Hvað þýðir rustico í Ítalska?

Hver er merking orðsins rustico í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rustico í Ítalska.

Orðið rustico í Ítalska þýðir kofi, sveitalegur, ruddalegur, óunninn, hrár. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins rustico

kofi

(cabin)

sveitalegur

(rustic)

ruddalegur

(rough)

óunninn

(crude)

hrár

(crude)

Sjá fleiri dæmi

Non voglio farti del male, ma se ti comporti come un rustico frenetico, devo.
Ég vil ekki að meiða þig, en ef þú hegða sér eins frantic gróft, verð ég.
Tutti immediatamente tutti giù per la strada, il venditore sweetstuff, titolare cocco timido e il suo assistente, l'uomo swing, bambini e bambine, dandy rustico, intelligente mature, smock anziani e grembiule zingari - ha iniziato a correre verso la locanda, e in uno spazio miracolosamente breve tempo un folla di forse quaranta persone, e in rapida crescita, influenzato e fischiava e chiese ed esclamò e suggerito, di fronte stabilimento signora Hall è.
Þegar í stað alla alla niður götuna, sem sweetstuff seljanda, cocoanut feiminn eigandi og aðstoðarmaður hans, sveifla maður litla stráka og stelpur, Rustic dandies, Smart wenches, smocked öldungar og aproned gipsies - byrjaði að keyra í átt að Inn, og í undraverðan hátt skömmum tíma mannfjöldi á kannski fjörutíu manns, og ört vaxandi, swayed og æptu og gengu til frétta og sagði og lagði til, fyrir framan starfsstöð Frú Hall.
Gli abbiamo chiesto invano di cambiare lo stile della villa secondo l'estetica rustica del villaggio.
Við sárbændum hann um að hafa það í sveitalegum anda þorpsins.
Era, però, solo un inesperto Yorkshire rustico che era stato cresciuto in un cottage palustre con uno sciame di piccoli fratelli e sorelle che non avevano mai sognato di fare qualcosa, ma in attesa su se stessi e su quelli più giovani che erano sia i bambini in braccio o semplicemente imparare a vacillare circa e caduta sulle cose.
Hún var hins vegar aðeins untrained Yorkshire Rustic sem hafði verið alinn upp í a heiðum sumarbústaður með kvik af litlum bræðrum og systrum sem hafði aldrei dreymt til að gera neitt en að bíða eftir sér og á yngri sem voru annað hvort börn á handleggjum eða bara að læra að totter um og þurrkara yfir hlutina.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rustico í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Veistu um Ítalska

Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.