Cosa significa ola in Spagnolo?
Qual è il significato della parola ola in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ola in Spagnolo.
La parola ola in Spagnolo significa onda, ondata, ondata, marea, valanga, ola, impennata, breve periodo, mormorio, cavallone, onda d'urto, ondata, ondata, mare lungo, mare morto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ola
ondanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Las olas del océano mecían la embarcación. Le onde dell'oceano cullavano la barca. |
ondatanombre femenino (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Una ola de aire frío cruzó la región anoche. Un'ondata di aria fredda ha spazzato la regione la scorsa notte. |
ondata(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Había una oleada de entusiasmo tras la victoria del equipo. Dopo la vittoria della squadra ci fu un'ondata di entusiasmo. |
marea, valanga(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Una ola de gente salió del estadio cuando terminó el partido. Una marea di gente si diresse verso l'uscita dello stadio subito dopo la fine della partita. |
olanombre femenino (folla: movimento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
impennata(figurado) (figurato: aumento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ha habido una ola de crímenes en el último año. C'è stata un'impennata del tasso di criminalità nell'ultimo anno. |
breve periodonombre femenino (clima) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Wendy tuvo que volver a prender la calefacción por una reciente ola de frío. Wendy ha dovuto accendere di nuovo il riscaldamento a causa un un improvviso breve periodo di freddo. |
mormorionombre femenino (figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cuando el alcalde subió al escenario una ola de murmullos invadió la sala. Quando il sindaco salì sul palco, nella stanza si sentì un mormorio di conversazioni. |
cavallonenombre femenino (grossa onda) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Las olas se estrellaron contra la costa. I cavalloni si infrangevano sulla riva. |
onda d'urtonombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ondata(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ana sentía una ola de culpa cada vez que pensaba en lo que había hecho. Anna sentiva un'ondata di senso di colpa ogni volta che pensava a quello che aveva fatto. |
ondata(letterale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El oleaje de las olas casi hunde a Úrsula, pero ella logró salir y nadar hasta la costa. L'ondata del cavallone fece quasi andare sotto Ursula, ma lei riuscì a nuotare di nuovo verso riva. |
mare lungo, mare morto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El oleaje del océano mecía el bote levemente. L'onda lunga dell'oceano cullava dolcemente la nave. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di ola in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di ola
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.