पुर्तगाली में torpedo का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में torpedo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में torpedo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में torpedo शब्द का अर्थ तॉरपीडो, तॉरपीडो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
torpedo शब्द का अर्थ
तॉरपीडोnoun |
तॉरपीडो
|
और उदाहरण देखें
Ao discutir “exemplos de um tipo mais horrendo de fatalismo”, The Encyclopedia of Religion (Enciclopédia de Religião) declara: “A respeito da Segunda Guerra Mundial, sabe-se de ataques suicidas de torpedos japoneses e de suicídios em quartéis SS (Schutzstaffel) durante o regime de Hitler, em resposta a uma noção de destino (Schicksal) supostamente muito superior ao valor de vidas humanas individuais.” “नियतिवाद की अधिक घिनावने क़िस्म की मिसालों” पर विचार-विमर्श करने में, दी एन्साइक्लोपीडिया ऑफ रिलिजियन कहती है: “दूसरे विश्व युद्ध से हम जापानियों के आत्मघाती टोर्पीडो हमलों और हिट्लर के शासन के दौरान SS (शुट्ज़स्टाफ़्फ़ेल) निवास-स्थानों में होनेवाली ख़ुदखुशियों के बारे में जानते हैं, जो नियति (शिक्साल) की धारणा के प्रति अनुक्रिया में हुई थीं, इसलिए कि इसे व्यक्तिक मानवीय जानों की क़ीमत से कहीं ज़्यादा माना जाता था।” |
Mas o Komsomolets levava também dois torpedos nucleares, com 13 quilos de plutônio, que têm uma meia-vida de 24.000 anos e uma toxicidade tão alta, que uma partícula minúscula dele pode matar. परन्तु कॉमसोमोल्यट्स् पनडुब्बी में दो परमाणु विस्फोटक थे जिनमें १३ किलो प्लूटोनियम था। इसका अर्ध-जीवन २४,००० वर्षों का है और इसकी विषाक्तता इतनी ज़्यादा है कि इसका एक कण ही एक व्यक्ति को मारने के लिए काफ़ी है। |
Em maio de 1915, o Lusitania foi atacado com torpedos e afundou na costa sul da Irlanda. मई 1915 में आयरलैंड के दक्षिणी तट के पास लूसीतानिया को बम से उड़ा दिया गया। |
Os reparos duraram de 3 de novembro até 27 de dezembro, durante o qual a sala de torpedos dianteira foi desprovida de seus equipamentos e os tubos de torpedo selados. मरम्मत 3 नवंबर से 27 दिसंबर तक चली, जिसके दौरान फॉरवर्ड टारपीडो ट्यूब कक्ष अपने उपकरणों से छीन लिया गया और टारपीडो बंदरगाहों को बंद कर दिया गया। |
Mas, graças às barbatanas triangulares encurvadas para trás, junto com o tronco semelhante a um torpedo, esses monstros deslizam na água como mísseis. वह इसलिए क्योंकि इसका शरीर टॉरपीडो जैसा होता है और उसमें पीछे की तरफ मुड़े हुए फिन होते हैं जिसकी मदद से यह मछली पानी में एक मिसाइल की तरह तैरती नज़र आती है। |
O ferro líquido é despejado em carros-torpedos que transportam a carga escaldante para a próxima estação. उसके बाद पिघले हुए लोहे को पनडुब्बी के आकार के टैंकों में उंडेला जाता है और उबलते लोहे को अगले मुकाम तक पहुँचाया जाता है। |
Uma vez detectado pelos sensores, o alvo pode ser atingido por mísseis, torpedos, ou bombas guiadas por laser — muitas vezes com espantosa exatidão. सेंसर्स जब अपने निशाने को पहचान लेते हैं, तब मिसाइल, टारपीडो या लेज़र-नियंत्रित बम उस चीज़ को उड़ा सकते हैं और अकसर इनका निशाना अचूक होता है। |
A superfície interna dos fornos, dos carros-torpedos e das caçambas é revestida de tijolos de material refratário. इसकी वजह यह है कि फर्नेस के अंदर की सतह, पनडुब्बी जैसे टैंक और विशालकाय चम्मच की सतहें ऐसी ईंटों से बनी होती हैं जो ऊँचे तापमान में नहीं गलतीं। |
Mais tarde soubemos que torpedos russos afundaram o navio e que uns 8.000 passageiros morreram nas águas geladas. हमें बाद में मालूम हुआ कि रूसी टारपीडो ने उस जहाज़ को डूबो दिया और कुछ ८,००० सवारियों ने उस बर्फीले पानी में जलसमाधि ली। |
Muitas vezes teve de esquivar-se dos submarinos, das fragatas e dos torpedos e bombas tanto das potências do Eixo como dos Aliados. अकसर उन्हें धुरी-राष्ट्रों और मित्र-राष्ट्रों की पनडुब्बियों, जलपोतों, टॉरपीडो और बमों से बच-बचकर निकलना पड़ता था। |
De fato, os grandões são verdadeiros torpedos, capazes de manter velocidades de 70 a 80 quilômetros por hora em trechos curtos. दरअसल, बड़े आकार की ये ब्लूफिन्स, अपनी टोली की मिसाइलें हैं और छोटी-सी छलाँग भरते वक्त उनकी रफ्तार प्रति घंटे ७० से ८० किलोमीटर की हो सकती है। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में torpedo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
torpedo से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।