स्पेनिश में comunicado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में comunicado शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में comunicado का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में comunicado शब्द का अर्थ सन्देश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

comunicado शब्द का अर्थ

सन्देश

noun

Y esos mensajeros fueron y comunicaron la noticia a Moroni.

और संदेशवाहकों ने आकर मोरोनी को संदेश सुनाया ।

और उदाहरण देखें

¿Cómo se ha comunicado Jehová con el ser humano a través de la historia?

यहोवा ने इंसानों तक अपना संदेश पहुँचाने के लिए क्या-क्या किया है?

Los valores máximos de SAR del dispositivo Pixel 2 XL que se han comunicado a la FCC son los siguientes:

एफ़सीसी को रिपोर्ट किए गए Pixel 2 XL के ज़्यादा से ज़्यादा एसएआर मान इस प्रकार हैं:

El libro Word Pictures in the New Testament (Cuadros comunicados por palabras en el Nuevo Testamento), de Robertson, dice: “El uso de nombre (onoma) aquí es un uso común en la Septuaginta y en los papiros para referirse a poder o autoridad”.

रॉबर्टसन का वर्ड पिक्चर्स इन द न्यू टेस्टामेन्ट कहता है: “यहाँ नाम (ओनोमा) का प्रयोग सेप्टुआजिन्ट और पपाइरस में सत्ता या अधिकार के लिए एक सामान्य प्रयोग है।”

Comunicado el punto de la introducción

प्रस्तावना का मुद्दा अच्छी तरह समझाया गया

Los valores máximos de la SAR del Pixel 3 que se han comunicado a la IMDA son los siguientes:

आईएमडीए को रिपोर्ट किए गए Pixel 3 के ज़्यादा से ज़्यादा एसएआर मान इस प्रकार हैं:

Según un comunicado de prensa del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), “a veces, a las personas infectadas por el VIH, o que se sospecha que lo están, se las rechaza en los centros de asistencia sanitaria, se les niega vivienda y empleo, les rehúyen sus amigos y colegas, no les conceden cobertura las aseguradoras o se les prohíbe la entrada en otros países”.

वी. पॉज़िटिव होते हैं या जिन पर इसके होने की शंका होती है, ऐसे लोगों का इलाज करने से, उन्हें घर में रखने या नौकरी देने से इनकार किया जा सकता है। दोस्त या साथ काम करनेवाले उनसे नाता तोड़ सकते हैं, उनका बीमा करने से इनकार कर दिया जा सकता है या दूसरे देशों में जाने की उन पर पाबंदी लग सकती है।”

Un comunicado especial declaró: “Hoy, el cardenal y secretario de Estado Pacelli [conocido luego como el papa Pío XII] otorgó al vicecanciller Von Papen la Gran Cruz de la Orden de Pío [...].

एक विशेष विज्ञप्ति ने बताया: “कार्डिनल और राज्य सचिव पाच्चेली [बाद में पोप पायस XII] ने आज उप-चांसलर फ़ॉन पापेन को ग्रॅन्ड क्रॉस ऑफ दी ऑर्डर ऑफ पायस, यह पद प्रदान किया . . .

6 Es una bendición que Jehová se haya comunicado con nosotros por escrito.

6 यह हमारे लिए सचमुच बड़ी आशीष है कि यहोवा ने लिखित रूप में हमसे बातचीत की है।

18 Ahora bien, siendo Ammón el principal entre ellos, o más bien él les ministraba, se separó de ellos después de haberlos abendecido según sus varias circunstancias, habiéndoles comunicado la palabra de Dios, o ministrado a ellos antes de su partida; y así iniciaron sus respectivos viajes por el país.

18 अब अम्मोन उन लोगों का मुखिया था, या ये कहें कि उसने उन पर शासन किया, और उनके विभिन्न कार्यक्षेत्रों के अनुसार उन्हें आशीष देने, उन्हें परमेश्वर का वचन सुनाने, या अपने प्रस्थान से पहले उन पर प्रशासन करने के पश्चात वह उनसे अलग हो गया; और इस प्रकार पूरे प्रदेश में उन्होंने अपनी कई यात्राएं की ।

Los valores máximos de SAR del dispositivo Pixel que se han comunicado a la FCC son los siguientes:

एफ़सीसी को रिपोर्ट किए गए Pixel के ज़्यादा से ज़्यादा एसएआर मान इस प्रकार हैं:

Hola, te has comunicado con Jim y Rosie.

अरे, आप जिम और रोजी मिला है

(2 Corintios 11:14, 15, González Ruiz.) Sí, para engañar y extraviar a la gente con más facilidad, los demonios (ángeles rebeldes) se han comunicado con los vivientes, a veces pretendiendo ser benefactores.

(२ कुरिन्थियों ११:१४, १५) जी हाँ, ज़्यादा आसानी से लोगों को धोखा देने या गुमराह करने के लिए, पिशाचों (विद्रोही स्वर्गदूतों) ने कभी-कभी सहायक होने का स्वाँग रचते हुए जीवितों के साथ संचार किया है।

Realzar con la voz palabras y expresiones de manera que los oyentes capten fácilmente las ideas comunicadas.

शब्दों और शब्द-समूहों पर इस ढंग से ज़ोर दीजिए जिससे कि सुननेवाले, बात का सही मतलब आसानी से समझ सकें।

Los valores máximos de la SAR del dispositivo Pixel 3 que se han comunicado a la FCC son los siguientes:

एफ़सीसी को रिपोर्ट किए गए Pixel 3 के ज़्यादा से ज़्यादा एसएआर मान इस प्रकार हैं:

Aplica esta etiqueta a tu publicación si incluyes principalmente comunicados de prensa en tu sitio web.

अगर आपने मुख्य रूप से अपनी साइट पर प्रेस रिलीज़ प्रकाशित की हैं, तो अपने प्रकाशन में यह लेबल लागू करें.

¿Qué demuestra la forma en que Jehová se ha comunicado con los humanos?

यहोवा ने अपना वचन अलग-अलग भाषा बोलनेवाले लोगों तक पहुँचाया है, इससे हमें यहोवा के बारे में क्या पता चलता है?

Los valores máximos de SAR del dispositivo Pixel XL que se han comunicado a la FCC son los siguientes:

एफ़सीसी को रिपोर्ट किए गए Pixel के ज़्यादा से ज़्यादा एसएआर मान इस प्रकार हैं:

Jehová ha comunicado su palabra mediante la Biblia.

जब हम लोगों को यह संदेश सुनाते हैं तो असल में हम अपने नहीं बल्कि परमेश्वर के विचार सुना रहे होते हैं।

Los valores máximos de SAR del dispositivo Pixel 2 que se han comunicado al Departamento de Industria de Canadá son los siguientes:

आईसी को रिपोर्ट किए गए Pixel 2 के ज़्यादा से ज़्यादा एसएआर मान इस प्रकार हैं:

Los valores máximos de SAR del dispositivo Pixel XL que se han comunicado al Departamento de Industria de Canadá son los siguientes:

आईसी को रिपोर्ट किए गए Pixel XL के ज़्यादा से ज़्यादा एसएआर मान इस प्रकार हैं:

Millones de personas por todo el mundo concuerdan en que Dios se ha comunicado con la humanidad mediante su Palabra escrita según la han transmitido sus portavoces, los profetas.

पूरी दुनिया में लाखों लोग इस बात पर राज़ी होंगे कि खुदा ने इंसानों के साथ उस लिखे हुए कलाम से बातचीत की जिसे उसने अपने नुमाइंदों, नबियों के ज़रिए दिया।

Las fuentes que se hayan identificado con esta categoría aparecerán con la etiqueta "Comunicado de prensa" junto al nombre de la publicación.

ऐसे स्रोत जो अपनी सामग्री को प्रेस रिलीज़ के रूप में प्रकाशित करते हैं, उनके प्रकाशन नाम के आगे "प्रेस रिलीज़” दिखाई देगा.

1, 2. a) ¿Cómo se ha comunicado Jehová con los seres humanos?

1-2. (क) यहोवा ने इंसानों से किस तरह बात की है?

Según un comunicado emitido en 1992 por una convención de primados ortodoxos, “el proselitismo se vale, en ocasiones, de señuelos materiales y, a veces, de diversas formas de violencia”.

सन् 1992 में ऑर्थोडॉक्स चर्च के पादरियों की सभा द्वारा जारी किए गए बयान के मुताबिक “कभी आर्थिक चीज़ों का लालच देकर, तो कभी अलग-अलग तरीकों से ज़ुल्म ढाकर लोगों का धर्म-परिवर्तन किया जाता है।”

En un comunicado de prensa emitido el 18 de septiembre de 2001, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) declaró: “Aceptamos con gusto el veredicto, pero lamentamos que siquiera se haya iniciado el juicio”.

यूरोप में सुरक्षा और सहयोग के लिए संगठन (OSCE) ने, 18 सितंबर 2001 की अपनी एक औपचारिक रिपोर्ट में लिखा: “हालाँकि OSCE ऑफिस, न्यायालय के फैसले से बेहद खुश है, मगर इस बात का दुःख प्रकट करता है कि आखिर यह मुकद्दमा दायर ही क्यों किया गया।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में comunicado के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

comunicado से संबंधित शब्द