Cosa significa work out in Inglese?

Qual è il significato della parola work out in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare work out in Inglese.

La parola work out in Inglese significa esercitarsi, risolvere, calcolare, risolvere, trovare una soluzione a, capire, senza lavoro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola work out

esercitarsi

phrasal verb, intransitive (exercise)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
We're going to the gym to work out this afternoon.
Oggi pomeriggio andiamo in palestra ad allenarci.

risolvere

phrasal verb, transitive, separable (solve)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm still trying to work out this last crossword clue.
Sto ancora cercando di risolvere quest'ultima definizione del cruciverba.

calcolare

phrasal verb, transitive, separable (informal (calculate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I finally worked out my income taxes, and now I have to send the government a check.
Finalmente ho calcolato la mia dichiarazione dei redditi, adesso devo fare un versamento allo stato.

risolvere, trovare una soluzione a

phrasal verb, transitive, separable (informal (resolve)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They have a lot of problems to work out with their marriage. Things are very hostile between management and the union; it isn't clear how they will work out this dispute.
Hanno molti problemi da risolvere nel loro matrimonio. // I rapporti tra la dirigenza e il sindacato sono molto tesi. Non si capisce come riusciranno a trovare una soluzione a questa controversia.

capire

phrasal verb, transitive, separable (informal (understand [sb]) (una persona)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Marc is a moody character; I can't work him out.
Marc è un tipo lunatico: non lo capisco.

senza lavoro

adjective (jobless, unemployed)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The closing of the tin mines left many men out of work. I've been out of work for four months now; hopefully I'll find a new job soon.
Sono disoccupato ormai da quattro mesi; spero di trovare presto un lavoro.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di work out in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.