स्पेनिश
स्पेनिश में ajustar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में ajustar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में ajustar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में ajustar शब्द का अर्थ खिंचाव, ढालना, फ़ाइन ट्यून है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ajustar शब्द का अर्थ
खिंचावverb La tensión se ajusta con precisión para adaptarla al toque de cada carillonero y a las condiciones climáticas. प्रत्येक घंटा-तरंग वादक के ख़ास अन्दाज़ के अनुसार साथ ही साथ छाए हुए मौसम की परिस्थितियों के अनुसार खिंचाव को ठीक-ठीक समंजित किया जाता है। |
ढालनाverb (Modificar para un fin determinado.) Ciertamente, podemos utilizar sus enseñanzas para ayudar a las personas a ajustar su forma de pensar a la verdad. जी हाँ, हम लोगों के विचारों को बाइबल में दी सच्चाई के मुताबिक ढाल सकते हैं। |
फ़ाइन ट्यूनverb Opciones para el ajuste fino de la gestión de mensajes de correo basura स्पैम संदेशों को हैंडल करने को फ़ाइन ट्यून करने के लिए विकल्प |
और उदाहरण देखें
Dado que el cuerpo se ha de ajustar a nuevas cepas de bacterias del aire, a la comida y al agua, es esencial vigilar la alimentación los primeros días. क्योंकि यात्री के शरीर को वातावरण में अलग नसल के विषाणुओं, भोजन और पानी से मेल बिठाने की ज़रूरत होती है, तो यह बहुत ज़रूरी है कि पहले कुछ दिनों में अपने भोजन का ध्यान रखें। |
También puedes ajustar el importe de la puja a nivel de grupo de hoteles. आप बोली की रकम को होटल समूह स्तर पर भी एडजस्ट कर सकते हैं. |
Si estás definiendo una nueva política, es aconsejable enviar el contenido a revisión manual durante algún tiempo para “tantear el terreno”, evaluar las coincidencias y ajustar la política según sea necesario. कुछ समय के लिए मैन्युअल समीक्षा के लिए वीडियो को सेट करें और उसके बाद मिलान की जाँच-पड़ताल करके अपनी नीति में ज़रूरी बदलाव करें. |
Deberíamos procurar entenderlo en vez de dar por sentado que con el tiempo cambiará y se ajustará a nuestra opinión (léase Lucas 12:42). हमें यह उम्मीद नहीं करनी चाहिए कि समय के चलते इस समझ में बदलाव आएगा और नयी समझ हमारी सोच से मेल खाएगी। इसके बजाए हमें “विश्वासयोग्य प्रबंधक” से मिली जानकारी को समझने की जी-तोड़ कोशिश करनी चाहिए।—लूका 12:42 पढ़िए। |
Para garantizar que se muestre en el dispositivo o en el teléfono móvil la página web de más calidad y más utilizable, Google puede cambiar el tamaño de la página y ajustar o convertir imágenes, el formato de texto o algunos aspectos de la funcionalidad de la página web. यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपके मोबाइल फ़ोन या डिवाइस पर सर्वोत्तम गुणवत्ता वाला और सबसे उपयोगी वेब पृष्ठ प्रदर्शित हो, Google, चित्रों, लेख प्रारूपण और/या वेब पृष्ठ कार्यक्षमता के कुछ पहलुओं का आकार बदल सकता है, उन्हें एडजस्ट या रूपांतरित कर सकता है. |
Con esta función puede ajustar la puja por el contenido que nuestro sistema considere más popular, que suela generar más impresiones al día, que reciba más tráfico y con el que los espectadores interactúen más. इसकी सहायता से आप हमारी प्रणाली के अनुसार लोकप्रिय समझी गई सामग्री, प्रति दिन अधिक संख्या में इंप्रेशन पाने की संभावना रखने वाली सामग्री और अधिक ट्रैफ़िक और दर्शक सहभागिता पाने वाली सामग्री के लिए बोली घटाना या बढ़ाना सेट कर सकते हैं. |
Ajustar a la & anchura de la página पृष्ठ चौड़ाई के अनुरूप (W |
Selecciona los criterios de filtro y haz clic en Aplicar filtros. Cuando lo hayas hecho, la lista de recursos se ajustará automáticamente para mostrar los resultados que coincidan con dichos criterios. अपनी फ़िल्टर संबंधी शर्तें चुनने और फ़िल्टर लागू करें पर क्लिक करने के बाद, आपकी रचना सूची उन शर्तों से मेल खाने वाले नतीजे दिखाने के लिए अपने आप समायोजित हो जाएगी. |
Si nos parece que recibimos más revistas de las que podemos distribuir, debemos pensar en ajustar nuestro pedido. अगर हम पाते हैं कि जितना हम वितरण कर सकते हैं उससे अधिक पत्रिकाएं हमें मिल रही हैं, तो हमें अपने ऑर्डर को समायोजित करने के बारे में विचार करना चाहिए। |
Ajustar las pujas para maximizar los beneficios ज़्यादा से ज़्यादा फ़ायदा पाने के लिए बोलियां घटाना या बढ़ाना |
Utilice esto para ajustar el tipo de letra del botón इसका प्रयोग बटन बटन फ़ॉन्ट एडजस्ट करने के लिए करें |
No se puede ajustar la fecha तारीख़ नियत नहीं कर सकता |
Algunas herramientas te ayudan a identificar las palabras clave que deberías ajustar de forma manual. कुछ टूल की सहायता से आप ऐसे कीवर्ड की पहचान कर सकते हैं, जिन्हें आप मैन्युअल रूप से समायोजित करना चाहेंगे. |
¿Cuándo se ajustará de nuevo? कब तक अगले रीसेट तक? |
Ajustar hora समय समंजित करें |
En algún momento, era la única manera de hacer que la ropa se ajustara al cuerpo. एक समय शरीर से कपड़े फिट करने का एक ढंग था। |
Con el tiempo, podrá ajustar su estrategia para asegurarse de que funciona con la mayor eficacia posible. समय के साथ, शायद आप अपनी कार्यनीति को परिष्कृत करके यह सुनिश्चित करना चाहें कि वह अधिक से अधिक प्रभावशाली ढंग से कार्य कर रही है. |
Ajustar a la página पृष्ठ के अनुरूप (F |
Puede añadir y quitar fácilmente estas variables, así como alternar entre las vistas de Analytics y ajustar el periodo del análisis en el panel Variables. आप इन वैरिएबल को आसानी से जोड़ और हटा सकते हैं. साथ ही, विश्लेषण के व्यू के बीच स्विच कर सकते हैं और वैरिएबल पैनल में विश्लेषण की समय सीमा को नियंत्रित कर सकते हैं. |
Estos límites los define el sistema y no se pueden ajustar. इन सीमाओं को सिस्टम तय करता है और आप उन्हें अपने हिसाब से ठीक नहीं कर सकते हैं. |
Por lo general, puedes ajustar la frecuencia de rastreo en tu cuenta de Google Search Console. आम तौर पर, आप अपने Google Search Console खाते में क्रॉल करने की दर की सेटिंग अपने हिसाब से बदल सकते हैं. |
Ejemplo: En el caso de una empresa de alimentación saludable, se pueden ajustar las pujas si alguien realiza una búsqueda desde Chrome, ya que en este sector, la probabilidad de conversión suele ser más alta desde ese navegador que desde otros. उदाहरण: एक पोषक आहार बनाने वाली कंपनी के लिए बोलियां तब समायोजित की जा सकती हैं, जब कोई व्यक्ति Chrome पर कोई ऐसी खोज करता है, जिसके कारण उस व्यवसाय में पहले अन्य ब्राउज़र की तुलना में कन्वर्ज़न की ज़्यादा संभावनाएं हुई हैं. |
El código de anuncio adaptable de AdSense se ha diseñado para ajustar automáticamente el tamaño del bloque de anuncios al diseño de su página. AdSense का प्रतिक्रियाशील विज्ञापन कोड आपके पेज लेआउट के अनुसार स्वतः विज्ञापन यूनिट आकार में ढलने के लिए डिज़ाइन किया गया है. |
Un conjunto completo de plumas tendría los siguientes tamaños de punta: 0.13, 0.18, 0.25, 0.35, 0.5, 0.7, 1.0, 1.5 y 2.0 mm. Sin embargo, la Organización Internacional de Normalización (ISO) solicitó cuatro anchos de pluma y estableció un código de color para cada uno: 0.25 (blanco), 0.35 (amarillo), 0.5 (marrón), 0.7 (azul); estos plumines producen líneas que se relacionan con varias alturas de caracteres de texto y tamaños de papel ISO. Todos los tamaños de papel ISO tienen la misma relación de aspecto, uno con la raíz cuadrada de 2, lo que significa que un documento diseñado para cualquier tamaño dado se puede ampliar o reducir a cualquier otro tamaño y se ajustará perfectamente. कलम के एक पूरे सेट का निम्नलिखित निब आकार होगा: 0.13, 0.18, 0.25, 0.35, 0.5, 0.7, 1.0, 1.5 और 2.0 मिमी. तथापि, अंतर्राष्ट्रीय मानकीकरण संगठन (ISO) ने चार कलम चौड़ाई को माना और प्रत्येक के लिए एक रंग कोड निर्धारित किया: 0.25 (सफेद), 0.35 (पीला), 0.5 (भूरा), 0.7 (नीला); ये निब ऐसी रेखाओं की रचना करती थीं जो विभिन्न पाठ अक्षरों की लम्बाई और ISO पेपर आकारों से संबंधित था। |
2 Al aproximarse la culminación del presente sistema de cosas inicuo, Jehová ajustará cuentas en la Tierra. २ अब क्योंकि हम इस दुष्ट रीति-व्यवस्था की चरम के निकट आ रहे हैं, यहोवा पृथ्वी पर लेखा लेगा। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में ajustar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
ajustar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।