Prancis
Apa yang dimaksud dengan participer dalam Prancis?
Apa arti kata participer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan participer di Prancis.
Kata participer dalam Prancis berarti berpartisipasi, membantu, bergabung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata participer
berpartisipasiverb Pourquoi tu es ici si tu ne veux pas participer? Kenapa kau di sini jika kau takkan berpartisipasi? |
membantuverb Ils éteignent les appareils électroniques et renoncent aux loisirs personnels pour participer aux tâches ménagères. Mereka mematikan alat elektronik dan melupakan hiburan pribadi untuk membantu dengan tugas-tugas rumah tangga. |
bergabungverb Faire un jeûne dans tout le pieu en incluant tous les non-membres concernés qui voudraient y participer. Mengadakan puasa seluruh wilayah, dengan menyertakan semua orang di lingkungan huni terkait yang ingin bergabung. |
Lihat contoh lainnya
Pour réduire au minimum les coûts de conformité – et parce que la durabilité environnementale est maintenant un marqueur concurrentiel clé pour les clients et les investisseurs – les compagnies aériennes vont probablement encourager les pays où elles sont actives à participer au programme de l'OACI. Untuk meminimalisasi biaya kepatuhan – juga karena kelestarian lingkungan kini menjadi indikasi kompetitif utama bagi konsumen dan investor – maskapai akan mendorong negara yang menjadi mitra bisnisnya untuk ikut serta dalam program ICAO. |
Pour participer activement aux activités du programme Accomplir mon devoir envers Dieu, tu devras y mettre tout ton cœur, ta consécration, ta force et, surtout, ta foi. Secara aktif berperan serta dalam kegiatan di Memenuhi Tugas Saya kepada Allah memerlukan segenap hati, dedikasi, kekuatan kita, dan lebih daripada apa pun, iman. |
Elle exige encore du temps et des sacrifices, mais tout le monde peut y participer, et avec plus de facilité qu’il y a seulement quelques années. Pekerjaan masih memerlukan waktu dan pengurbanan, tetapi semua dapat melakukannya, dan dengan lebih mudah dibandingkan beberapa tahun sebelumnya. |
Quelle famille est prête pour participer à la visite guidée d’un temple ? Keluarga mana yang siap untuk pergi ke acara open house bait suci? |
Avant le début de la réunion, l’évêque a invité tous les diacres présents qui étaient dignes et vêtus convenablement, à participer à la distribution de la Sainte-Cène. Sebelum pertemuan dimulai, uskup mengundang para diaken yang hadir yang berpakaian layak dan pantas, untuk berperan serta dalam mengedarkan sakramen. |
Je n'avais jamais participé à une bataille : allais-je vraiment en livrer cinq ? Aku belum pernah berperang; apakah aku akan benar-benar terlibat dalam lima peperangan itu? |
Avant les débuts du groupe, Kim So-hee et Min Ka-rin ont participé à l'émission K-pop Star 6. Sebelum debut grup, Kim So-hee dan Min Ka-rin pernah menjadi kontestan di acara realitas K-pop Star 6. |
Encouragez tous les proclamateurs à participer à la diffusion des périodiques prévue ce samedi. Anjurkan semua utk memiliki trayek brosur. |
Mais pour tirer le meilleur profit de l’école, il faut s’y inscrire, y assister, y participer régulièrement et mettre tout son cœur dans ses exposés. Namun, untuk memperoleh manfaat sebesar-besarnya dari sekolah itu, sdr harus mendaftar, menghadiri, berpartisipasi secara tetap tentu, dan mencamkan tugas sdr. |
Si le pieu participe à l’indexation de FamilySearch, il recommande des personnes qui pourront être collaborateurs de l’indexation FamilySearch. Jika pasak berperan serta dalam kegiatan indeks FamilySearch, dia merekomendasikan individu untuk melayani sebagai pekerja kegiatan indeks FamilySearch. |
Ils l'ont fait participer à l'étude. Mereka membawanya ke tempat penelitian. |
14 Une participation régulière à la prédication est indispensable si nous voulons continuer à progresser avec discipline dans la même ligne. 14 Dinas pengabaran yg tetap tentu mutlak perlu jika kita ingin terus berjalan secara progresif dlm rutin yg tertib. |
Si hisser ou descendre le drapeau fait partie d’une cérémonie particulière, au cours de laquelle des gens se tiennent au garde-à-vous ou saluent le drapeau, accomplir cet acte reviendrait à participer à la cérémonie. Jika menaikkan dan menurunkan bendera adalah bagian dari suatu upacara khusus, dengan orang-orang berdiri dalam sikap sempurna atau memberi salut kepada bendera, melaksanakan tindakan ini sama dengan ambil bagian dalam upacara. |
4 Avez- vous remarqué qu’on a plaisir à assister aux réunions quand on y participe? 4 Apakah sdr memperhatikan bahwa berpartisipasi dlm perhimpunan memberi banyak sukacita bagi sdr? |
Par ce moyen ou d’autres, nous pourrons sans doute augmenter notre participation à la prédication. Dng cara-cara ini atau cara lain, kita dapat meningkatkan peran serta kita dl dinas pengabaran. |
Une dizaine de participants pourront ainsi faire des commentaires enrichissants durant les cinq minutes réservées pour la participation de l’auditoire. Kira-kira sepuluh orang semestinya dapat memberikan komentar yg berbobot dlm waktu lima menit yg disisihkan utk partisipasi hadirin. |
Contrairement aux autres parties de l’opération Bodyguard, l’opération Graffham fut planifiée et exécutée par les Britanniques, sans participation américaine. Berbeda dengan aspek-aspek lain dari Bodyguard, Graffham direncanakan dan dilaksanakan oleh Inggris, dengan tidak melibatkan Amerika. |
Pour les jeunes, il se traduira encore par des propositions d’ordre sexuel, des invitations à prendre de la drogue ou des incitations à participer aux divertissements dégradants du présent monde. Untuk kaum remaja Kristen ”api” mungkin datang dalam bentuk godaan seksual, ajakan untuk mengisap ganja atau tekanan untuk ambil bagian dalam hiburan duniawi yang murahan. |
En 1908, il devient professeur en papyrologie à Oxford et participe à l'édition des papyri d'Oxyrhynque, la première édition des Papyrus Revenue Laws et d'autres travaux similaires. Pada tahun 1908, ia menjadi Profesor bidang Papirologi pada Universitas Oxford dan menjadi bagian tim penyunting The Oxyrynchus Papyri dan karya-karya lain yang serupa. |
Rafael Méndez pense participer à un rassemblement que le président Correa organise à Guayaquil le 29 mai pour défendre son projet de tests d'évaluation. Rafael Méndez berencana untuk menghadiri reli yang diselenggarakan Correa di Guayaquil pada hari Jumat, 29 Mei untuk mendukung proposal evaluasinya. |
Il avait été invité à participer aux activités du siège national des Témoins de Jéhovah, où il se trouve encore aujourd’hui. Ia telah diundang untuk bekerja di kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa, tempat ia sekarang melayani. |
“ Nous confessons présentement, avant tout devant Dieu, le péché de [l’Université] Meiji Gakuin par sa participation à la dernière guerre, et présentons par la même occasion nos excuses aux peuples étrangers, surtout à la Corée et à la Chine. ” Ces paroles ont été prononcées en juin dernier par le directeur de ladite université, Hiromasa Nakayama, dans une allocution à la chapelle de l’établissement, à Tokyo. ”Dengan ini kami mengaku, khususnya di hadapan Allah, dosa dari [Universitas] Meiji Gakuin karena keikutsertaan dalam perang yang lalu dan sekaligus meminta maaf kepada masyarakat dari negara-negara asing, terutama masyarakat Korea dan Cina,” kata rektor universitas, Hiromasa Nakayama, dalam pidatonya di kapel universitas di Tokyo bulan Juni yang lalu. |
Elles pouvaient aussi recevoir une formation pour participer à certains aspects du culte public. (Ulangan 31:12; Nehemia 8:2, 8) Mereka juga dapat dilatih untuk ambil bagian dalam beberapa aspek dari ibadat umum. |
Conformément aux conditions d'utilisation d'AdSense, un éditeur dont le compte AdSense a été clôturé ou désactivé ne peut pas participer au programme AdMob. Menurut Persyaratan dan Ketentuan AdSense, penayang yang akun AdSense-nya telah dihentikan atau dinonaktifkan, tidak dapat berpartisipasi dalam program AdMob. |
Par notre attention et notre participation enthousiaste, nous louons Jéhovah. Partisipasi kita yang bersemangat dalam perhimpunan-perhimpunan, baik secara mental dan dengan mengangkat suara, memuji Yehuwa. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti participer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari participer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.