स्पेनिश में disputar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में disputar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में disputar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में disputar शब्द का अर्थ झगड़ा, बहस करना, चर्चा करना, वाद - विवाद करना, झगड़ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disputar शब्द का अर्थ

झगड़ा

(quarrel)

बहस करना

(quibble)

चर्चा करना

(debate)

वाद - विवाद करना

(debate)

झगड़ना

(bicker)

और उदाहरण देखें

En una ocasión se levantaron ciertos hombres para disputar con él; “sin embargo, no [pudieron] mantenerse firmes contra la sabiduría y el espíritu con que él hablaba” (Hechos 6:5, 8-10).

एक मौके पर कुछ आदमी स्तिफनुस से बहस करने लगे, मगर ‘जिस ज्ञान और जिस आत्मा से उसने बातें कीं उसका वे सामना न कर सके।’

Aunque no tenía muchos estudios, Jehová me dio ‘sabiduría que todos los opositores juntos no pudieron resistir ni disputar’ (Lucas 21:15).

हालाँकि मैं ज़्यादा पढ़ा-लिखा नहीं था पर यहोवा ने मुझे ऐसा ‘ज्ञान दिया कि हमारे किसी दुश्मन को सामना करने या हमारे खिलाफ कुछ कहने की हिम्मत न हुई।’

El minitorneo se dejó de disputar luego de 2002.

इसके बाद दिल्ली मेट्रो २००२ में आरंभ हुई थी।

17 Y empezaron a raciocinar y a disputar entre sí, diciendo:

17 और वे आपस में एक दूसरे को तर्क देते हुए विवाद करने लगे, यह कहते हुए:

Nunca deben disputar por destacar o conseguir poder; no han de ‘enseñorearse de los que son la herencia de Dios, sino hacerse ejemplos del rebaño’ (1 Pedro 5:3).

उन्हें बड़ा बनने के लिए या अधिकार पाने के लिए कभी लड़ना नहीं चाहिए। और ‘जो लोग उन्हें सौंपे गए हैं, उन पर अधिकार जताने की बजाए, उन्हें झुंड के लिये आदर्श बनना चाहिए।’

14 Por lo tanto, resuélvanlo en sus corazones que no ensayarán de antemano cómo hacer su defensa, 15 porque yo les daré boca y sabiduría, que todos sus opositores juntos no podrán resistir ni disputar.

१४ इसलिये अपने अपने मन में ठान रखो कि हम पहिले से उत्तर देने की चिन्ता न करेंगे। १५ क्योंकि मैं तुम्हें ऐसा बोल और बुद्धि दूंगा, कि तुम्हारे सब विरोधी साम्हना या खण्डन न कर सकेंगे।

Ciertos hombres se levantaron para disputar con él.

(६:८-१५) कुछ लोगों ने उठकर स्तिफनुस से वाद-विवाद किया।

El Clausura se disputará con la misma modalidad.

पद घिरनी को एक ही भाग में ढाला जाता है।

7 Y aconteció que yendo a predicar a los que creían en su palabra, dio con un hombre que pertenecía a la iglesia de Dios, sí, uno de sus maestros, y empezó a disputar vigorosamente con él, a fin de descarriar al pueblo de la iglesia; mas el hombre lo resistió, amonestándolo con las apalabras de Dios.

7 और ऐसा हुआ कि जब वह अपनी बातों का प्रचार उन लोगों में करने जा रहा था जो उसका विश्वास करते थे, उसकी भेंट एक पुरुष से हुई जो परमेश्वर के गिरजे का था, हां, उनके शिक्षकों में से एक था और वह उसके साथ घोर वाद-विवाद करने लगा, ताकि वह गिरजे के लोगों को अलग राह पर ले जा सके; परन्तु परमेश्वर के शब्दों से उसे फटकारते हुए पुरुष ने उसका प्रतिरोध किया ।

4 Y el Señor les dijo: De cierto, de cierto os digo: ¿Por qué es que este pueblo ha de murmurar y disputar a causa de esto?

4 और प्रभु ने उनसे कहा: मैं तुमसे सच सच कहता हूं कि ऐसा क्यों है कि इस बात के कारण लोग बड़ाबड़ा रहे हैं और मतभेद कर रहे हैं ?

15 Y he aquí, ¿puedes ahora disputar el poder de Dios?

15 और अब देखो, क्या तुम परमेश्वर की शक्ति पर संदेह कर सकते हो ?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में disputar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

disputar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में discutir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में disponer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में disponibilidad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में disponible का क्या मतलब है?