Cosa significa fortement in Francese?
Qual è il significato della parola fortement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fortement in Francese.
La parola fortement in Francese significa fortemente, energicamente, fermamente, profondamente, in modo energico, con energia, altamente, molto, acutamente, intensamente, ripidamente, vigorosamente, sonoramente, rumorosamente, vocalmente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola fortement
fortemente(charger, imposer) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Le camion lourdement chargé monta lentement la colline. Il camion fortemente carico risaliva la collina a fatica. |
energicamente, fermamenteadverbe (s'opposer,...) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
profondamente(offensé, blessé, ancré) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Les propos tenus la veille par ses collègues avaient profondément blessé Martine. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ellen è molto presa dal libro. |
in modo energico, con energia(se débattre) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Il generale dell'esercito comandava le sue truppe con energia. |
altamente, molto
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Les villageois se sont vivement opposés au projet de construction d'une nouvelle autoroute à un kilomètre de leurs maisons. Gli abitanti del villaggio si ribellarono molto ai progetti per una nuova autostrada a solo mezzo miglio dalle loro case. |
acutamente, intensamenteadverbe (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Frank era assai consapevole della sua situazione finanziaria dopo aver perso il lavoro. |
ripidamenteadverbe (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Le sentier de randonnée plonge abruptement (or: fortement) au premier mile ; faites attention aux pierres instables. Il sentiero di trekking scende ripidamente dopo il segnale di un miglio; bisogna fare attenzione alle rocce friabili. |
vigorosamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Les plantes dans mon jardin grandissent avec vigueur. Il vento soffiava con una tale forza che a malapena riuscivo a stare in piedi. |
sonoramente, rumorosamente, vocalmente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di fortement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di fortement
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.