Cosa significa jeûne in Francese?
Qual è il significato della parola jeûne in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jeûne in Francese.
La parola jeûne in Francese significa giovane, nuovo, recente, giovane, novello, giovane, novello, giovane, giovane, giovane, giovane, giovanile, giovane, novello, giovane, giovane, giovane, ragazzo, digiuno, giovanile, giovane, moccioso, marmocchio, ragazzetto, digiuno, digiunare, juniores, giovani, inesperto, giovane, juniores, giovane, immaturo, acerbo, giovane. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola jeûne
giovaneadjectif (personne : peu âgé) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mon frère est trop jeune pour acheter de l'alcool. |
nuovo, recenteadjectif (objet,... : récent) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cette voiture est encore toute jeune. |
giovane, novelloadjectif (nouveau dans une fonction) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'est un jeune boulanger très talentueux. |
giovane, novelloadjectif (récent) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ces jeunes mariés sont en voyage de noces. |
giovanenom masculin et féminin (personne jeune) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les jeunes sont moins expérimentés que les vieux. |
giovaneadverbe (familier (à la façon des jeunes) (informale: come i giovani) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Il essaie de parler jeune mais c'est peu convaincant. |
giovaneadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il est encore jeune et a beaucoup à apprendre. È ancora giovane ed ha molto da imparare. |
giovane, giovanileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Vous paraissez très jeune pour quelqu'un de plus de soixante ans. Per essere un ultrasessantenne, Lei ha ancora un aspetto giovanile. |
giovane, novelloadjectif (recente, non invecchiato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") C'est un vin jeune qui n'a pas encore assez de caractère. Questo è un vino giovane e non ha sviluppato molto carattere. |
giovaneadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les jeunes chats n'étaient pas prêt à quitter leur mère. I gatti giovani non erano pronti per abbandonare la madre. |
giovanenom masculin et féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Beaucoup de jeunes pensent que les politiciens ne représentent pas leurs intérêts. Molti giovani pensano che i politici non rappresentino i loro interessi. |
giovane, ragazzonom masculin et féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
digiunonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Selon ce livre sur le régime, le jeûne est bon pour nous. Secondo questo libro sulle diete, il digiuno fa bene. |
giovanile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Parte della letteratura per ragazzi, come Harry Potter, piace anche agli adulti. |
giovane(adolescent) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ce jeune a créé beaucoup de problèmes. Questo giovane ha causato un sacco di problemi. |
moccioso, marmocchio, ragazzettonom masculin et féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
digiunonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le jeûne dure pendant quarante jours. Il digiuno dura quaranta giorni. |
digiunarenom masculin (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Certaines religions exigent que leurs disciples pratiquent un jeûne lors des fêtes religieuses. Alcune religioni impongono ai loro fedeli di digiunare in un periodo sacro dell'anno. |
juniores, giovani(Sports) (sport) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le tournoi jeune du club a lieu avant le tournoi senior. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Josh giocava nella lega nazionale di calcio junior. |
inespertoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le joueur de basket-ball est encore jeune, mais s'améliorera avec l'âge. Il giocatore di basket è ancora inesperto, ma sicuramente migliorerà maturando. |
giovaneadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
juniores, giovane(Sports) (sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ben are ancora nella categoria juniores, ma presto sarebbe stato in grado di giocare nella senior league. |
immaturo, acerbo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il ne faut pas cueillir les fruits quand ils sont encore immatures. Raccogliere la frutta quando è ancora acerba è un errore. |
giovane(personne, animal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di jeûne in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di jeûne
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.