स्पेनिश में actual का क्या मतलब है?

स्पेनिश में actual शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में actual का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में actual शब्द का अर्थ वर्तमान, अब, आधुनिक, अद्यतित, उपस्थित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

actual शब्द का अर्थ

वर्तमान

(actual)

अब

(now)

आधुनिक

(present day)

अद्यतित

(current)

उपस्थित

(present)

और उदाहरण देखें

Los “cielos” actuales son los gobiernos humanos de hoy, pero los “nuevos cielos” estarán formados por Jesucristo y los que gobernarán con él.

(यशायाह 65:17; 2 पतरस 3:13) आज के “आकाश” का मतलब आज की इंसानी सरकारें है, लेकिन यीशु मसीह और उसके साथ जो लोग स्वर्ग में राज करेंगे, उन्हें “नया आकाश” कहा गया है।

¿Cómo demostró Pablo espíritu de sacrificio, y cómo lo imitan los ancianos actuales?

पौलुस ने कैसे त्याग की भावना दिखायी? आज मसीही प्राचीन भी कैसे उसकी तरह सेवा कर सकते हैं?

Del mismo modo, el apóstol Pedro escribió que tal como “el mundo de aquel tiempo sufrió destrucción cuando fue anegado en agua”, así también “el día del juicio y de la destrucción de los hombres impíos” se cierne sobre el mundo actual (2 Pedro 3:5-7).

(मत्ती २४:३७-३९) वैसे ही, प्रेरित पतरस ने लिखा कि ठीक जिस तरह “उस युग का जगत जल में डूब कर नाश हो गया,” उसी तरह आज की दुनिया पर “भक्तिहीन मनुष्यों के न्याय और नाश होने के दिन” का ख़तरा मँडरा रहा है।—२ पतरस ३:५-७.

Si su saldo actual alcanza el umbral de pago antes de que finalice el mes, comenzará el periodo de procesamiento del pago, el cual dura 21 días.

अगर आपका मौजूदा खाता बैलेंस महीने के आखिर तक पैसे पाने लायक ज़रूरी आमदनी के बराबर हो जाता है, तो आपके पैसे प्रोसेस करने की 21 दिन की अवधि शुरू हो जाएगी.

¿Cómo terminará el sistema inicuo actual?

वर्तमान दुष्ट व्यवस्था का अन्त कैसे होगा?

A continuación encontrará varias predicciones bíblicas acompañadas de algunos informes sobre la situación actual del mundo.

हाल की रिपोर्टों में जो बातें कही गयी हैं, वे बाइबल की भविष्यवाणियों से कैसे मेल खाती हैं, इस बारे में जाँचिए और खुद ही फैसला कीजिए।

Después podemos decir: “¿A qué se debe que la situación actual no esté en armonía con el propósito de Dios?

फिर हम कह सकते हैं: “परिस्थितियाँ परमेश्वर के उद्देश्यों के सामंजस्य से इतनी बाहर क्यों हैं?

El jugador actual es: %

वर्तमान खिलाड़ी है: %

Algunos de los cánticos de nuestro cancionero actual, Canten alabanzas a Jehová, mantienen el estilo de armonización a cuatro voces para el provecho de aquellos que disfrutan interpretando las partes de la armonía.

हमारी वर्तमान गीत-पुस्तक, यहोवा के स्तुतिगीत गाइए (अंग्रेज़ी) के कुछ गीतों में उनके लाभ के लिए जो समस्वर भाग गाना पसन्द करते हैं, चार-भाग समस्वर शैली है।

El cumplimiento actual implicó algo parecido.

इसकी आधुनिक-दिन पूर्ति का अर्थ भी कुछ वैसा ही था।

En la parte superior de la página se mostrará una lista de las secuencias de comandos actuales.

आपकी मौजूदा स्क्रिप्ट की सूची पेज के ऊपरी हिस्से पर दिखाई देगी.

Acciones actuales

मौज़ूदा कार्यः (e

Modelo de color actual

डिफ़ॉल्ट प्रिंटर रंग मॉडल

La función actual de la Casa del Gobierno es unir la mayoría de los Ministerios en un edificio.

वर्तमान में गोहद दुर्ग जीर्ण-शीर्ण अवस्था में है, किंतु इसके अन्दर स्थित एक महल की इमारत में अनेक सरकारी कार्यालय हैं।

Establecer el estilo de visualización actual

मौज़ूदा शैली देखने के लिए सेट करें

19 ¿Qué puede decirse de los discípulos de Jesús actuales que no han sido ungidos para heredar el Reino celestial de Dios?

19 लेकिन, आज यीशु के उन चेलों के बारे में क्या जिन्हें परमेश्वर के स्वर्गीय राज्य के वारिस होने के लिए अभिषिक्त नहीं किया गया है?

En su estado actual, el puente se extiende desde Dawes Point, en la margen sur de la bahía, hasta Milsons Point, en la margen norte, ¡exactamente donde se sugirió por primera vez!

आज यह ब्रिज बंदरगाह के दक्षिण तट पर डॉज़ पॉइंट से उत्तर तट के मिलसन्स पॉइंट तक फैला है—इसे ठीक उसी जगह पर बनाया गया है जो शुरू में सोची गयी थी!

Aunque muchos ejércitos actuales afirman que tienen el respaldo de Dios, ¿están en realidad cumpliendo Su voluntad?

आजकल की कई सेनाएँ कहती हैं कि परमेश्वर उनके साथ है, पर क्या वे सचमुच परमेश्वर की इच्छा पूरी कर रही हैं?

Solo la carpeta actual

सिर्फ मौज़ूदा फ़ोल्डर

& Duplicar pestaña actual

मौज़ूदा टैब की नक़ल बनाएँ (D

WiMedia ha transferido todas las especificaciones actuales y futuras, incluido el trabajo sobre el futuro de alta velocidad y la optimización de las implementaciones de energía, el Bluetooth Special Interest Group (SIG), Wireless USB Promoter Group y el Foro de Implementadores USB.

WiMedia, विकसित किये जा रहे भविष्य के उच्च गति और वर्धित शक्ति वाले कार्यान्वयन सहित सभी वर्तमान और भविष्य विनिर्देशों को Bluetooth स्पेशल इंटेरेस्ट ग्रुप (SIG), बेतार USB प्रवर्तक ग्रुप और USB परिपालक फोरम को स्थानान्तरित करेगा।

La persona que ha encontrado la verdad sabe que los problemas actuales son temporales.

एक व्यक्ति जिसने सत्य को प्राप्त किया है जानता है कि वर्तमान विपत्तियाँ अल्पकालिक हैं।

Para distinguirse de los millones de cristianos nominales, tenían que tener un nombre que los identificara claramente como los verdaderos seguidores de Cristo del día actual.

करोड़ों नामधारी मसीहियों से स्वयं को अलग दिखलाने के लिए, एक ऐसा नाम होना ज़रूरी था जो इस समय में मसीह के सच्चे अनुयायियों का स्पष्ट रूप से परिचय दे।

La realidad es que si te ha ido fatal en un examen o has pasado un mal día en la escuela, es probable que quieras tirar la toalla y que cualquier problema futuro te parezca insignificante comparado con tu situación actual.

यह सच है कि अगर आप किसी इम्तहान में फेल हो जाते हैं या स्कूल में आपका दिन अच्छा नहीं गुज़रता, तो आप शायद स्कूल छोड़ने की सोचने लगें। और आप इन समस्याओं से इतने परेशान हो जाएँ कि स्कूल छोड़ने से आपको आगे चलकर जिन चुनौतियों का सामना करना पड़ सकता है, वे मामूली लगने लगें।

Iniciar en el mismo directorio que la pestala actual

वर्तमान टैब की उसी डिरेक्ट्री में प्रारंभ करें

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में actual के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

actual से संबंधित शब्द

स्पेनिश में acta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में actitud का क्या मतलब है?

स्पेनिश में activar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में actividad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में activo का क्या मतलब है?