Cosa significa saqueo in Spagnolo?
Qual è il significato della parola saqueo in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare saqueo in Spagnolo.
La parola saqueo in Spagnolo significa saccheggio, saccheggio, saccheggio, saccheggio, saccheggio, sacco, scalata, saccheggio, il rovistare, saccheggio, rapina, saccheggio, razzia, incursione, scorreria, saccheggiare, depredare, saccheggiare, depredare, saccheggiare, depredare, saccheggiare, rubare, razziare, saccheggiare, saccheggiare, depredare, svaligiare, depredare, saccheggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola saqueo
saccheggio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hubo muchos saqueos durante los disturbios. Durante gli scontri si sono verificati diversi episodi di saccheggio. |
saccheggionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
saccheggionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Napoleón intentó ponerle fin al saqueo en Moscú. Napoleone tentò di porre fine al saccheggio di Mosca. |
saccheggio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Después del saqueo de la iglesia, las puertas quedaban cerradas, excepto durante el servicio. Dopo il saccheggio della chiesa le porte sono state tenute chiuse, fatta eccezione per la messa. |
saccheggio, sacconombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El saqueo de Roma ocurrió en el año 410. Il sacco di Roma avvenne nell'anno 410. |
scalatanombre masculino (finanza) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
saccheggionombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El saqueo duró tres días. Il saccheggio è andato avanti per tre giorni. |
il rovistarenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
saccheggio(figurado) (figurato, ironico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rapina
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
saccheggio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
razzia, incursione, scorreriaverbo transitivo (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
saccheggiare, depredare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los ladrones saquearon la joyería. I ladri hanno saccheggiato i gioielli del negozio. |
saccheggiare, depredareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los invasores saquearon varios poblados. Gli invasori saccheggiarono diverse città. |
saccheggiare, depredare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los ladrones saquearon la casa y se llevaron todo lo de valor. I ladri hanno svaligiato la casa e preso qualunque cosa avesse un minimo di valore. |
saccheggiareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El ejército invasor saqueó el pueblo. L'esercito invasore saccheggiò la città. |
rubare, razziare, saccheggiare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El ejercito saqueó la ciudad. L'esercito ha saccheggiato la città. |
saccheggiare, depredare(coloquial) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Brenda estaba harta de que sus hijos asaltaran la heladera, nunca quedaba nada cuando ella quería algo. Brenda ne ha abbastanza del fatto che i suoi figli saccheggino il frigo: non c'è mai niente da mangiare quando lei vuole qualcosa. |
svaligiare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El ladrón desvalijó los cajones en busca de dinero debajo de la ropa. Lo scassinatore svaligiò i cassetti per controllare se ci fossero soldi nascosti sotto i vestiti. |
depredare, saccheggiare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di saqueo in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di saqueo
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.