Cosa significa excepto in Spagnolo?
Qual è il significato della parola excepto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare excepto in Spagnolo.
La parola excepto in Spagnolo significa tranne, tranne, eccetto, eccetto, a parte, escluso, eccetto, salvo, tranne, tranne, eccetto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola excepto
trannepreposición (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Todos, excepto tú, se irán de viaje. Todos aquí son rubios, excepto Jane, que es morocha. Tutti tranne te andranno a fare il viaggio. |
trannepreposición (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Nadie hizo nada excepto yo. Nessuno ha fatto nulla, tranne me. |
eccetto
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Todo el mundo vino a casa por Navidad excepto mi hermana, que vive en París. Tutti sono tornati a casa per Natale, ad eccezione di mia sorella che vive a Parigi. |
eccetto
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Exceptuando a Keith, todos los hermanos fueron a la playa. Fatta eccezione per Keith, tutti i fratelli andarono in spiaggia. |
a parte
Aparte de mí, ninguno de mis compañeros de clase entregó la redacción a tiempo. A parte me, nessuno dei miei compagni ha consegnato in tempo il tema. |
escluso, eccetto, salvo, tranne
(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) A menos que haya más retrasos, deberíamos estar llegando a las 7 de la tarde. Salvo ulteriori ritardi dovremmo arrivare per le 19. |
tranne, eccetto
(congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) No pudieron hacer nada más que quedarse parados viendo. Ese chico no es nada más que problemas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mangiò tutti i biscotti tranne uno. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di excepto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di excepto
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.