Apa yang dimaksud dengan baroque dalam Prancis?
Apa arti kata baroque di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan baroque di Prancis.
Kata baroque dalam Prancis berarti barok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata baroque
baroknoun La ville baroque constitue certainement le visage le plus éblouissant de Rome. Wajah Roma yang paling spektakuler mungkin terdapat di bagian kota yang bergaya barok. |
Lihat contoh lainnya
Cela lui fait penser aux mots baroque, baraque, barque, rafiot, Mengingatkannya pada kata baroque, barak, bark ( menggonggong ), pudel, |
“ Ce quartier foisonne de splendides palais baroques et de vieilles demeures aux enseignes pittoresques ”, lit- on dans un guide. Sebuah buku panduan menyatakan, ”Di distrik ini terdapat banyak istana bergaya Barok yang semarak dan rumah-rumah kuno dengan tanda yang menarik.” |
Ces édifices anciens présentent des styles variés qui vont du roman, avec ses murs épais et ses voûtes massives caractéristiques du Moyen Âge, au baroque, identifiable à la profusion des ornements. Bangunan-bangunan kuno ini berkisar dari gaya Romanesque Abad Pertengahan —dengan kekhasannya berupa dinding tebal dan gapura melengkung yang kuat —hingga gaya barok yang penuh hiasan dan dramatis dari abad-abad berikutnya. |
Vous pouvez également consulter : Architecture classique, (c)Architecture baroque en France, (c)Architecture classique et (c)Architecte baroque français. Sebuah kejadian orogenik dapat dipelajari sebagai: (a) peristiwa tektonik struktural, (b) sebagai peristiwa geografi, dan (c) sebagai peristiwa kronologis. |
Tout comme les jardins baroques, ils constituaient "une représentation visuelle de la confiance et du pouvoir". Sama seperti kebun-kebun Barok, air mancur merupakan "suatu representasi visual dari keyakinan diri dan kekuasaan". |
Laissez-moi vous présenter mon tout dernier projet, « Baroque en Rock », qui est devenu récemment un disque d'or. Izinkan saya memperkenalkan proyek baru saya ke Anda, "Baroque in Rock" yang meraih penghargaan "Golden Disc" baru-baru ini. |
La ville baroque constitue certainement le visage le plus éblouissant de Rome. Wajah Roma yang paling spektakuler mungkin terdapat di bagian kota yang bergaya barok. |
Rome est une ville célèbre pour ses nombreuses fontaines, construites dans tous les styles, du classique au médiéval, en passant par le baroque et le néoclassique. Roma adalah suatu kota yang dikenal karena air mancurnya yang banyak, dibangun dengan beragam gaya berbeda, dari Era Klasik dan Abad Pertengahan sampai Barok dan Neoklasik. |
Le Moyen Âge a laissé quelques empreintes, mais l’essentiel de l’architecture turinoise date des XVIIe et XVIIIe siècles, le style baroque dominant les bâtiments qui longent les rues du centre de la ville. Di kota ini terdapat corak-corak abad pertengahan, tetapi kebanyakan arsitektur di sana berasal dari abad ke-17 dan 18, dengan gaya barok yang paling mencolok di antara bangunan-bangunan yang berjajar di jalan-jalan pusat kota. |
Le village est également connu pour son pavillon de chasse baroque construit en 1733. Desa Katharinenplaisir terdiri atas perumahan bergaya Barok dibangun tahun 1733. |
des informations sur les efforts considérables du gouvernement macédonien pour imposer une nouvelle identité visuelle classique/baroque au centre de la capitale macédonienne à travers le projet Skopje 2014 (qui comprend des lions de bronze) et des interviews d'artistes grapheurs. informasi mengenai upaya kuat pemerintah untuk memberlakukan hal baru, secara klasik dipoles/identitas visual baroque pada ibukota Makedonia melalui proyek Skopje 2014 (yang menampilkan singa perunggu), dengan adegan interview dari masyarakat Grafiti. |
Le musée Dvorak se situe dans une villa ocre et rouge de style baroque. Anda akan menemukan Museum Dvorak yang terdapat di sebuah vila barok berwarna merah kekuning-kuningan. |
Le rococo avait gardé le goût baroque pour les formes et les modèles complexes, mais il avait commencé à intégrer des caractéristiques diverses, tel que le goût pour les conceptions orientales et les compositions asymétriques. Rokoko masih memelihara citarasa Barok untuk bentuk-bentuk yang kompleks dan motif yang rumit, namun dari titi ini, mulai menggabungkan variasi karakteristik, termasuk gaya rancagan Oriental dan komposisi asimetris. |
C'est trop bizarre, trop baroque. Ini terlalu aneh, terlalu ganjil. |
Héré assimile toutes les influences, classiques et baroques. Héré mengasimilasi semua pengaruh klasik dan barok. |
Édifice de style Art nouveau orné de décorations baroques. Istana Art Nouveau dengan corak barok |
Toutefois, les plus grands ennemis de ce monument restent les bâtisseurs de la Renaissance et de l’époque baroque, qui y ont vu une aubaine pour s’approvisionner à bon compte en travertin et en marbre. Namun, musuh terbesar Colosseum adalah para pekerja bangunan dari zaman Renaissance dan Baroque, yang menggunakannya sebagai sumber yang praktis dan murah untuk travertine dan marmer. |
Non loin du château se trouve le théâtre impérial, construit en 1802, une école d'équitation du XVIIIe siècle et un pavillon de jardin Baroque. Di dalam daerah kastil ada teater kekaisaran yang dibangun pada tahun 1802, sebuah sekolah berkuda peninggalan abad ke-18, dan paviliun taman Barok. |
L'église baroque du XVIIIe siècle Le musée en plein air présentant des fortifications tchécoslovaques de 1938. Terdapat sebuah gereja barok dari abad ke-18 dan sebuah museum udara terbuka perbentengan Cekoslowakia dari tahun 1938. |
Cependant, à la suite d'un feu survenu en 1701, Auguste le Fort le reconstruit dans un style baroque typique de l'époque. Setelah kebakaran besar pada tahun 1701, Augustus II yang Kuat membangun ulang istana dengan gaya Barok. |
Prenez quand même le temps d’admirer les différents styles architecturaux (Renaissance et baroque). Tetapi, pandanglah sekelilingnya ke gaya arsitektur Renaisans dan barok yang berbeda. |
Malgré de nombreuses rénovations, elle a conservé son style roman initial, rehaussé aujourd’hui de baroque. Meskipun biara ini telah direnovasi berulang kali, ia tetap mempertahankan gaya Romanesque aslinya, kini ditambah dengan dekorasi barok. |
Ils s'accommoderaient d'histoires moins baroques. Mereka lebih menyukai sesuatu yang tak terlalu berlebihan. |
L'objectif principal de l'école est d'encourager l'esthétique française et le style néo-classique pour remplacer le style baroque portugais. Tujuan utama sekolah ini adalah untuk mendorong estetika Prancis dan gaya Neoklasik sebagai pengganti gaya Baroque. |
L'intérieur est décoré selon le style « baroque pétersbourgeois ». Interiornya dirancang dalam gaya Baroque Petersburg. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti baroque di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari baroque
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.