स्पेनिश
स्पेनिश में exposición का क्या मतलब है?
स्पेनिश में exposición शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में exposición का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में exposición शब्द का अर्थ एक्स्पज़िशन, प्रदर्शनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
exposición शब्द का अर्थ
एक्स्पज़िशनnoun |
प्रदर्शनीnoun (presentación organizada y exhibición de una selección de artículos) Un año después la exposición se exhibe frente de la alcaldía de París. एक साल बाद, वो प्रदर्शनी पैरिस के सिटी हॉल के ठीक सामने लगाई गयी. |
और उदाहरण देखें
La potencia de salida radiada de los dispositivos Pixel 2 XL es inferior a los límites de exposición a radiofrecuencia. Pixel 2 XL फ़ोन का रेडिएटेड आउटपुट पावर, रेडियो फ़्रीक्वेंसी संपर्क की सीमाओं से कम है. |
Este dispositivo está diseñado para cumplir los requisitos sobre exposición a ondas de radio que establece la FCC. यह फ़ोन रेडियो तरंगों के संपर्क के बारे में बनाए गए फ़ेडरल कम्युनिकेशंस कमीशन (संयुक्त राज्य अमेरिका) के नियमों का पालन करता है. |
Durante su exposición del tema “A menos que tengamos fe, no aguantaremos por mucho tiempo”, el hermano Noumair llamó la atención al ejemplo del rey Acaz de Judá. जैसे-जैसे उन्होंने विषय “जब तक आपके पास विश्वास न हो, आप ज़्यादा समय तक नहीं रहेंगे,” विकसित किया, भाई नूमैर ने यहूदा के राजा आहाज़ के उदाहरण की ओर ध्यान खींचा। |
La exposición continua a volúmenes altos y ruido de fondo puede hacer que los sonidos no parezcan tan fuertes como lo son en realidad. लगातार तेज़ आवाज़ और बैकग्राउंड वाला शोर सुनते रहने पर, तेज़ आवाज़ भी धीमी लगने लगती है. |
Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara कैमरा एक्सपोजर तथा संवेदनशीलता दिखाएं |
Para cumplir los requisitos de exposición a radiofrecuencia de la FCC, solo se podrá llevar el dispositivo en el cuerpo si se usan clips para cinturón, carcasas u otros accesorios parecidos, que no contengan componentes metálicos, y siempre que mantengan el dispositivo, incluida la antena, al menos a 10 mm de distancia del cuerpo. उदाहरण के लिए: इसे शरीर पर पहने जाने वाली चीज़ों में सिर्फ़ बेल्ट पर लगने वाले क्लिप, होल्सटर या उनसे मिलती-जुलती उन चीज़ों पर ही लगा कर इस्तेमाल करना चाहिए, जिनमें धातु बिल्कुल न हो. साथ ही, यह पक्का करना ज़रूरी है कि इन चीज़ों की वजह से फ़ोन (एंटिना समेत) और उपयोगकर्ता के शरीर के बीच कम से कम 10 मिमी की दूरी हो. |
Las respuestas inconscientes también se pueden tratar con terapia de exposición, que consiste en instrumentar una interacción repetida con un estímulo amenazante para debilitar sus efectos psicológicos. विगोपन चिकित्सा से अनैच्छिक अनुक्रियाओं का भी उपचार किया जा सकता है जिसमें आशंका उत्पन्न करने वाले उद्दीपनों के मनोवैज्ञानिक प्रभावों को कम करने के लिए उनके ज़रिये आवर्ती अनुक्रियाएँ उत्पन्न की जाती हैं। |
En caso de que se le pida que hable sobre una faceta del ministerio cristiano, pudiera mejorar la exposición comenzando con un resumen. अगर आपको मसीही प्रचार के किसी पहलू पर चर्चा करने का भाग सौंपा जाता है, तो शुरूआत में ही अपने भाग का सारांश देना फायदेमंद होगा। |
La potencia de salida radiada de los dispositivos Pixel y Pixel XL es inferior a los límites de exposición a radiofrecuencia del Departamento de Industria de Canadá. Pixel और Pixel XL का रेडिएटेड आउटपुट पावर, इंडस्ट्री कनाडा (आईसी) के रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिमों के लिए तय सीमा से कम है. |
Exposición - Homenaje. अनौपचारिक पत्रिका: - अभिमान। |
Es imperativo que evitemos la exposición al “aire” del mundo de Satanás, con su entretenimiento repugnante, violencia desenfrenada e inclinaciones negativas. (Efesios 2:1, 2.) शैतान के संसार की “हवा” में स्वयं को छोड़ने से दूर रहने की हमें ज़रूरत है, जिसमें उसका गंदा मनोरंजन, व्यापक अनैतिकता और मन का नकारात्मक झुकाव है।—इफिसियों २:१, २, NW. |
Una buena exposición de esta creencia se halla en el folleto ¿Debería creer usted en la Trinidad?, traducido a 95 idiomas. में बहुत बढ़िया तरीके से चर्चा की गयी है। * इसे 95 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। |
El presidente Franklin D. Roosevelt apareció en la exposición, delante las cámaras de la NBC, convirtiéndose en el primer presidente de los EE.UU. en aparecer en la televisión el 30 de abril de 1939. 30 अप्रैल 1939 को राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी. रूजवेल्ट मेले में आए, एनबीसी (NBC) कैमरों के सामने आकर वे टेलीविजन पर दिखने वाले पहले अमेरिका के राष्ट्रपति बन गए। |
Puede que dos sean suficientes para una exposición breve, y cinco suelen bastar incluso para un discurso de una hora. अगर भाषण छोटा है, तो बस दो मुख्य मुद्दे काफी हैं और अगर भाषण एक घंटे का है, तो पाँच मुद्दे काफी हैं। |
Podrá alcanzar el objetivo de su exposición si se limita a emplear información pertinente y la dispone en orden lógico. सिर्फ ज़रूरी जानकारी देने और उसे तर्क के मुताबिक सिलसिलेवार ढंग से पेश करने से आप अपने भाषण का मकसद हासिल कर पाएँगे। |
Resulta de incalculable valor la exposición de la manera de actuar de la persona inmoral (Pr capítulo 7). (अध्याय 7) और बुद्धि के प्रतिरूप द्वारा किया गया अनुरोध हम में से हर किसी के लिए कितना मनभाऊ है! |
Los Testigos de la zona de París utilizaron el transporte público para trasladarse al Centro de Exposición. लेकिन, ज़्यादातर लोग ९५३ बसों से पहुँचे, जबकि पैरिस क्षेत्र के साक्षी बस या ट्रेन या दूसरी गाड़ियों से प्रदर्शनी केंद्र तक पहुँचे। |
Las excepciones más destacadas son las dimensiones Impresiones (que no se puede desglosar por pantalla) y Exposición del anuncio (que no se puede desglosar por formato del anuncio ni fuente del anuncio). ध्यान देने योग्य अपवाद ऐसे इंप्रेशन हैं (जिन्हें स्क्रीन के आधार पर बांटा नहीं जा सकता) और ऐसे विज्ञापन प्रसार हैं (जिन्हें विज्ञापन फ़ॉर्मैट और विज्ञापन स्रोत के आधार पर बांटा नहीं जा सकता). |
También, en alguna ocasión se ha organizado una exposición de trajes, fotografías y objetos relacionados con las Danzas. यहां कपड़ों, चित्रों तथा कठपुतली की प्रदर्शनी लगाई जाती है। |
Este bronce que se remonta al siglo IV a.E.C. muestra los efectos devastadores del boxeo antiguo, en el que, según el catálogo de la exposición de Roma, “la resistencia del púgil [...] que participaba en agotadoras peleas en las que intercambiaba ‘herida por herida’ se alababa como un magnífico ejemplo”. पू. चौथी सदी की कांसे की यह मूर्ति दिखाती है कि प्राचीनकाल की बॉक्सिंग कितनी खतरनाक होती थी। इसमें “मुक्केबाज़ के सहने की ताकत की बड़ी तारीफ की जाती थी, . . . जो पस्त कर देनेवाले मुकाबलों में ‘ज़ख्म के बदले ज़ख्म’ खाने के बावजूद हिम्मत नहीं हारता था।” |
Si utilizas el dispositivo cerca del cuerpo (en un sitio que no sea la mano o pegado a la cara), mantén una distancia de 1 cm de acuerdo con las pruebas del dispositivo realizadas para comprobar que cumple los requisitos de exposición a radiofrecuencia. जब आप Pixel 2 और Pixel 2 XL में से किसी भी फ़ोन को अपने बिल्कुल करीब रखकर इस्तेमाल कर रहे हों (आपके हाथ में या कान पर लगाने के अलावा) तो उसे अपने शरीर से कम से कम 1.0 सेंटीमीटर की दूरी पर रखें ताकि आप हर फ़ोन को परखकर तय की गई RF संपर्क की शर्तों को पूरा कर सकें. |
Así se da color a la exposición y se evita que parezca muy solemne. इससे आप अलग-अलग रफ्तार में भाषण दे पाएँगे, साथ ही यह सुननेवालों को भारी नहीं लगेगा। |
Mediante una serie de exposiciones informativas y vídeos cortos se mostraba a los visitantes cómo se efectúan las grabaciones de voz y se preparan los vídeos. वहाँ, आवाज़ों की रिकॉर्डिंग कैसे की जाती है और विडियो किस तरह तैयार किए जाते हैं, यह बताने के लिए जानकारी देनेवाले कई प्रदर्शन और विडियो फिल्में दिखायी गईं। |
Están buscando los lugares donde puedan encontrar el mejor talento, la gente más capaz, que tenga la mayor transparencia, el estado de derecho, qué lugares del sector privado tienen la mayor exposición global de la marca, y en última instancia, dónde pueden obtener el mejor retorno sobre la inversión por las inversiones que harán. आप उन स्थानों की तलाश कर रहे हैं जहां पर आप बेहतर प्रतिभा खोज सकें, सर्वाधिक सक्षम लोग, जिनके पास सर्वाधिक पारदर्शिता हो, कानूनी नियम, जो निजी क्षेत्र ने रखे हैं उनमें बड़ा वैश्विक ब्रांड एक्सपोज़र है, और आखिरकार मैं कहां पर सबसे बेहतर ROI पा सकता हूं उन निवेशों के लिए जो मैं करूंगा। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में exposición के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
exposición से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।