Cosa significa cercado in Spagnolo?
Qual è il significato della parola cercado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cercado in Spagnolo.
La parola cercado in Spagnolo significa delimitato, circoscritto, chiuso, racchiuso, recinto, recinto, murato, recinto, recinzione, recintato, assediare, stringere d'assedio, cingere d'assedio, bloccare, chiudere, circondare, circondare, racchiudere, contornare, separare con una recinzione, recintare, racchiudere, circondare, circondare, incorniciare, bordare, reprimere, contrastare, arginare, rinchiudere, segregare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cercado
delimitato, circoscritto, chiuso, racchiuso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La casa viene con cien acres de terreno cerrado. La casa comprende cento acri di terra circoscritta. |
recintonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sally estaba encantada con el cercado que rodeaba su casa y la ocultaba de la vista. Sally era contenta del recinto che circondava la casa e la nascondeva alla vista. |
recinto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
murato(ciudad, castillo, etc.) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dubrovnik è una città cinta da mura sulla costa del mar Adriatico. |
recinto(animali) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Fuera de la casa de labranza está el recinto de las gallinas. Fuori dalla fattoria c'è un recinto per i polli. |
recinzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Él construyó un borde para el jardín. Ha costruito una recinzione per il giardino. |
recintatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
assediare, stringere d'assedio, cingere d'assedio
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Las tropas enemigas cercaron el castillo. Le truppe nemiche assediarono il castello. |
bloccare, chiudereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Cercaron la calle principal para que la comitiva del presidente pudiera pasar de modo seguro. La polizia ha bloccato la via principale per far passare in sicurezza il corteo presidenziale. |
circondare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
circondare, racchiudere, contornareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Utilizó ladrillos para cercar el jardín. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ha usato dei mattoni per racchiudere il giardino. |
separare con una recinzioneverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
recintare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Hanno recintato il cortile nella speranza di tenere le volpi alla larga dal pollame. |
racchiudere, circondare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Una alta pared de piedra rodeaba el jardín. Il giardino era racchiuso da un alto muro di pietra. |
circondare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El público circundó al popular grupo de rock. La folla circondò il celebre gruppo rock. |
incorniciare, bordare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quisiera bordear el huerto con hileras de narcisos. Vorrei incorniciare il frutteto con file di giunchiglie. |
reprimere, contrastare, arginare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Muchos de los manifestantes fueron acorralados por la policía. Molti dei dimostranti si ritrovarono arginati dalla polizia. |
rinchiudere, segregareverbo transitivo (animales) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di cercado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di cercado
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.