Hvað þýðir quadrato í Ítalska?

Hver er merking orðsins quadrato í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota quadrato í Ítalska.

Orðið quadrato í Ítalska þýðir ferningur, ferningslaga, annað veldi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins quadrato

ferningur

nounmasculine (poligono con quattro lati uguali e quattro angoli uguali)

Non sparava delle stronzate sul fatto che il Triangolo delle Bermuda fosse in realtà un quadrato?

Hélt hann ūví ekki fram ađ Bermúda-ūríhyrningurinn væri ferningur?

ferningslaga

adjective

annað veldi

adjective

Sjá fleiri dæmi

No, neanche questo è un quadrato perfetto.

Nei, þetta er ekki heldur ferningstala.

Bene, questo è 100, è uguale a 9 più A al quadrato, cioè A al quadrato è uguale a 100 meno 9.

Jæja, þetta er 100 sem er jafnt og 9 plús A í öðru veldi eða A í öðru veldi er jafnt og 100 mínus 9.

* Lo studioso William Barclay osserva: “Quadrato sta dicendo che fino ai suoi giorni era possibile produrre la testimonianza di uomini su cui erano stati compiuti i miracoli.

Fræðimaðurinn William Barclay segir: „Kvadratus er að segja að fram á hans dag væri raunverulega hægt að leiða fram menn sem kraftaverk hefðu verið unnin á.

La crux quadrata simboleggiava i quattro elementi da cui si credeva che fossero state create tutte le cose

Andrésarkrossinn táknaði þau fjögur frumefni sem menn álitu allt vera skapað úr.

E 50 è 2 volte 25, quindi C è uguale a 5 radice quadrata di 2.

Og 50 er s sinnum 25, svo C er jafnt og 5ferningsrótin af 2.

Un esperto ha calcolato che anche in mezzo all’Oceano Pacifico ci siano circa 50.000 frammenti di plastica per chilometro quadrato.

Sérfræðingur hefur reiknað út að jafnvel úti á miðju Kyrrahafi séu að meðaltali um 50.000 plasthlutir á hvern ferkílómetra.

I suoi 142 chilometri quadrati di laguna non erano neppure paragonabili ai 775 chilometri quadrati di laguna di Bikini.

Lónið, sem var 142 ferkílómetrar, komst ekki í hálfkvisti við lónið á Bikini sem var 174 ferkílómetrar.

Per chiudere un quadrato perfetto, hai l'uomo di gran cuore... con il violoncello.

Til ađ loka ūessum fullkomna ferningi er mađur međ stķrt hjarta á sellķinu.

Prolifera nell’aria rarefatta a vari chilometri di quota nonché a undici chilometri di profondità nella fossa oceanica delle Marianne, dove alcuni pesci piatti nuotano sottoposti a una pressione di oltre una tonnellata per centimetro quadrato.

Lífverur þrífast í þunnu andrúmsloftinu í margra kílómetra hæð yfir jörð og í hinum 11 kílómetra djúpa Maríanál í Kyrrahafi þar sem flatfiskur syndir undir þrýstingi sem nemur tæpu tonni á fersentimetra.

L’energia è uguale alla massa moltiplicata per la velocità della luce al quadrato.

Orkan er jafnt og massinn margfaldaður með ljóshraðanum í öðru veldi.

La somma dei quadrati costruiti sui cateti è uguale all'area del quadrato costruito sull'ipotenusa.

Samtala kvađratrķta tveggja hliđa jafnarma ūríhyrnings er jöfn kvađratrķtinni af ūriđju hliđinni.

I Paesi Bassi hanno una superficie inferiore a 42.000 chilometri quadrati.

Holland er 41.500 ferkílómetrar að stærð.

Quadrato chiese poi chi era pronto a firmare la dichiarazione con cui ripudiavamo la nostra fede e ci dichiaravamo disposti a diventare soldati.

Ferhyrningurinn spurði þá hver væri tilbúinn til að undirrita yfirlýsingu um að hann hafnaði trú sinni og gefa til kynna að hann vildi verða hermaður.

In ogni centimetro quadrato di pelle abbiamo circa 155.000 cellule, e il cervello umano ha dai 10 ai 100 miliardi di neuroni.

Á hverjum fersentímetra af húð eru um 155.000 frumur, og í heilanum eru á bilinu 10 til 100 milljarðar taugunga.

Questa meraviglia dell’ingegneria moderna provvede già 583 milioni di litri di acqua potabile al giorno a una popolazione sparsa su 1.500 chilometri quadrati della Grande Londra.

Þetta verkfræðilega meistaraverk veitir nú daglega 583 milljónum lítra af drykkjarvatni til íbúa Stór-Lundúna sem teygja sig yfir 1500 ferkílómetra svæði.

Andiamo al quadrato degli ufficiali.

Eigum viđ ađ færa okkur í setustofuna?

Non sparava delle stronzate sul fatto che il Triangolo delle Bermuda fosse in realtà un quadrato?

Hélt hann ūví ekki fram ađ Bermúda-ūríhyrningurinn væri ferningur?

Allora possiamo dire che 5 al quadrato più 5 al quadrato è uguale a -- diciamo

Svo við getum sagt 5 í öðru veldi plús 5 í öðru veldi er jafnt og -- skulum við segja

Il deserto più grande, il Sahara nell’Africa settentrionale, copre una superficie di oltre nove milioni di chilometri quadrati, il che equivale a metà delle aree desertiche del mondo.

Stærst allra er Saharaeyðimörkin í Afríku, um helmingur af flatarmáli allra eyðimarka veraldar samanlagt — um 9,1 milljón ferkílómetra.

E 36+49 è uguale a C al quadrato.

og 36 plús 49 er jafnt og C í öðru veldi.

Papà proclamò repubblica indipendente 15 metri quadrati a Mosca.

Haltu þér saman. Í miðri Moskvu stofnaði pabbi 15 fermetra lýðveldi.

Rottura della quarta parete al quadrato.

Brotinn fjórði veggur innan í brotnum fjórða vegg.

Un tantino alto nel passaggio tra i piloni blu... e si allinea per il quadrato.

Hann fer ansi hátt á milli bláu keilnanna. Tilbúinn í fjarkann.

Dopo il suo arresto, Manning e'stato rinchiuso 2 mesi in una cella di 2 metri e mezzo quadrati in Kuwait.

Eftir handtökuna var Manning haldiđ í tvo mánuđi í klefa í Kuwait sem var tveir og hálfur sinnum tveir og hálfur metri.

Quindi 10 al quadrato è uguale alla somma dei quadrati degli altri due lati.

Þannig að 10 í öðru veldi er summa ferningstalna hinna tveggja hliðanna.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu quadrato í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.