インドネシア語
インドネシア語のjatuh bangunはどういう意味ですか？
インドネシア語のjatuh bangunという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,インドネシア語でのjatuh bangunの使用方法について説明しています。
インドネシア語のjatuh bangunという単語は,上がったり下がったり, 上下にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語jatuh bangunの意味
上がったり下がったりadverb |
上下にadverb |
その他の例を見る
Setelah sering jatuh bangun dalam menggunakan berbagai bahan yang ada, akhirnya saya berhasil mengembangkan suatu teknik pencetakan. 手に入る材料を用いて試行錯誤を繰り返した末,ついに印刷法を編み出しました。 |
Namun, saya sering jatuh bangun. とはいえ,失敗することもありました。 |
Kita harus berlatih, sekalipun kita harus jatuh bangun. 出かけていって練習する必要があります。 たとえ何度か転ぶとしてもそうします。 |
Sebagaimana sebuah usaha, suatu saat pasti akan mengalami jatuh bangun. )夢はいつか覚めるものと知りながら。 |
Setelah jatuh bangun berulang kali, Cameron berhasil mencetak sebagian dari Kejadian pasal 1 pada tanggal 4 Desember 1827. カメロンは試行錯誤の末,1827年12月4日に,創世記の第1章の一部を何とか印刷することができました。 |
Seperti Meros Sunday, saya sering mengalami jatuh bangun, dan setelah tiga tahun menjauh dari Yehuwa, saya mulai memohon bantuan-Nya. エホバから離れて,メロス・サンデーのように幾多の浮き沈みを経験し,3年後,エホバに助けを求めるようになりました。 |
Bagaimana kau bisa jatuh dari bangunan itu dan selamat? どう や っ て 飛び降り て 生き延び た の か |
Dia jatuh dari bangunan lantai 5. 5 階 建て の 建物 から 落ち た |
(Filipi 3:8) Maka, jika Anda, tersandung atau jatuh kembali, bangunlah, dan tetap terus maju. フィリピ 3:8)ですから,たとえ変化する途中で障害物につまずいたり,後戻りしたりすることがあったとしても,起き上がって前に進み続けてください。 |
Anda tahu, di awal abad ke-18 di UK, penceramah terbesar, penceramah keagamaan terbesar, adalah seorang pria bernama John Wesley, seseorang yang jatuh bangun menyampaikan ceramah di negeri ini, memberi saran tentang jalan hidup bagi orang-orang. 18世紀イギリス最大の 説教者であるション・ウェスレーは 国中をまわり歩いて説教をし 人々に— どう生きるべきか諭していました |
Bidang-bidang lain yang menurut para astrolog dapat mereka ramalkan adalah termasuk jalan keluar dari kesulitan perkawinan dan masalah kesehatan, jatuh bangunnya pemimpin politik, hari terbaik untuk memulai bisnis baru, dan angka-angka yang dipakai untuk memenangkan lotre. 占星術師が将来を予告するという分野には,結婚問題や健康問題の成り行き,政治指導者の進退,新たに事業を始めるための吉日,宝くじの当たる数などが含まれます。 |
”Ironi krisis hutang terbesar sedunia adalah bahwa bank-bank telah terperosok begitu jauh sehingga tidak dapat keluar tanpa menjatuhkan seluruh bangunan yang lemah tersebut.”—Majalah Savvy. 世界的な負債危機に関する最高の皮肉は,銀行が奥まで入り込んでしまったので,トランプで作った家のようなもろい仕組みを破壊せずにそこから脱することはできないということである」― サビー誌。 |
20 ”Tujuh kali orang benar jatuh, namun ia bangun kembali,” kata Amsal 24:16. 20 箴言 24章16節は,「義なる者はたとえ七度倒れても,必ず立ち上がる」と述べています。 |
Kita baru saja dijatuhkan monyet sebesar bangunan! 猿 に 撃墜 さ れ た ばかり だ ビル の よう な サイズ の 猿 に! |
Jatuh 9 kali, bangun 10 kali. 七転び八起きです |
33 Misalnya, kehancuran Tirus kuno, kejatuhan Babilon, pembangunan kembali Yerusalem, dan awal serta akhir raja-raja Media Persia dan Yunani dinubuatkan dengan sangat terperinci di dalam Alkitab. 33 例えば,古代のティルスの滅び,バビロンの陥落,エルサレムの再建,メディア‐ペルシャとギリシャの王たちの興亡などは,聖書の中で非常に細かな点に至るまで予告されていました。 |
(8:7, 11, NW) Mereka akan jatuh dan tidak bangun lagi. 8:7,11)彼らは倒れて,もはや起き上がらないでしょう。 |
Di depan saya sebuah gedung kantor yang tinggi berayun ke kiri dan ke kanan, dan batu bata mulai berjatuhan dari bangunan yang lebih tua di sebelah kiri saya ketika gempa terus mengguncang. 地面の揺れが続く中,目の前の高いオフィスビルが左右に揺れ,左側の古い建物からレンガが落ち始めました。 |
Perkataan memiliki kuasa yang mengejutkan, baik untuk membangun maupun menjatuhkan. 言葉には驚くべき力があります。 人を高めることも,破壊させることもできるのです。 |
Segala yang Mereka bangun akan jatuh! 人間 たち が 作り上げ た もの は ― |
Belakangan (pada tahun 334 SM), kota itu, yang telah dibangun kembali, jatuh ke tangan Aleksander Agung. 再建されたこの都市はその後(西暦前334年に),アレクサンドロス大王の前に倒れました。 |
Pada suatu hari, ketika sedang menuju ke ladangnya, ia dipukul sampai jatuh dan tidak dapat bangun lagi. ある日,母は畑へ向かっていた時,打ち倒されて起き上がれなくなりました。 |
Saya melakukan segala upaya untuk berdiri tetapi tidak bisa—saya telah terjatuh, dan tidak dapat bangun. 何とかして立ち上がろうとしましたが,できません。 転んだまま,起き上がれなかったのです。 |
Bingham, Presiden Umum Lembaga Pertolongan, menuturkan: “Perkataan memiliki kuasa yang mengejutkan, baik untuk membangun maupun menjatuhkan. 言葉には驚くべき力があります。 人を高めることも,破壊させることもできるのです。 |
インドネシア語を学びましょう
インドネシア語のjatuh bangunの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、インドネシア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
インドネシア語の更新された単語
インドネシア語について知っていますか
インドネシア語はインドネシアの公用語です。 インドネシア語は、1945年にインドネシアの独立宣言で公式に識別された標準的なマレー語です。マレー語とインドネシア語はまだ非常に似ています。 インドネシアは世界で4番目に人口の多い国です。 インドネシア人の大多数は流暢なインドネシア語を話し、その割合はほぼ100％であるため、世界で最も広く話されている言語の1つになっています。