स्पेनिश में mirarse का क्या मतलब है?
स्पेनिश में mirarse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में mirarse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में mirarse शब्द का अर्थ देखना, दिखाई देना, लगना, विचार करना, दुहराना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mirarse शब्द का अर्थ
देखना(to look) |
दिखाई देना(to look) |
लगना(to look) |
विचार करना(to look) |
दुहराना
|
और उदाहरण देखें
¿Hemos observado a un pájaro, un perro, un gato o a cualquier otro animal mirarse al espejo y picotear, gruñir o atacar? (नीतिवचन १४:१०) क्या आपने किसी पक्षी, कुत्ते या बिल्ली को आइने में देखकर, चोंच मारते, गुर्राते या हमला करते देखा है? |
(Romanos 7:7-12.) Como el niño que se mira en el espejo, los israelitas podían mirarse en la Ley y ver que no estaban limpios a los ojos de Dios. (रोमियों ७:७-१२) आइना देखते हुए लड़के के समान, अपने आपको देखने के लिए व्यवस्था का प्रयोग करने के द्वारा, इस्राएली देख सकते थे कि वे यहोवा की दृष्टि में अशुद्ध थे। |
El régimen iraní, tarde o temprano, tendrá que mirarse al espejo. ईरानी शासन को आखिरकार आईने में खुद को देखना होगा। |
Dicen que, justo después del parto, lo que la madre y el niño necesitan y desean por encima de todo “no es dormir ni comer, sino estar muy cerca el uno del otro, acariciarse, mirarse y escucharse”. उनका कहना है कि प्रसव के फौरन बाद, जच्चा-बच्चा को “न तो नींद की न भोजन की, बल्कि एक-दूसरे के करीब रहने, एक-दूसरे को देखने और सुनने की ज़रूरत होती है।” |
La revista FDA Consumer asemeja esta actitud a la acción de mirarse en un espejo curvo de feria. एफडीए कंस्यूमर पत्रिका के हिसाब से अपने शरीर के बारे में टेढ़े-मेढ़े विचार रखना ऐसा है मानो टेढ़े-मेढ़े आईने में अपने आपको देख रही हों। |
Muchas de las cosas que eran lícitas bajo el sistema judío debían mirarse entonces desde otro ángulo, tomando como base las nuevas relaciones de Jehová con su pueblo. (1 Corintios 9:21; Mateo 5:31, 32; 19:3-9.) जिस तरीक़े से यहोवा अब अपने लोगों के साथ व्यवहार कर रहा था, उस पर आधारित, ऐसी अनेक बातों को, जिनकी अनुमति यहूदी व्यवस्था के आधीन दी गई थी, भिन्न दृष्टिकोण से देखा जाना था।—१ कुरिन्थियों ९:२१; मत्ती ५:३१, ३२; १९:३-९. |
No obstante, es mucho más difícil mirarse a usted mismo para determinar cómo puede contribuir al éxito del matrimonio. मगर मुश्किल बात यह होती है कि खुद को जाँचे कि मैं कैसे शादी निभाने में अपना योगदान दे सकता हूँ। |
Debe mirarse de la misma forma en la que se abordaría un rescate en la montaña. आप इसे पहाड़ बचाव की तरह देखने की जरूरत है. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में mirarse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
mirarse से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।