Cosa significa roux in Francese?
Qual è il significato della parola roux in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare roux in Francese.
La parola roux in Francese significa addensante per salse, rosso, rosso, sauro, fulvo, rossiccio, fulvo, rosso, color carota, dai capelli rossi, con i capelli rossi, dai capelli rossi, rossiccio, ramato, sauro, fulvo, dal pelo arancione, con il pelo arancione, rosso bruno, rosso, rosso, rosso, rosso, arancione, rosso fragola, rosso, pel di carota. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola roux
addensante per salsenom masculin (Cuisine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Per cucinare un buon sugo, c'è bisogno prima di preparare un addensante per salse. |
rosso(persona coi capelli rossi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mes deux sœurs sont brunes mais je suis rousse. Le mie due sorelle hanno i capelli scuri ma io sono una rossa. |
rossoadjectif (cheveux) (capelli, barba) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Bridget a les cheveux roux. Bridget ha i capelli rossi. |
sauro, fulvonom masculin (couleur) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rossiccio, fulvoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
rossonom masculin (couleur de cheveux) (colore dei capelli) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les cheveux de Tess étaient roux clair. I capelli di Tess erano di un rosso acceso. |
color carota(cheveux) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Cécile était complexée par ses cheveux roux. |
dai capelli rossi, con i capelli rossi
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Di solito i rossi hanno una pelle chiara che si scotta facilmente. |
dai capelli rossi
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
rossiccio, ramato(cheveux) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les cheveux roux de Tracey rendaient ses camarades jalouses. I capelli rossicci di Tracey erano invidiati dalle sue compagne di classe. |
sauro, fulvoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
dal pelo arancione, con il pelo arancione(chat) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
rosso brunoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
rosso(persona con i capelli rossi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tes parents ont tous les deux les cheveux bruns, alors comment se fait-il que tu sois roux ? I tuoi genitori sono entrambi bruni; com'è che tu sei rosso? |
rosso(cheveux) (di capelli, colore) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le styliste était réticent à couper les longs cheveux roux de ma fille. Il parrucchiere era riluttante a tagliare i lunghi capelli rossi di mia figlia. |
rosso(personne) (di persona, colore dei capelli) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dans l'avion, j'étais assise à côté d'une petite fille rousse. In aereo ero seduto a fianco a una ragazza rossa minuta. |
rossoadjectif (chat) (gatto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La chatte de Tom a eu deux chatons : un roux et un tigré. La gatta di Tom ha avuto due gattini, uno dal pelo rosso e uno tigrato. |
arancioneadjectif (fourrure) (pelliccia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il mio gatto ha il pelo arancione e bianco. |
rosso fragola(cheveux) (colore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I capelli della donna erano rosso fragola e i suoi occhi verde luminoso. |
rossoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
pel di carota(familier) (figurato, informale: con capelli rossi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dans la famille, il n'y a que des rouquins. In quella famiglia sono tutti pel di carota. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di roux in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di roux
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.