Cosa significa hasard in Francese?
Qual è il significato della parola hasard in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hasard in Francese.
La parola hasard in Francese significa caso, caso, caso, caso, casualità, circostanza fortuita, caso, puro caso, caso fortuito, coincidenza, caso, fortuna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hasard
casonom masculin (cause de faits inexplicables) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le hasard ? Vous y croyez, vous ? |
casonom masculin (circonstance imprévue) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Vous voir ici, aujourd'hui, c'est un pur hasard. |
casonom masculin (sans intention) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous avons trouvé ce café par hasard. Abbiamo trovato questo caffè per caso. |
casonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous n'avions pas prévu de nous voir au café, nous nous sommes juste vus là par hasard. Non avevamo in programma di incontrarci al bar. È capitato che ci siamo incontrati per caso. |
casualitànom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
circostanza fortuitanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ce n'est pas en cherchant mais par hasard que j'ai trouvé ce que je voulais vraiment. Non è stato perché ho cercato di proposito, bensì solo per caso che ho trovato quello che volevo. |
casonom masculin (sans le vouloir) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ils se sont rencontrés par hasard. New: Recuperare i file cancellati accidentalmente. |
puro caso, caso fortuito(imprévu) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) C'est par pur hasard qu'il s'est trouvé sur le même vol que moi. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Incontrarsi a Milano dopo tanti anni è stata una coincidenza. |
coincidenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ho visto Harry allo studio del dottore per coincidenza. |
caso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dobbiamo assicurarci che il nostro piano includa tutto: non possiamo lasciare niente al caso. |
fortuna
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La fortuna è per definizione qualcosa di incontrollabile. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di hasard in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di hasard
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.