Cosa significa arco in Spagnolo?

Qual è il significato della parola arco in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare arco in Spagnolo.

La parola arco in Spagnolo significa arco, arcata, arcata plantare, arco, arco, archetto, porta, arco, arco di violino, archetto di violino, ponte ad arco, archeggio, arco, collo del piede, dorso del piede, tendenze politiche, rete. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola arco

arco

(monumento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La arquitectura de la vieja iglesia presenta magníficos arcos.
La struttura architettonica della vecchia chiesa è costituita da molti archi.

arcata, arcata plantare

(anatomia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Algunos senderistas sienten dolor en los arcos después de una larga caminata.
Alcuni escursionisti soffrono di dolori all'arcata plantare dopo una lunga camminata.

arco

nombre masculino (forma)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

arco

nombre masculino (arma)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El arco de caza está hecho de madera flexible.
Un arco da cacciatore è fatto normalmente di legno flessibile.

archetto

nombre masculino (strumenti musicali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La violinista cuida mucho el arco de su violín.
La violinista si prende molta cura del suo archetto.

porta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Después de poner la portería en su sitio, pudieron empezar a jugar.
Dopo aver messo la porta al suo posto, hanno potuto iniziare il gioco.

arco

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El arco del arcoíris parecía estirarse por kilómetros.
L'arco dell'arcobaleno sembrava estendersi per chilometri e chilometri.

arco di violino, archetto di violino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ponte ad arco

nombre masculino

archeggio

nombre masculino (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

arco

nombre masculino (geometria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

collo del piede, dorso del piede

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tu empeine es algo plano.
Il tuo collo del piede è piuttosto piatto.

tendenze politiche

(político)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
A lo largo del espectro se está de acuerdo sobre la necesidad de tomar medidas contra los terroristas.
La necessità di agire contro i terroristi vede d'accordo le tendenze politiche.

rete

(goal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El jugador metió el balón en la red.
Il giocatore di calcio ha fatto rete.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di arco in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.