पुर्तगाली में vinte का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में vinte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में vinte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में vinte शब्द का अर्थ बीस, २० है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vinte शब्द का अर्थ

बीस

numeral

A China é vinte vezes maior que o Japão.

चीन जापान से बीस गुना बड़ा है।

२०

noun

Vinte anos depois, a mesma empresa construiu uma fábrica de cimento a 100 metros de onde vivem agora.

फिर, २० साल बाद, उसी कंपनी ने एक सीमेंट फैक्ट्री बना दी उस जगह से १०० फुट दूर जहाँ वे अब रहते हैं।

और उदाहरण देखें

Eles são proficientes em trapacear em "veintiuna" (espanhol para vinte e um), e afirmam que o objetivo do jogo é atingir 21 pontos sem ultrapassar e que o ás vale 1 ou 11.

वे "वेंटियूना" (इक्कीस का स्पेनिश शब्द) में धोखा देने में माहिर है और कहते हैं कि खेल का उद्देश्य बिना अंक खोए 21 अंक प्राप्त करना है और यह भी कहते हैं कि इक्के का मान 1 या 11 है।

Capítulo Vinte e Um

इक्कीसवाँ अध्याय

A irmã aproveitou para dar testemunho à vizinha e depois deixou com ela a brochura As Testemunhas de Jeová no Século Vinte.

उस बहन को साक्षी देने का मौका मिला और बाद में उसने अपनी पड़ोसिन को यहोवा के गवाह बीसवीं शताब्दी में ब्रोशर दिया।

Sete vezes quatro é vinte e oito.

4 29 में 7 बार जाता है.

O livro diz que Assuero “reinava desde a Índia até a Etiópia sobre cento e vinte e sete distritos jurisdicionais . . . sentado no seu trono real que se achava em Susã, o castelo”.

वह कहता है कि क्षयर्ष “हिन्दुस्तान से लेकर कूश देश तक एक सौ सत्ताइस प्रान्तों पर राज्य करता था” और वह “शूशान नाम राजगढ़ में अपनी राजगद्दी पर विराजमान था।”

Capítulo Vinte e Sete

सत्ताइसवाँ अध्याय

No entanto, após mais de vinte anos de investigação, o VIH-1 continua a ser um candidato difícil para uma vacina.

हालांकि, 20 वर्षों के अनुसंधान के बाद भी, एचआईवी (HIV-1) टीके के लिये एक कठिन लक्ष्य बना हुआ है।

Vinte e quatro anos mais tarde, porém, o evolucionista Michael Ruse escreveu: “Um crescente número de biólogos . . . argumenta que qualquer teoria evolucionária baseada em princípios darwinianos — especialmente qualquer teoria que encare a seleção natural como a chave para a mudança evolucionária — está enganosamente incompleta.”

लेकिन, २४ वर्षों के बाद, विकासवादी माइकल रूज़ ने लिखा: “बढ़ती संख्या में जीव-विज्ञानी . . . तर्क करते हैं कि डार्विनी सिद्धान्तों पर आधारित कोई भी विकासात्मक सिद्धान्त—ख़ासकर कोई भी सिद्धान्त जो प्राकृतिक वरण को विकासात्मक परिवर्तन की एकमात्र कुंजी समझता है—भ्रामक रूप से अपूर्ण है।”

Capítulo Vinte e Dois

बाइसवाँ अध्याय

“Os horrores produzidos pelo século vinte”, diz Russell, são uma das razões pelas quais “a crença no Diabo, após um longo intervalo, está ressurgindo rapidamente”.

रसल कहते हैं, “बीसवीं सदी में दिल दहलानेवाली घटनाओं” का होना, एक वजह है कि क्यों “एक लंबे अरसे के बाद, फिर से इब्लीस के अस्तित्त्व में होने पर यकीन किया जा रहा है और यह विश्वास दिनोंदिन बढ़ता जा रहा है।”

Amon ensina o povo de Lími — Toma conhecimento das vinte e quatro placas jareditas — Registros antigos podem ser traduzidos por videntes — Nenhum dom é maior do que a vidência.

अम्मोन लिमही के लोगों को शिक्षा देता है—वह येरेदाइयों की चौबीस पट्टियों को सीखता है—दिव्यदर्शियों द्वारा प्राचीन अभिलेखों का अनुवाद किया जा सकता है—दिव्यदर्शिता से बड़ा अन्य कोई उपहार नहीं है ।

Começando a contaminação na Ásia, a doença chegou à Europa mediterrânea e ocidental em 1348 (possivelmente de comerciantes fugindo de italianos lutando na Crimeia), e matou vinte milhões de europeus em seis anos, um quarto da população total e até metade nas áreas urbanas mais afetadas.

एशिया में शुरू होने वाला यह रोग 1348 में भूमध्यसागर और पश्चिमी यूरोप तक पहुंच गया (जो शायद क्रीमिया के युद्ध से पलायन करने वाले इतालवी व्यापारियों से फैला था), जिससे छः वर्षों में लगभग 20 से 30 मिलियन यूरोपियों के मरने का अनुमान था जो कुल जनसंख्या का एक तिहाई हिस्सा, और सबसे बुरी तरह से प्रभावित शहरी क्षेत्रों की आधी जनसंख्या के बराबर था।

Vinte times jogaram no torneio.

दौरे में केवल टी20ई खेला गया था।

Veja as publicações As Testemunhas de Jeová — Unidas em Fazer Mundialmente a Vontade de Deus; As Testemunhas de Jeová no Século Vinte e Testemunhas de Jeová — Proclamadores do Reino de Deus.

यहोवा के गवाह—संयुक्त रूप से पूरे विश्व में परमेश्वर की इच्छा पूरी करते हैं, यहोवा के गवाह बीसवीं शताब्दी में, और यहोवा के साक्षी—परमेश्वर के राज्य के उद्घोषक (अंग्रेज़ी) प्रकाशन देखिए।

CAPÍTULO VINTE E UM

अध्याय इक्कीस

O programador com vinte e poucos anos de Silicon Valley não era o meu modelo.

वह 20 कुछ ऐप डेवलपर सिलिकॉन वैली से मेरा रोल मॉडल नहीं था

O povo de Lími é ferido e derrotado pelos lamanitas — Eles encontram Amon e são convertidos — Falam a Amon sobre as vinte e quatro placas jareditas.

लिमही के लोग लमनाइयों द्वारा दंडित किये और दंडित किये और हराए जाते हैं—लिमही के लोग अम्मोन से मिलते और परिवर्तित होते हैं—वे अम्मोन को येरेदाइयों की चौबीस पट्टियों के बारे में बताते हैं ।

Aldrin e Armstrong, depois de alunissarem, acharam que tinham aproximadamente quarenta segundos restantes de propelente, incluindo os vinte segundos que precisavam ser salvos caso um aborto fosse necessário.

लैंडिंग के बाद एल्ड्रिन और आर्मस्ट्रांग को लगा कि उनके पास ४० सेकेण्ड का ईधन मौजूद है जिसमें वह २० सेकेण्ड का ईंधन भी शामिल था जिसे मिशन के निरस्त (abort) करने की दशा में भी बचाना था।

Eu, da minha parte, não devia ter pena de Nínive, a grande cidade, em que há mais de cento e vinte mil homens que absolutamente não sabem a diferença entre a sua direita e a sua esquerda, além de haver muitos animais domésticos?” — Jonas 4:6, 7, 9-11.

फिर यह बड़ा नगर नीनवे, जिस में एक लाख बीस हजार से अधिक मनुष्य हैं जो अपने दहिने बाएं हाथों का भेद नहीं पहिचानते, और बहुत घरैलू पशु भी उस में रहते हैं, तो क्या मैं उस पर तरस न खाऊं?”—योना ४:६, ७, ९-११.

Vinte e dois imperadores (excluindo-se os pretendentes) assumiram e deixaram o poder.”

बाईस सम्राट (झूठा दावा करनेवालों के अलावा) आए और गए।”

Margot Einstein permitiu que as cartas pessoais fossem disponibilizadas ao público, solicitando que fossem esperados vinte anos após sua morte para a publicação, o que ocorreu em 1986.

मार्गोट आइंस्टीन ने इन निजी पत्रों को जनता के लिए उपलब्ध कराने की अनुमति दे दी थी, लेकिन साथ ही यह अनुरोध किया कि उसकी मृत्यु के बीस साल बाद तक ऐसा नहीं किया जाये (उनकी मृत्यु 1955 में हो गई)।

Além disso, vinte membros do EZLN assistiram à Comemoração da morte de Cristo, realizada no Salão do Reino.

EZLN के बीस जन किंगडम हॉल में हुई मसीह की मौत के स्मारक में भी हाज़िर हुए।

Loli, que trabalha como administradora de uma grande escola há vinte anos, diz: “Já acompanhei a carreira escolar de um grande número de jovens Testemunhas de Jeová.

एक बड़े स्कूल में 20 साल तक प्रशासक रह चुकी लॉली का कहना है: “मैंने साक्षियों के बहुत-से बच्चों को स्कूल की पढ़ाई पूरी करते देखा है।

Dez, vinte, trinta, quarenta, cinquenta, sessenta, setenta, oitenta, noventa, cem.

दस, बीस, तीस, चालीस, पचास, साठ, सत्तर, अस्सी, नब्बे, सौ।

Um pesquisador calculou que nosso cérebro pode armazenar informações que “encheriam uns vinte milhões de volumes, tantos quantos os existentes nas maiores bibliotecas do mundo”.

एक खोजकर्ता के मुताबिक अगर हमारे मस्तिष्क में जितनी जानकारी समा सकती है उसे किताबों में लिखा जाए तो यह “दो करोड़ किताबों में भर सकती है, इतनी किताबें तो दुनिया की बड़ी-से-बड़ी लाइब्रेरियों में हैं।”

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में vinte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

vinte से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में aí का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cair का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में dar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में fora का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में para का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में pegar का क्या मतलब है?