Apa yang dimaksud dengan feuilleter dalam Prancis?
Apa arti kata feuilleter di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan feuilleter di Prancis.
Kata feuilleter dalam Prancis berarti baca-baca, lihat, melihat-lihat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata feuilleter
baca-bacaverb |
lihatverb Alice écrira : « Comme nous aimions feuilleter ce livre tout en nous remémorant chaque diapositive ! Ia menulis, ”Kami suka sekali melihat-lihat buku ini sambil mengingat slide-nya!” |
melihat-lihatverb Tandis que je les feuilletais, un article a attiré mon attention. Sewaktu saya melihat-lihatnya, satu cerita menarik perhatian saya. |
Lihat contoh lainnya
Jusqu’à présent, seuls quelques spécialistes ont eu accès à ces feuillets. Sejauh ini, lembaran-lembaran ini tidak terbuka untuk umum, melainkan hanya bagi kalangan terbatas yang beranggotakan beberapa sarjana saja. |
Elle l’a feuilleté et l’a posé sur son bureau. Dia membuka-buka halamannya dan menaruh di mejanya. |
Admettant qu’ils n’avaient fait que feuilleter quelques pages, ils ont accepté mon invitation. Mengakui bahwa mereka hanya membuka-buka halamannya, mereka menerima undangan saya. |
(Sous-rubriques centrées : Bibles ; Brochures ; Index ; Instructions de service ; Instructions d’organisation ; Livres ; Nouvelles du Royaume ; Petites brochures ; Publications à feuillets mobiles ; Rapports d’assemblées ; Recueils de cantiques ; Revues ; Suppléments et éditions spéciales ; Tracts) (Lihat judul-judul tengah di bawah: Alkitab; Berita Kerajaan; Brosur; Buku; Buku Kecil; Buku Nyanyian; Indeks; Majalah; Petunjuk Dinas; Petunjuk Organisasi; Publikasi Lepasan; Risalah; Tambahan Majalah dan Edisi Khusus) |
Lui envoie les feuillets manquants pour les œuvres de Le Sage et Prévost. Setelah hijrah, barulah ayat-ayat yang mewahyukan perintah untuk melakukan puasa, zakat dan haji diturunkan secara bertahap. |
Quelques-uns des feuillets libres ont été sauvés par des membres de l’Église puis reliés individuellement, mais le livre n’est jamais paru officiellement. Beberapa lembaran yang lepas diselamatkan oleh anggota Gereja dan dijilid secara perorangan, tetapi kitab itu tidak pernah diterbitkan secara resmi. |
Une tourte recouverte de pâte feuilletée et farcie aux épinards, au fromage, à la tomate et aux oignons, ou à d’autres légumes, ou encore à la viande, s’appelle byrek. Pastel berkulit renyah berisi bayam, keju, tomat, dan bawang atau berbagai macam sayuran lainnya atau daging disebut byrek. |
Un surveillant de circonscription a relaté qu’après avoir lu le feuillet, une femme habitant la campagne a cherché à téléphoner à la filiale. Seorang pengawas wilayah melaporkan bahwa seorang wanita dari daerah luar kota, setelah membaca selebaran ini, berupaya menelepon kantor cabang Lembaga. |
Je me sentais mieux dans une robe rouge qu'un feuilleté au fromage. Aku merasa lebih baik dalam merah gaun daripada keju denmark. |
Cependant, le 20 juillet 1833 des émeutiers ont détruit la presse et la plupart des feuillets imprimés. Namun, pada tanggal 20 Juli 1833, segerombolan perusuh menghancurkan percetakan tersebut dan sebagian besar dari lembaran cetakannya. |
Je feuillette ton catalogue... et je ne vois pas d'engin volant avec des gens attachés surles ailes! Aku sedang melihat dalam katalog ini... tapi aku tidak melihat pesawat dengan orang-orang di sayapnya! |
Au deuxième feuillet, ces mots : P. Di halaman duanya tertulis: ”P. |
Plus tard, j’ai feuilleté l’un des numéros, celui sur la forêt amazonienne (22 mars 1997). Tetapi, pada suatu hari sekilas saya melihat salah satu dari majalah-majalah itu, yang berjudul ’Hutan Tropis Amazon’ (22 Maret 1997). |
Je vais me resservir, feuilleter Autant en emporte le vent et voir si quelque chose fait tilt. Aku akan mengisi ulang sendiri melalui'Gone With the Wind', apa saja yg membangkitkan kenangan. |
Ce n’est donc pas un simple feuillet, mais les livres de toute une bibliothèque qui attendent d’être couverts d’informations. Pikiran anak bukan saja seperti selembar kertas, tetapi seperti suatu perpustakaan lengkap yang tinggal mencetak bahan keterangan pada halaman-halaman yang tersedia. |
Formé de 406 feuillets, il contient seulement les quatre Évangiles et les Actes des Apôtres, avec des lacunes. Manuskrip ini terdiri dari 406 helai dan hanya berisi keempat Injil dan Kisah Para Rasul, dengan beberapa kekosongan. |
Le premier est un feuillet du manuscrit original du Livre de Mormon. Yang pertama adalah halaman dari naskah asli Kitab Mormon. |
Et ensuite je compile tout ces nombres sur ces feuillets que vous voyez ici. Lalu saya menyatukan semua angka-angka di papan yang Anda lihat di sini. |
Ces feuillets sont remplis de chiffres. Papan-papan ini dipenuhi dengan angka. |
Ce dernier manuscrit comporte 187 fins feuillets de parchemin, la plupart en peau de mouton, portant un texte rédigé en lettres onciales (capitales) grecques penchées. Manuskrip yang disebut belakangan terdiri dari 187 lembar perkamen yang bagus, kebanyakan dari kulit domba, ditulis dengan huruf-huruf besar Yunani yang miring. |
Cela serait comme si lorsqu'on avait faim la nuit, on devait feuilleter tout l'annuaire, du début à la fin, en s'arrêtant à chaque ligne, juste pour trouver la pizzeria la plus proche. Itu seperti merasa lapar di tengah malam dan mencari di seluruh buku telpon dari depan ke belakang, berhenti di setiap baris, hanya untuk mencari restoran pizza terdekat. |
Nous sommes partis à trois distribuer le feuillet La Tribune du Peuple à Wangaratta, ville située à 80 kilomètres. Kami bertiga dari kelompok pelajaran kami menempuh jarak sejauh 80 kilometer ke kota kecil Wangaratta untuk membagikan risalah The Peoples Pulpit. |
Les grandes compagnies l'ont compris, ce qui est fascinant dans cette diapositive, ce n'est pas que ces types portent des boites sur leurs têtes et courent partout sans les faire tomber, c'est que le feuilleté à la saucisse est un produit fait par une entreprise appelée UAC foods dont l'activité se situe dans toute l'Afrique et le Moyen Orient, mais ce feuilleté à la saucisse n'est pas vendu dans les magasins. Bisnis- bisnis besar sudah mengetahui hal ini, dan yang mengagumkan dari slide ini bukan orang itu membawa kotak di atas kepalanya dan berlari tanpa menjatuhkannya. Tapi bahwa sosis gulung Gala adalah produk yang dibuat perusahaan global UAC foods yang beroperasi di wilayah Afrika dan Timur Tengah, namun sosis gulung Gala tidak dijual di toko- toko. |
Si vous pensez que je devrais, S'il vous plaît montrer visage quand je feuillette la pièce. Jika Anda berpikir aku harus, silakan tunjukkan'kepala'ketika saya melempar koin |
Les paramètres d'aperçu de la recherche Google vous permettent de contrôler la façon dont votre livre est prévisualisé sur Google Livres, de la même manière qu'un acheteur potentiel peut feuilleter les ouvrages dans une librairie classique. Setelan pratinjau Google Penelusuran berikut memungkinkan Anda mengontrol cara buku dipratinjau di Google Buku. Pengunjung dapat menjelajahi buku di rak layaknya toko buku fisik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti feuilleter di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari feuilleter
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.