Apa yang dimaksud dengan de nouveau dalam Prancis?
Apa arti kata de nouveau di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de nouveau di Prancis.
Kata de nouveau dalam Prancis berarti lagi, kembali, pula. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de nouveau
lagiadverb Peut être que je devrais y retourner et abandonner de nouveau. Mungkin sebaiknya aku ikut lagi dan DO lagi. |
kembaliadverb Tu ne voudrais pas plutôt être accueilli de nouveau dans la famille plutôt que de t'en éloigner encore? Bukankah kau ingin kembali di terima kembali dalam keluarga Dari pada terlempar jauh sendirian? |
pulaadverb D’autres missionnaires courageux ont également ouvert de nouveaux territoires. Terdapat pula beberapa utusan injil lain yang berani, yang membuka daerah baru. |
Lihat contoh lainnya
De nouveau ensemble. Bersama lagi. |
Un jour, au marché, il l’a rencontrée de nouveau. Elle était très contente de le revoir. Belakangan, ia bertemu dng wanita itu lagi, kali ini di pasar, dan sang wanita sangat senang berjumpa dengannya. |
Pour d’autres, la publicité favorise l’insatisfaction et crée sans cesse de nouveaux besoins. Pihak lain menyatakan bahwa iklan membuat orang resah dan tidak puas dengan apa yang mereka miliki, memupuk dan menciptakan keinginan yang tiada batasnya. |
Naître de nouveau Dilahirkan Kembali |
Et sous les mains de la fille, le monde de nouveau sombra dans des ténèbres douloureuses. Dan di bawah kekuatan tangan gadis itu, duniaku pun mulai berputar-putar dan kembali gelap. |
De nouveau, je me dis que je mourrais si je ne la possédais pas. Aku ingin mati saja jika tidak bisa memiliki dirinya. |
Il parlait de trouver quelque chose de nouveau, qui changerait la donne. Dia membicarakan tentang penemuan sesuatu yang baru, pengganti permainan. |
Après l’époque du Christ, Jérusalem a de nouveau été détruite, cette fois par les soldats romains. Setelah zaman Kristus, Yerusalem sekali lagi dihancurkan, kali ini oleh serdadu Romawi. |
Le désir de se réunir a été de nouveau mis en évidence en janvier 1988. Hasrat untuk berhimpun ini diperlihatkan secara luar biasa pada bulan Januari 1988. |
Elles ont apporté de nouveaux uniformes. Mereka membawa seragam-seragam baru. |
Mais qu’arrivera-t-il à votre foi si ces vides sont comblés par la découverte de nouveaux fossiles ? Tetapi apa yang terjadi kepada iman kita ketika kekosongan itu diisi oleh penemuan fosil-fosil baru? |
Maintenant, ces mêmes vies sont de nouveau menacées (...). Sekarang kehidupan yang sama terancam sekali lagi . . . |
Êtes- vous disposé à essayer quelque chose de nouveau ? Apakah Saudara mau mencobanya? |
Même durant la vieillesse, il peut produire de nouveaux neurones. Bahkan pada usia lanjut, otak bisa membuat neuron-neuron baru. |
Jéhovah est le Racheteur de son peuple ; Jérusalem sera de nouveau habitée et son temple rebâti. Yehuwa adalah Penebus umat-Nya; Yerusalem akan didiami lagi dan baitnya akan dibangun kembali. |
Pour me ridiculiser de nouveau... Aku takmau menjadi orang bodoh lagi. |
Là, Erna affronte de nouveau l’opposition, de la part des autorités socialistes d’Allemagne de l’Est cette fois. Di sana, Erna sekali lagi mendapat tentangan, kali ini dari kalangan berwenang Sosialis di Jerman Timur. |
Tu es de nouveau connectée? Kau kembali online sekarang? |
Ton esprit est de nouveau le tien. Kau sudah bisa kuasai pikiranmu. |
As-tu de nouveaux numéros? Punya sesuatu yang baru? |
Il y a eu plus d’un million de nouveaux membres pendant les années 1960. Lebih dari satu juta anggota baru telah bertambah hanya selama tahun 1960. |
De nouveaux amis? " Dapet temen baru gak? " |
Il y a de nouveaux anciens numéros tout le temps. Disana artis tua, baru Datang setiap waktu. |
L’arrivée de nouveaux missionnaires Utusan Injil Berdatangan |
De la bouche de nouveaux convertis. Saya mendengar ini dari anggota baru. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de nouveau di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari de nouveau
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.