Apa yang dimaksud dengan sycamore dalam Inggris?

Apa arti kata sycamore di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sycamore di Inggris.

Kata sycamore dalam Inggris berarti kurma, pohon ara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sycamore

kurma

noun

10 The bricks are fallen down, but we will build with hewn astones; the sycamores are cut down, but we will change them into bcedars.

10 Batu-batu bata runtuh, tetapi kita akan membangun dengan batu-batu belahan; pohon-pohon kurma ditebas, tetapi kita akan menggantinya menjadi pohon-pohon cedar.

pohon ara

noun

But what did Amos mean when he said that he was “a nipper” of figs of sycamore trees?

Tetapi, apa yang Amos maksudkan sewaktu ia mengatakan bahwa ia ”penoreh” buah pohon ara-hutan?

Lihat contoh lainnya

Got to slide this sycamore to the swamp.

Aku harus geser sycamore ini dengan Rawa.

Again -- this time, sycamore -- wind- dispersed.

Kembali lagi, kali ini, sycamore, yang disebarkan angin.

It was a sycamore tree.

Itu adalah Pohon Sycamore.

14 Then Aʹmos answered Am·a·ziʹah: “I was not a prophet nor the son of a prophet; but I was a herdsman,+ and I took care of sycamore fig trees.

14 Lalu Amos menjawab Amazia, ”Dulu saya bukan nabi, juga bukan anak nabi. Saya dulu gembala,+ yang juga bekerja mengurus pohon ara hutan.

He stepped down as chief executive officer of Jones in 2002 and sold most of his shares in the publicly traded company, but remained chairman of the board of directors until the sale of the company to Sycamore Partners in 2014.

Dia mengundurkan sebagai CEO Jones pada tahun 2002 dan menjual sebagian besar sahamnya ke masyarakat, tetapi dia tetap diperjaya menjabat sebagai ketua dewan direksi sampai penjualan Sycamore Partners pada 2014.

A tiny girl dressed in a ragged, colored kimono was busily gathering yellow sycamore leaves into a bouquet.

Seorang gadis kecil bersandal dan berpakaian kimono bercorak yang compang-camping sedang sibuk mengumpulkan daun-daun sycamore kuning untuk dijadikan buket.

Amos objected, stating: “I was a herdsman and a nipper of figs of sycamore trees.

Amos menolak, dengan menyatakan, ”Aku adalah seorang penjaga kawanan domba dan penoreh buah pohon ara-hutan.

Sycamore trees are what have been cut down, but with cedars we shall make replacement.”

Pohon-pohon ara hutan telah ditebang, tetapi dengan pohon-pohon aras, kami akan menggantinya.”

Nebetnehat ("Lady of the sycamore tree"; the name was one of the attributes of the goddess Hathor) was an ancient Egyptian queen consort during the mid-18th dynasty.

Nebetnehat ("Nyonya pohon sycamore"; nama salah satu atribut dewi Hathor) merupakan seorang permaisuri Mesir Kuno selama dinasti pertengahan ke-18.

The old sycamore fell.

Pohon tua itu tumbang.

(Isa 2:13; Zec 11:2) In the days of David and Solomon, sycamore trees grew in abundance in the Shephelah lowland.

(Yes 2:13; Za 11:2) Pada zaman Daud dan Salomo, ada banyak sekali pohon ara-hutan di dataran rendah Syefela.

I rode my bike so I wouldn't have to pass by the stump that used to be the earth's most magnificent sycamore tree.

Aku naik sepeda supaya aku tidak lagi melewati tunggul pohon yang dulunya adalah Pohon Sycamore terbaik di Bumi.

This is the Shephelah (meaning “Lowland”), a region anciently covered with sycamore trees.

Inilah Syefela (artinya ”Dataran Rendah”), suatu daerah yang pada zaman dahulu penuh dengan pohon ara-hutan.

When (Amos; Joel; Habakkuk) was called by Jehovah, he was not a prophet or the son of a prophet but was a raiser of sheep and a nipper of (dates; figs; olives) of sycamore trees. [si p. 148 par.

Sewaktu (Amos; Yoel; Habakuk) dipanggil oleh Yehuwa, ia bukanlah seorang nabi atau putra nabi tetapi peternak domba dan pemetik pucuk pohon (kurma; ara; zaitun). [si-IN hlm. 148 par.

A large cluster of sycamore figs

Buah ara-hutan

He likely taught Jesus the differences between the varieties of wood that he used —the sycamore fig, oak, or olive, for example.

Ia mungkin juga mengajarkan jenis-jenis kayu yang ia gunakan —misalnya, kayu pohon ara-hutan, pohon ek, atau pohon zaitun.

The practice of nipping, or piercing, that is, making small gashes in sycamore figs, has been well-known in Egypt and Cyprus since very early times.

Kebiasaan menoreh, atau menusuk, yaitu, membuat sayatan kecil pada buah ara-hutan, telah dikenal di Mesir dan Siprus sejak zaman dahulu.

In David’s time, a man called Baal-hanan the Gederite was in charge of David’s olive groves and sycamore trees in the Shephelah, and it is thought that he may have come from either Geder or Gederah. —1Ch 27:28.

Pada zaman Daud, seorang pria bernama Baal-hanan, orang Geder, menjadi pengurus kebun-kebun zaitun dan pohon-pohon ara-hutan milik Daud di daerah Syefela, dan diperkirakan bahwa ia berasal dari Geder atau Gedera.—1Taw 27:28.

However, the journal Economic Botany says that an appropriate translation of the term would be “piercer” because this word indicates a special action of the cultivator of sycamore figs.

Akan tetapi, jurnal Economic Botany mengatakan bahwa terjemahan yang tepat untuk kata itu seharusnya ”penusuk” karena kata ini memaksudkan tindakan khusus oleh petani buah ara-hutan.

Um, you know that blonde on Sycamore Street that likes to mow her lawn in tube tops?

Um, kau tahu cewek pirang di Jalan Sycamore yang suka memotong rumput mengenakan tank top?

4 So he ran ahead and climbed a sycamore* tree in order to see him, for he was about to pass that way.

4 Maka dia berlari mendahului orang-orang dan memanjat pohon ara,* agar bisa melihat Yesus yang akan lewat di situ.

Also in the days of Uzziah, Amos, a resident of Judah and “a herdsman and a nipper of figs of sycamore trees,” is commissioned to be a prophet.

Juga pada zaman Uzzia, Amos, seorang penduduk Yehuda dan ”seorang penjaga kawanan domba dan penoreh buah pohon ara-hutan” ditugasi sebagai nabi.

When confronted by the calf-worshipping priest Amaziah, Amos said: “I was not a prophet, neither was I the son of a prophet; but I was a herdsman and a nipper of figs of sycamore trees.”

Sewaktu ditantang oleh Amazia, imam dalam penyembahan anak lembu, Amos berkata, ”Dahulu aku bukan seorang nabi, juga bukan putra seorang nabi; tetapi aku adalah seorang penjaga kawanan domba dan penoreh buah pohon ara-hutan.”

Hi Mr Kindle, this is Finn from Sycamore Apartments.

Hello, Sr adalah Finn.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sycamore di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari sycamore

Apa yang dimaksud dengan swollen dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan swoon dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan swoop dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan sword dalam Inggris?