Cosa significa morder in Spagnolo?
Qual è il significato della parola morder in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare morder in Spagnolo.
La parola morder in Spagnolo significa mordere, mordere, morsicare, addentare, mordere, mordicchiare, strappare via a morsi, mordere, rispondere per le rime, rispondere seccamente, mangiare, mordere, azzannare, trattare con un mordente, mordere, masticare, masticare, mordicchiare, mangiucchiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola morder
mordere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La tortuga mordió la cola del perro y no la soltaba. La tartaruga aggressiva mordeva la coda del cane e non lasciava la presa. |
mordere, morsicare, addentareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Hay que morder fuerte para traspasar la piel de esta manzana. Devi mordere forte per passare attraverso la buccia di questa mela. |
mordere, mordicchiare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El perro me mordió el dedo cuando intenté acariciarlo. Il cagnetto mi ha morso il dito quando ho cercato di accarezzarlo. |
strappare via a morsiverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") En la pelea, uno de los chicos le mordió una oreja al otro. Durante la rissa, uno dei ragazzi strappò via a morsi un pezzo dell'orecchio dell'altro ragazzo. |
mordereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El perro mordía los tobillos del rebaño. Il cane da pastore mordeva i calcagni delle pecore. |
rispondere per le rime, rispondere seccamenteverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Cuando está enfadado Juan muerde en lugar de responder. Quando rispose seccamente alla maestra venne punito. |
mangiare, mordereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ansiosa, Sarah se mordía las uñas mientras esperaba. Sarah si mangiava le unghie piena di ansia durante l'attesa. |
azzannare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El perro estaba gruñendo y mordiendo. Il cane stava ringhiando e azzannando. Il cavallo azzannò la mano di Linda. |
trattare con un mordenteverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
mordere(dientes) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La serpiente le mordió la pierna de repente. Il serpente le ha morso la gamba senza segnali di avvertimento. |
masticare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Satisfechos con sus huesos, los perros fueron al rincón a roer felizmente. I cani, soddisfatti con i loro ossi, masticavano contenti nell'angolo. |
masticare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El perro se puso a roer el hueso. Il cane masticava un osso. |
mordicchiare, mangiucchiare(informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El perro ha estado masticando mis pantuflas de nuevo. Il cane ha mordicchiato nuovamente le mie pantofole. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di morder in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di morder
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.