二人の執政武官が1日交替で務めに当たりました。 ―「軍隊」(ローマの軍隊)を参照。 |
Lapisan dentin yang tumpang tindih, dengan gradasi warna yang berselang-seling, menambah keindahan tersendiri dalam penggunaannya. 交差し合う象牙質の層は明暗を交互に繰り返し,その有用性に加えて独特の美しさがあります。「 |
Yang lain mendapati selang-seling antara panas dan dingin bersifat meremajakan sehingga lebih suka melakukannya pada siang hari. また,温冷浴をすると元気が出ると言って,好んで日中に入る人もいます。 |
Benang pakan dimasukkan berselang-seling, ke atas dan ke bawah benang lungsin. 縦糸1本ずつに対して横糸を1本ずつ交互に前後させて織ってゆくのです。 |
Batang utamanya dihiasi empat cawan pahatan berbentuk bunga badam, dan bunga-bunga itu diselang-seling dengan kenop-kenop. 中心軸もしくは主軸はアーモンドの花の形をした四つの彫刻の施されたがくで飾られ,その節と花とが交互になっていました。 |
Berikutnya, tambah dan kurangi kecepatan membaca secara berselang-seling hingga suara Saudara sesuai dengan keinginan Saudara. 次に,声が自分の思いどおりになるまで,テンポを速くしたり遅くしたりすることを交互に行なってください。 |
Di dalam cangkang paua, lapisan-lapisan protein dan kalsium yang berselang-seling menumpuk dan menghasilkan kilauan warna layaknya opal. パウアの殻の内側にはたんぱく質とカルシウムが交互に層をなして重なっており,光が屈折し,オパールのような玉虫色の輝きが生まれます。 |
Kadang-kadang batu bata yang dijemur digunakan untuk bagian interior bangunan atau diselang-selingi batu bata yang dibakar hingga ketebalan kurang lebih satu meter. 日干しれんがが建造物の内部で使われたり,焼いたれんがと交互に1メートル数十センチの厚さの層に積まれることもありました。 |
Daerah pedesaan sebagian besar terdiri dari hutan pohon kayu putih yang diselang-selingi padang rumput yang terbuka dan datar tempat domba serta ternak merumput. その地方の大半はユーカリ林の乾燥地帯で,所々に草原が広がっていて羊や牛が草を食んでいました。 |
(Kel 25:31-36; 37:17-22) ”Kenop-kenop” itu berselang-seling dengan hiasan bunga-bunga pada batang utama dan pada keenam cabang kaki pelita. 出 25:31‐36; 37:17‐22)これらの「節」は,燭台の主軸と六つの各々の枝に,飾りの花と交互に付いていました。 |
Di bagian utara dan barat negeri itu terdapat gunung-gunung dengan hutan yang indah; juga banyak lahan pertanian yang subur, berselang-seling dengan sungai-sungai. 北と西には森林に覆われた美しい山々があり,また肥沃な農地のあちこちに川が流れています。 |
Jika Anda berbagi tugas mengajar dengan seorang guru lainnya dan mengajar pada minggu-minggu secara berselang-seling, mungkin perlu untuk mengoordinasikan upaya-upaya Anda dalam menindaklanjuti. もしあなたが別の教師と週交代で教える割り当てを共有しているならば,フォローアップの努力を調整する必要があるかもしれません。 |
Usaha bertanam tebu membawa kebanyakan dari mereka ke Mauritius, tempat mereka menemukan pemandangan alam hijau jamrud yang diselang-selingi puncak-puncak gunung berapi yang bagaikan gigi geligi. そのほとんどは,サトウキビ栽培のためにモーリシャスにやって来ました。 ここには,火山のとがった頂上が点在するエメラルド・グリーンの風景がありました。 |
Sang penenun akan membawa puntalan benangnya secara horisontal, melewati kelompok lungsin bagian depan sampai kelompok lungsin bagian belakang secara berselang-seling, ”sehingga menghasilkan kain yang berbentuk silinder,” kata sebuah karya referensi. 織り手は,横糸を通す杼を,織物の手前側から向こう側へと送り,「そのようにして筒状の織物を作った」と,ある参考文献は述べています。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のberselang-selingの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。