Hvað þýðir invasivo í Ítalska?
Hver er merking orðsins invasivo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota invasivo í Ítalska.
Orðið invasivo í Ítalska þýðir áleitinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins invasivo
áleitinn
|
Sjá fleiri dæmi
Si tratta di vaccini che proteggono contro la malattia invasiva da pneumococco negli adulti, Þau veita vörn gegn ífarandi pneumókokkasjúkdómum hjá fullorðnum. |
Questi costi possono facilmente aumentare man mano che le misure di sicurezza diventano più invasive, pervasive e dispendiose. Og búast má við að slíkur kostnaður aukist eftir því sem öryggisaðgerðir verða almennari og dýrari. |
I più giovani e gli anziani sono facili vittime di infezioni invasive da pneumococco, con grave infezione del sangue, meningite e polmonite. Ungbörn og eldra fólk eru þeir hópar sem líklegastir eru til að fá ífarandi pneumókokkasýkingar eins og alvarlega blóðeitrun, heilahimnubólgu og lungnabólgu. |
Fino a qualche anno fa le MAV si potevano curare solo con interventi al cervello invasivi. Til skamms tíma var einungis hægt að laga slíka slag- og bláæðarvansköpun með heilaskurðaðgerð. |
Faccio il neuroradiologo e seguo con interesse i nuovi sviluppi nel campo della neurochirurgia non invasiva senza sangue. Ég starfa sem geislafræðingur og vinn að rannsóknum á taugalækningum án inngrips og taugaskurðlækningum án blóðgjafar. |
Quindi riconosci che che il vento ed il solare sono forme di generazione di energia invasive per l'ambiente? Svo þú grein fyrir því að vindur og sól eru umhverfisvænar ífarandi form af kynslóð orku? |
" Alternative alla terapia non invasiva per la riduzione della placche arteriose " Nýjar leiðir til að opna stíflaðar hjartaslagæðar |
Questi permettono di ridurre al minimo la perdita di sangue; sono meno invasivi, poiché riducono al minimo la perdita di sangue e il trauma; oppure consentono di raccogliere immediatamente e riusare il sangue del paziente stesso che sarebbe andato perso durante l’intervento. Með vissri skurðtækni og réttum tækjum er hægt að draga verulega úr blóðmissi og skurðstærð, eða endurvinna jafnt og þétt það blóð sem sjúklingurinn hefði ella misst í aðgerð. |
Strumenti per la laparoscopia e per interventi minimamente invasivi permettono di operare senza le perdite ematiche legate a grandi incisioni. Einnig er hægt að lámarka inngrip með kviðarholssjá og öðrum tækjum og gera aðgerðir án þess blóðmissis sem fylgir stórum skurði. |
L’ecografia è una tecnica non invasiva che impiega onde sonore ad alta frequenza, non percepibili dall’orecchio umano, per ottenere un’immagine computerizzata del bambino nel grembo materno. Við ómskoðun er beitt hátíðnihljóðbylgjum fyrir ofan heyrnarsvið mannsins til að fá fram tölvumynd af barni í móðurkviði. |
Una nuova generazione di vaccini (coniugati) sembra essere molto efficace contro la malattia invasiva e previene anche la condizione di tras porto nasofaringeo. Ný tegund svokallaðra blandaðra (e. conjugated) bóluefna duga mjög vel, að því er virðist, gegn ífarandi sjúkdómum og koma einnig í veg fyrir sýkla í nefi og hálsi. |
Gli aggiustamenti piccoli e frequenti sono meno dolorosi e invasivi delle correzioni di rotta drastiche. Litlar tíðar breytingar eru kvalarminni en stórar leiðréttingar. |
Questi vaccini coprono i tipi di batteri riscontrati comunemente nella malattia invasiva dell'infanzia e anche quelli associati a resistenza antimicrobica. Þessi bóluefni vinna gegn þeim bakteríutegundum sem einkum valda ífarandi sýkingum í börnum og einnig þeim s em orðnar eru ónæmar fyrir sýklalyfjum. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu invasivo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð invasivo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.