Cosa significa history in Inglese?
Qual è il significato della parola history in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare history in Inglese.
La parola history in Inglese significa storia, storia, storia, storia, fedina penale, cronologia, storia, essere finito, essere condannato, essere acqua passata, storia antica, essere acqua passata, storia antica, e il resto è storia, storia dell'arte, mese della storia dei neri, storia clinica, storia aziendale, pattumiera della storia, albori, finire nella pattumiera della storia, avere dei trascorsi, aver avuto una storia con, avere dei trascorsi come , avere dei trascorsi per, avere una storia clinica caratterizzata da, libro di storia, ricorso storico, insegnante di storia, docente di storia, nella storia, cronologia, corso della vita, storia di vita, vita, fare la storia, scrivere la storia, storia clinica, storia naturale, per gli annali, testimonianza orale, trascrizione audio, passare alla storia, storia vecchia, storia passata, storia clinica, storia della politica, esperienza maturata, esperienza pregressa, esperienza precedente, cronologia delle revisioni, intriso di storia, attraverso la storia, cronologia delle versioni, esperienza lavorativa, carriera lavorativa, storia mondiale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola history
storianoun (uncountable (past events, ways of life) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I enjoy reading about the history of World War II. Mi piace leggere la storia della Seconda Guerra Mondiale. |
storianoun (uncountable (the study of the past) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) She took up history when she was at university. Ha scelto storia all'università. |
storianoun (account of the past) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The history of the voyage made for interesting reading. La storia del suo viaggio assicurava una lettura interessante. |
storianoun (person's interesting past) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) His fascinating history included travels to other countries. La sua affascinante storia includeva viaggi in altri paesi. |
fedina penalenoun (precedents) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The defendant has a long criminal history. L'imputato ha una lunga serie di precedenti penali. |
cronologianoun (computing: record of activity) (informatica: dati) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tom forgot to delete his history and his mother found out he'd been gambling online. Tom si è dimenticato di cancellare la cronologia e così sua madre ha scoperto che scommetteva online. |
storianoun (theater: play) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ladies and gentlemen, we hope you enjoy our history! Signore e Signori, speriamo che la nostra storia vi piaccia! |
essere finito, essere condannatoverbal expression (figurative, informal (be finished, doomed) (informale) When the boss finds out you've lost that client, you're history! Quando il capo scoprirà che hai perso il cliente sarai finito! |
essere acqua passata(informal (no longer be relevant) (figurato, colloquiale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") What he did twenty years ago is history now, and irrelevant. Quello che ha fatto vent'anni fa ormai è storia passata e non è più rilevante. |
storia anticanoun (history before 476 A.D.) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
essere acqua passataverbal expression (figurative, informal (no longer be relevant) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Don't worry about that! It's ancient history. |
storia anticanoun (informal (common knowledge) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
e il resto è storiaexpression (what happened is well known) I met your mum in a bar, and the rest is history! Ho conosciuto tua madre in un bar, e il resto è storia! |
storia dell'artenoun (study of art through the ages) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Because I was an Art Major in college, I had to take five semesters of art history. Siccome all'università ho studiato arte, ho dovuto fare esami di storia dell'arte per cinque semestri. |
mese della storia dei nerinoun (US (observance in February) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
storia clinicanoun (written medical history) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The doctor has read through the patient's case history. Il medico ha letto la storia clinica del paziente. |
storia aziendalenoun (company's past) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pattumiera della storianoun (figurative (obscurity, nullity) (figurato, informale: dimenticatoio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) So many once-famous people have been consigned to the dustbin of history. Sono molte le persone un tempo celebri finite nella pattumiera della storia. |
alborinoun (initial stages) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
finire nella pattumiera della storiaverbal expression (informal, figurative (be forgotten) (idiomatico: venire dimenticato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") His well-intentioned efforts have ended up on the scrap heap of history. |
avere dei trascorsiverbal expression (have had a past relationship) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) |
aver avuto una storia converbal expression (have had a past relationship with) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
avere dei trascorsi come , avere dei trascorsi perverbal expression (be known to have done [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
avere una storia clinica caratterizzata daverbal expression (medical problem) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
libro di storianoun (textbook tracing past events) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ricorso storiconoun (informal (recurrence of a situation) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
insegnante di storia, docente di storianoun (tutor or professor in history) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Our history teacher can name all of the Kings and Queens of England in alphabetical order. Il nostro insegnante di storia può elencare tutti i re e le regine d'Inghilterra in ordine alfabetico. |
nella storiaadverb (throughout the recorded past) |
cronologianoun (computing: record of activity) (internet: pagine visitate) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
corso della vitanoun (biology: course of life) (biologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
storia di vita, vitanoun (all events in [sb]'s life) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fare la storia, scrivere la storiaintransitive verb (do [sth] of great significance) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Neil Armstrong made history as the first man to set foot on the moon. Neil Armstrong ha fatto la storia quale primo uomo ad aver messo piede sulla luna. |
storia clinicanoun ([sb]'s past health problems) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The doctor carefully studied the patient's medical history. Il medico ha esaminato attentamente la storia clinica del paziente. |
storia naturalenoun (scientific study of plants and animals) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Unfortunately, many Americans believe that natural history should bow to religious and political ideals. |
per gli annalinoun ([sth] amazing) (figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
testimonianza oralenoun (tape-recorded interviews) (tipo di studio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
trascrizione audionoun (transcription of audio interview) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
passare alla storiaverbal expression (become historic) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The battle passed into history as one of the most significant events of the war. La battaglia è passata alla storia come uno degli eventi più significativi della guerra. |
storia vecchia, storia passatanoun ([sth] that has been forgiven) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) That fight between the girls was past history, it was water under the bridge. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È vero che, per problemi di ragazzi, in passato le due cugine non si parlavano più, ma ormai è storia vecchia e hanno ripreso a frequentarsi. |
storia clinicanoun (patient's medical history) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The doctor asked the man a number of questions to establish his past history when he came in with pains in his chest. |
storia della politicanoun (study of politics through the years) |
esperienza maturata, esperienza pregressa, esperienza precedentenoun ([sb]'s experience up to now) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Their previous history in the field was a key factor in our decision to hire them. L'esperienza maturata nel campo fu un fattore centrale nella nostra decisione di assumerli. |
cronologia delle revisioninoun (computer file: record of all changes made) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
intriso di storiaadjective (figurative (involved in many historical events) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
attraverso la storiaadverb (always, over the centuries) |
cronologia delle versioninoun (computing: revision tracking) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
esperienza lavorativa, carriera lavorativanoun (employment experience) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
storia mondialenoun (past events around the world) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I'm currently reading a book about medieval times, an important period in world history. Attualmente sto leggendo un libro sull'epoca medievale, un periodo importante della storia mondiale. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di history in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di history
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.