स्पेनिश में acudir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में acudir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में acudir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में acudir शब्द का अर्थ भाग लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

acudir शब्द का अर्थ

भाग लेना

verb (Ir o estar presente en.)

और उदाहरण देखें

Este proverbio también nos enseña que aunque es consolador acudir a un amigo comprensivo para recibir apoyo emocional, los seres humanos están limitados en el consuelo que pueden ofrecer.

यह नीतिवचन हमें यह भी सिखाता है कि हालाँकि एक हमदर्द दोस्त के साथ अपना दुःख बाँटने से मन हलका होता है, मगर कोई भी इंसान हमारा दुःख पूरी तरह नहीं समझ सकता।

□ ¿Por qué debemos acudir siempre a Jehová en busca de discernimiento?

□ समझ के लिए हमें हमेशा यहोवा की ओर क्यों ताकना चाहिए?

14, 15. a) ¿Por qué deben acudir a Jehová por ayuda las cristianas que crían solas a sus hijos?

14, 15. (क) जो मसीही बहनें अकेली माँएं हैं, उन्हें मदद के लिए क्यों यहोवा को पुकारना चाहिए?

8, 9. a) ¿Por qué necesitamos todos nosotros acudir a Jesús?

8, 9. (क) हम सभी का यीशु के पास जाना ज़रूरी क्यों है?

Mucha gente se siente sola y anhela conseguir tales compañeros, por lo que hace comentarios como: “No tengo a quién acudir”, “No puedo confiar en nadie” o “Mi perro es mi mejor amigo”.

जो लोग बिलकुल अकेले हैं और सच्चे दोस्तों की तलाश में हैं, वे अकसर कहते हैं, “मेरा कोई सहारा नहीं,” “मैं किसी पर भरोसा नहीं कर सकता,” “बस मेरा कुत्ता ही मेरा सबसे अच्छा दोस्त है।”

“Se supone que un amigo es alguien en quien puedes confiar, alguien a quien puedes acudir en cualquier momento”, dice una joven de 17 años llamada Nora.

17 साल की नॉरा कहती है, “दोस्त वही होता है जिस पर आप कभी भी, किसी भी हाल में पूरा भरोसा रख सकते हैं।”

Como hijos que nunca se cansan de acudir a su padre, nuestro anhelo debería ser orar con detenimiento a Dios, pasar tiempo orándole.

ऐसे बच्चों के जैसे जो अपने पिता के पास जाने से कभी नहीं थकते, हमें परमेश्वर से प्रार्थना करने में समय बिताने के लिए तरसना चाहिए।

3:1-5.) Nos alegra saber que podemos acudir a Jehová por ayuda.

३:१-५) हम कितने ख़ुश हैं कि हम यहोवा से मदद की आशा कर सकते हैं!

John,* un testigo de Jehová que sufrió un infarto, exhorta: “Cuando note que algo no va bien, no se demore en acudir al médico por temor de parecer melodramático.

दिल-के-दौरे का एक शिकार और एक यहोवा का साक्षी, प्रकाश* याचना करता है: “जब आपको लगता है कि कुछ गड़बड़ है, तो बहुत ही नख़रेबाज़ दिखने के डर से चिकित्सीय मदद पाने में देर मत कीजिए।

En efecto, los seres humanos tienen que acudir a su Creador a fin de adquirir el conocimiento de lo bueno y lo malo.

(उत्पत्ति 2:16, 17) यह दिखाता है कि भले-बुरे का ज्ञान पाने के लिए इंसानों को अपने सिरजनहार की मदद लेने की ज़रूरत है।

Puesto que reconocen que los ancianos pueden ayudarlos, la mayoría toma la iniciativa de acudir a ellos en busca de ayuda.

यह समझते हुए कि प्राचीन सहायता कर सकते हैं, अधिकांश जन मदद के लिए उनके पास जाने की पहल करते हैं।

Podemos acudir a Dios en busca de consuelo, sabiduría y apoyo con la certeza de que nos ayudará cuando afrontemos dificultades

हम ईश्वर से आस लगा सकते हैं कि वह हमें दिलासा, बुद्धि और सहारा देगा, क्योंकि वह दुखी लोगों की मदद करता है

¿Por qué podemos acudir a Jehová durante tiempos de tensión?

तनाव के समय में हम क्यों यहोवा की ओर मुड़ सकते हैं?

Si se mantienen buenas relaciones, al hijo le será más fácil acudir a los padres en caso de que requiera consejo.

अच्छा संबंध बनाए रखने के द्वारा, आप अपने बच्चे के लिए आसान बना देते हैं कि जब उसे सलाह की सचमुच ज़रूरत हो तब वह आपके पास आ सके।

El Centro para el Control de la Enfermedad incluso va más allá: “Si tiene la intención de perforarse las orejas [...], asegúrese de acudir a una persona cualificada que emplee instrumental nuevo o esterilizado.

अमरीकी रोग नियंत्रण केंद्र आगे चेतावनी देता है: “यदि आप अपने कान छिदवाने की सोच रही हैं . . . , तो यह निश्चित कर लीजिए कि आप एक योग्य व्यक्ति के पास जाती हैं जो बिलकुल नए या रोगाणुहीन यन्त्र का इस्तेमाल करता है।

A fin de que la esperanza de un mundo justo se convierta en realidad, la humanidad tiene que acudir a una fuente que sea capaz de erradicar las causas de la injusticia.

यदि एक न्यायपूर्ण संसार की आशा को वास्तविकता बनना है तो मानवजाति को उस स्रोत की ओर देखना है जो अन्याय के कारणों को मिटा सकता है।

En tal caso pueden acudir a los superintendentes cristianos locales en busca de ayuda espiritual y corrección.

ऐसे लोग स्थानीय मसीही ओवरसियरों के पास जा सकते हैं और उनसे आध्यात्मिक मदद और सुधार माँग सकते हैं।

El primer paso es esencial: acudir a un profesional de la salud mental competente para recibir un diagnóstico detallado

सबसे पहले एक अच्छे और अनुभवी डॉक्टर से जाँच करवाएँ

¿Es el monte Athos la “santa montaña” a la que deben acudir los cristianos temerosos de Dios para adorarlo?

क्या एथॉस वह “पवित्र पर्वत” है, जहाँ परमेश्वर का भय माननेवालों को उपासना के लिए जाना चाहिए?

Es común que al acudir la policía, la gente esté desfogándose con “gritería y habla injuriosa”.

पुलिस की मुठभेड़ अकसर ऐसे लोगों से होती है जो ‘चिल्लाकर और निन्दा करके’ अपना गुबार निकालते हैं।

Si después de haber ‘buscado tesoros escondidos’, aún necesitamos ayuda, podemos acudir a un anciano de la congregación.

‘गुप्त धन के लिए ढूंढ़ने’ के बाद, यदि तब भी हमें सहायता की आवश्यकता हो, तो हम किसी एक स्थानीय प्राचीन के पास जा सकते हैं।

Las instituciones residenciales que son cómplices, o que se encuentran directamente implicadas en la trata de personas, se aprovechan del acceso a los menores, a sabiendas de que estos no tienen a quién acudir en busca de ayuda.

ऐसे आवासीय संस्थान जिनकी मिलीभगत होती है या सीधे मानव तस्करी में शामिल होते हैं, वे बच्चों तक निर्बाध पहुंच का फायदा उठाते हैं, वे जानते हैं कि बच्चे मदद के लिए किसी के पास नहीं जा सकते।

¿Podemos acudir a una fuente de guía que sea confiable?”

भरोसे का मार्गदर्शन पाने के लिए हम कहाँ जा सकते हैं?”

¿Debemos acudir a los ángeles por ayuda?

क्या हम मदद के लिए स्वर्गदूतों को बुलाना चाहिए?

Por ejemplo, para comprender que es una Persona real de naturaleza espiritual y que tiene un nombre propio, debemos acudir a la Biblia.

मसलन, यह समझने के लिए कि परमेश्वर सचमुच एक आत्मिक हस्ती है और उसका अपना एक बेजोड़ नाम है, हमें बाइबल में खोज करनी होगी।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में acudir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।