स्पेनिश में detenido का क्या मतलब है?
स्पेनिश में detenido शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में detenido का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में detenido शब्द का अर्थ ख़ामोश, कैदी, बन्दी, चुप, शांत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
detenido शब्द का अर्थ
ख़ामोश(quiet) |
कैदी(yardbird) |
बन्दी(prisoner) |
चुप(quiet) |
शांत(quiet) |
और उदाहरण देखें
Ese día Abel fue detenido y conducido al Castillo del Príncipe. मेहरुन्निसा को पकड़ कर दिल्ली लाया गया और उसे बादशाह के शाही हरम में भेज दिया गया। |
Durante la visita del secretario Pompeo, las autoridades norcoreanas liberaron a tres ciudadanos estadounidenses que estaban detenidos. सचिव पोम्पेयो की यात्रा के दौरान, उत्तरी कोरियाई नेतृत्व ने तीन अमेरिकी बंदियों को छोड़ दिया। |
A partir de los años treinta, miles de testigos de Jehová de los países que cayeron bajo el control nazi fueron detenidos injustamente y confinados en campos de concentración. दशक १९३० में आरम्भ होते हुए, नात्सी नियंत्रण के अधीन देशों में हज़ारों यहोवा के गवाहों को अन्यायी रीति से गिरफ़्तार करके नज़रबंदी शिविरों में डाल दिया गया। |
Una vez que lo hayas detenido, ningún usuario nuevo recibirá la versión de tu aplicación incluida en ese lanzamiento progresivo. जब आप किसी चरणबद्ध रोलआउट को रोकते हैं, तो किसी भी दूसरे उपयोगकर्ता को आपके मौजूदा चरणबद्ध रोलआउट में ऐप्लिकेशन वर्शन नहीं मिलेगा. |
8 Al profeta de Dios le habría ido bien si no se hubiera detenido en el viaje de regreso a su casa. 8 अगर परमेश्वर का नबी सीधे अपने घर लौटता, तो सबकुछ ठीक होता। मगर ऐसा नहीं हुआ। |
El 4 de abril de 1939, tres compañeros cristianos y yo fuimos detenidos por la Gestapo mientras celebrábamos la Conmemoración de la muerte de Cristo en Bad Ischl. अप्रैल 4, 1939 के दिन जब हम बाट इशल में मसीह की मौत का स्मारक मना रहे थे, तभी गेस्टापो ने आकर मुझे और तीन भाई-बहनों को गिरफ्तार कर लिया। |
Ahora nos hemos detenido en un potencial de acción motor que ocurre ahora mismo en el interior de su cerebro. यहाँ हमने रोक दिया, एक मोटर के सिग्नल पर, जो अभी तुम्हारे दिमाग में चालू है। |
Si una de tus campañas inteligentes de Shopping se ha detenido o has recibido advertencias porque la audiencia de remarketing ha dejado de aumentar, sigue estos pasos: अगर आपका स्मार्ट शॉपिंग कैंपेन रोक दिया गया है या रीमार्केटिंग ऑडिएंस के न बढ़ने की वजह से आपको चेतावनियां मिली हैं, तो आप नीचे दिए गए कदमों का इस्तेमाल कर सकते हैं: |
Uno de sus primeros actos fue liberar a veintiún detenidos bajo la Ley de Seguridad Interna, incluido el periodista Samad Ismail y un ex viceministro del gobierno de Hussein, Abdullah Ahmad, que había sido sospechoso de ser un comunista clandestino. उनके पहले कार्यों में से एक आंतरिक सुरक्षा अधिनियम के तहत बंदी बनाये गये 21 को रिहा करना था, जिसमें पत्रकार समद इस्माइल और हुसैन की सरकार के पूर्व मंत्री अब्दुल्ला अहमद शामिल थे, जिन पर भूमिगत कम्युनिस्ट होने का संदेह था। |
¿Qué preguntas requieren un examen más detenido? किन प्रश्नों पर और विचार किया जाना चाहिए? |
Dos veces fue detenido en 1983 y 1985. उन्हें 1983 और 1985 में गिरफ्तार भी किया गया। |
4 Si algunos detenidos muestran interés, es mejor pasar los nombres y direcciones de estos a la congregación de la zona donde se encuentra la institución penal en la que se hallan recluidos. ४ जब कैदियों की ओर से रुचि दिखायी जाती है, ऐसों का नाम और पता उस मण्डली को देना उचित होगा जो उस विशिष्ट कैदखाने के क्षेत्र में है। |
El Centro de Derechos Humanos del Golfo exige la liberación inmediata de Al-Matrood y los demás defensores de derechos humanos detenidos en Arabia Saudita. गल्फ सेंटर फॉर ह्यूमन राइट्स सऊदी अरब में अल-मेतरूड समेत हिरासत में रखे अन्य सभी मानवाधिकार रक्षकों की तत्काल रिहाई की मांग कर रहा है। |
Corrección ortográfica detenida वर्तनी जांच बन्द है |
Hasta que no se entregaba al detenido a la Gestapo, este podía conseguir la libertad con la simple firma de una declaración escrita en la que prometía no distribuir más publicaciones bíblicas. जब तक कि एक व्यक्ति को गैस्टापो के हवाले नहीं किया गया था, उसे आज़ादी मिल सकती थी, अगर वह एक दस्तावेज़ पर दस्तख़त कर दे कि वह आगे से कभी बाइबल किताबें नहीं बाँटेगा। |
Por otro lado, si se reactiva una campaña puesta en pausa, es posible que no empiece a funcionar si también se han detenido los grupos de anuncios, las palabras clave o los anuncios de dicha campaña. साथ ही, अगर आपने किसी कैंपेन के विज्ञापन समूहों, कीवर्ड या विज्ञापनों को भी रोका हुआ है, तो हो सकता है कि उस रोके हुए कैंपेन को दोबारा चलाने पर वह न चले. |
PUEDE que Jesús todavía esté en casa de Zaqueo, donde se ha detenido en camino a Jerusalén. शायद यीशु अभी भी जक्कई के घर में है, जहाँ वे यरूशलेम जाते हुए रास्ते में रुक गए थे। |
Miniaplicación « %# » detenida ऐपलेट " % # " बंद हो गया |
El informe de Londres (Inglaterra) con fecha del 5 de septiembre de 1666 lee: “Después de cuatro días y cuatro noches, por fin se ha detenido el incendio de Londres gracias al duque de York, quien voló en pedazos los edificios que se hallaban en la trayectoria de las llamas utilizando pólvora de la marina. लंदन, इंग्लैंड से सितम्बर ५, १६६६ की तारीख़ की रिपोर्ट यों कहती है: “आख़िरकार, चार दिन और रात के बाद, यॉर्क के ड्यूक द्वारा लंदन की आग पर रोक लगायी गयी, जो लपटों के मार्ग की इमारतों को उड़ा देने के लिए नौसैनिक बारूदी दलों को ले आया। |
Una lectura detenida de la Biblia le permitirá observar estos hechos claves: बाइबल को ध्यान से पढ़ते वक़्त, आप इन मुख्य तथ्यों को नोट करेंगे: |
Y el lápiz es algo en lo que, yo creo, el usuario típico nunca se ha detenido a pensar sobre cómo se hace o por qué se hace de tal manera porque siempre ha sido así. और मैं सोचती हूँ पेंसिल सचमुच एक ऐसी चीज़ है, एक औसत उपभोक्ता कभी नहीं सोचता, यह कैसी बनी या क्यों बनी जैसी वह है, क्योंकि यह हमेशा से ऐसा ही रही है। मेरे विचार से, कुछ नहीं किया जा सकता |
Solo un par de ellos han sido alguna vez detenidos. इनमें से केवल दो-चार ही पहले पुलिस द्वारा गिरफ़्तार हुए हैं. |
Normalmente, los anuncios empezarán a publicarse si se habían detenido o si es el primer pago que haces. अगर आपके विज्ञापन दिखाई देने बंद हो गए थे या आप पहली बार पैसे चुका रहे हैं, तो आम तौर पर वो दिखाई देने शुरू हो जाएंगे. |
La instrucción también es detenida si alguna de las unidades funcionales se encuentra ocupada. निदेशक यह भी सुनिश्चित करने का अधिकार रखते हैं कि एफबीआई के किसी भी क्षेत्रीय कार्यालय में नेतृत्व के लिए सुयोग्य एजेंटों को नियुक्त किया जा रहा है। |
Esto fue una provocación temeraria y un recrudecimiento que debe ser detenido. यह एक लापरवाहीपूर्ण उकसावे और बढ़ावा देने की कार्रवाई थी जिसे हर कीमत पर रोका जाना चाहिए। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में detenido के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
detenido से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।