Cosa significa carrete in Spagnolo?
Qual è il significato della parola carrete in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare carrete in Spagnolo.
La parola carrete in Spagnolo significa arcolaio, aspo, bindolo, rocchetto, mulinello, bobina, pizza, bobina, spola, rocchetto, rotolo, rullino, bobina cinematografica, bobina, bobina di pellicola, pellicola in rullo, bobina, spola, aspo, gomitolo, rocchetto, rullino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola carrete
arcolaio, aspo, bindolonombre masculino (para enrollar) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Alice enrolló la manguera en el carrete. Alice avvolge la manichetta nell'aspo. |
rocchettonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jack agarró un carrete de algodón de la caja de costura. Jack prende un rocchetto di cotone dalla scatola del cucito. |
mulinellonombre masculino (pesca) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Michelle gira el carrete para traer la línea. Michelle gira il mulinello per avvolgere la lenza. |
bobina, pizza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El director filmó tres rollos hoy. Oggi il regista ha girato tre bobine. |
bobina, spola
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Devi avvolgere il filo alla bobina prima di usare la macchina da cucire. |
rocchetto, rotolonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Marilyn cogió el carrete de su costurero. Marilyn prese il rocchetto dal cestino del cucito. |
rullinonombre masculino (fotografia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Se veló el carrete al sacarlo de la cámara. Le fotocamere digitali hanno reso obsoleti i rullini.
Mentre faceva le foto, dovette fermarsi per cambiare il rullino. |
bobina cinematografica, bobina, bobina di pellicola(película) (cinematografico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Encontramos una caja llena de carretes viejos en el departamento. Abbiamo trovato una scatola piena di vecchie bobine cinematografiche in soffitta. |
pellicola in rullo
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
bobina, spola
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El proyeccionista enrrolló la película en el carrete Il proiezionista arrotolò la pellicola sulla bobina. |
asponombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Puso el ovillo en el carrete y empezó a enrollarlo. Posizionò il gomitolo sull'aspo e iniziò ad avvolgerlo. |
gomitolo, rocchetto(lana) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Al gato le encantaba jugar con el ovillo de lana. Al gatto piaceva molto giocare con il gomitolo di filo. |
rullino(di pellicola) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tengo tres rollos más, con veinticuatro fotografías cada uno. Ho ancora tre rullini da 24 foto ciascuno. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di carrete in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di carrete
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.