Cosa significa alterado in Spagnolo?
Qual è il significato della parola alterado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alterado in Spagnolo.
La parola alterado in Spagnolo significa interrompere, manomettere, alterare, inquinare, falsificare, rovesciare, capovolgere, ribaltare, danneggiare, compromettere, indebolire, ridurre, ritoccare, modificare, cambiare, emendare, modificare, confondere, agitare, pasticciare, sistemare, mettere in agitazione, infastidire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola alterado
interrompere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La guerra interrumpió la vida de millones de personas. Castigaron al estudiante por interrumpir la clase. La guerra ha interrotto milioni di vite umane. |
manomettere, alterareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") No alteres el dispositivo contra robos. Non manomettere il dispositivo antifurto. |
inquinare, falsificare(modificar) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se presentaron cargos contra el acusado por alterar las pruebas antes de que la policía se las llevara. Il difensore fu accusato di aver inquinato le prove prima che la polizia le portasse vie. |
rovesciare, capovolgere, ribaltareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Esta nueva información ha alterado todo lo que pensamos que era correcto. Questi nuovi dati hanno ribaltato tutto ciò che pensavamo fosse corretto. |
danneggiare, compromettere, indebolire, ridurre
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La brillante luz del sol alteró la visión de Frank. La forte luce del Sole riduceva la vista di Frank. |
ritoccare(foto digitali) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La fotografía que apareció en el periódico estaba alterada. La foto che compariva sul giornale era stata ritoccata. |
modificare, cambiare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El científico tuvo que modificar su experimento. Lo scienziato ha dovuto modificare il suo esperimento. |
emendare, modificare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El oficial cambió la norma para incluir a los nuevos residentes. L'ufficiale modificò le linee guida per includere i nuovi residenti. |
confondere, agitare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nuestras preguntas sobre el divorcio parecen haberlo confundido. Le nostre domande sul divorzio sembrano averlo confuso. |
pasticciare(con [qlcs]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¡Mi tablet no se conecta con la red desde que toqueteaste la configuración! Il mio portatile non si collega più alla rete wifi da quando hai pasticciato con le impostazioni. |
sistemareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Permíteme modificar un poco la presentación para darle un mejor aspecto. Fammi sistemare un po' lo schermo perché si veda meglio. |
mettere in agitazione
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ella perturbaba al casi siempre tranquilo comité con sus nuevas ideas. Ha messo in agitazione il consiglio, di solito tranquillo, con le sue idee innovative. |
infastidireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di alterado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di alterado
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.