Cosa significa losing in Inglese?

Qual è il significato della parola losing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare losing in Inglese.

La parola losing in Inglese significa perdente, sconfitto, perdere, smarrire, perdere, perdere, fare perdere a, perdere, fallire, dimenticare, scordare, perdersi, perdere, sprecare, perdere, seminare, andare indietro, abbandonare, perdere, cambiare, combattere una battaglia persa, combattere una guerra persa, battaglia persa, partita persa, partita persa in partenza, serie di sconfitte, sequela di risultati negativi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola losing

perdente, sconfitto

adjective (team, side: defeated)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The losing side went quickly to the locker room.
La squadra perdente andò rapidamente negli spogliatoi.

perdere, smarrire

transitive verb (misplace)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He lost his keys.
Ha perso le chiavi.

perdere

transitive verb (fail to win) (non vincere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They knew that they were going to lose the game.
Sapevano che avrebbero perso la partita.

perdere

transitive verb (be deprived of: privilege, right)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They lost their right to use the library because they were so loud.
Hanno perso il diritto di usare la biblioteca perché facevano troppo rumore.

fare perdere a

transitive verb (cause the loss of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
His lack of punctuality lost him his job.
La sua mancanza di puntualità gli è costata il lavoro.

perdere

transitive verb (fail to keep: money)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We lost a thousand dollars in the stock market.
Abbiamo perso mille dollari in borsa.

fallire

intransitive verb (fail)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I can't do this job. I'm going to lose again.
Non so fare questo lavoro. Fallirò di nuovo.

dimenticare, scordare

transitive verb (figurative, informal (forget)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
What was her name? I've lost it for the moment.
Come si chiamava? In questo momento l'ho dimenticato.

perdersi

transitive verb (figurative, informal (not make understand) (figurato)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
You are losing me. Can you say it again more slowly?
Non riesco a seguirti. Puoi ripeterlo più lentamente?

perdere

transitive verb (figurative, euphemism (be bereaved of: [sb]) (lutto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She lost her husband to cancer two years ago.
Ha perso il marito per un cancro due anni fa.

sprecare, perdere

transitive verb (waste)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If you don't act now, you'll be losing a great opportunity.
Se non agite adesso perderete una grossa opportunità.

seminare

transitive verb (figurative, informal (evade) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The bandit lost the police when he entered the forest.
Il bandito ha seminato la polizia quando è entrato nella foresta.

andare indietro

transitive verb (clock: be slow by) (orologi)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
It's a lovely antique clock, but it loses about ten minutes per week.
È un bellissimo orologio antico, ma rimane indietro di circa dieci minuti alla settimana.

abbandonare, perdere, cambiare

transitive verb (slang, figurative (get rid of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You'd better lose that attitude.
Faresti meglio a perdere quell'atteggiamento.

combattere una battaglia persa, combattere una guerra persa

verbal expression (figurative (have little chance of success) (figurativo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The union is fighting a losing battle; management is going to outsource their jobs.
Il sindacato sta combattendo una battaglia persa; l'amministrazione esternalizzerà i loro posti di lavoro.

battaglia persa

noun (figurative (attempt doomed to failure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

partita persa, partita persa in partenza

noun (figurative ([sth] doomed to failure) (figurato: senza speranza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fighting the government is a losing game.
Combattere contro il governo è una partita persa in partenza.

serie di sconfitte, sequela di risultati negativi

noun (consecutive losses)

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di losing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di losing

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.