पुर्तगाली में circular का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में circular शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में circular का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में circular शब्द का अर्थ लपेटना, वृत्तीय, चक्रण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
circular शब्द का अर्थ
लपेटनाadjective |
वृत्तीयadjective Seleccionar Selecciona uma área circular do ícone, utilizando o rato चुनें माउस का उपयोग कर प्रतीक का वृत्तीय खण्ड चुनें |
चक्रणadjective |
और उदाहरण देखें
Quando uma tag é pausada, ela fica marcada com um ícone de pausa: [yellow circular pause icon] जब किसी टैग को रोका जाता है, तो उस पर रोकने का आइकॉन दिखाई देगा: [yellow circular pause icon] |
As bicicletas eram meios de transporte rápidos, silenciosos e de difícil controle, sendo que, para além disso, os ciclistas viajavam ao longo de distâncias consideráveis e, frequementemente, preferiam circular por estradas desconhecidas. ये मशीन (साइकिल) तेज, शांत और नियंत्रित करने में मुश्किल प्रकृति वाले होते थे, इसके अलावा इनके सवार काफी दूरी तक यात्रा करते थे और अक्सर अनजान सड़कों पर यात्रा करना पसंद करते थे। |
Esta vacina poderá ainda ser produzida especificamente para a variante a circular naquela área. संक्रमण के टीके को संक्रमण की प्रकृति के अनुसार बनाया जाता है जो स्थानीय क्षेत्र में विद्यमान है| |
De forma similar, todos os muitos elementos constituintes do sangue precisam circular através de todo o corpo. इसी प्रकार उन सभी तत्त्वों को, जिनसे आपका रक्त बनता है, आपके पूरे शरीर में संचरित होने की ज़रूरत है। |
Tem um corpo central simétrico rodeado por um anel exterior circular, sem nenhuma ligação visível entre eles. उसका बीच का हिस्सा सममित है, जो कि एक बाहरी गोले से घिरा हुआ है। इन दोनों को बाँध के रखने वाला हिस्सा दिखाई नहीं देता। |
Em 1976 Nunn produziu a peça novamente, desta vez com um cenário minimalista, no teatro The Other Place; o palco pequeno, quase circular, focalizava a atenção dos espectadores na dinâmica psicológica dos personagens. 1976 में नन ने इस नाटक को द अदर प्लेस में एक न्यूनतम सेट के साथ प्रस्तुत किया था, इस छोटे, लगभग गोल मंच पर पात्रों की मनोवैज्ञानिक गतिशीलता पर ध्यान केंद्रित किया गया था। |
As que estavam na Sibéria não precisavam mais de um documento especial para circular. जो साइबीरिया में थे उन्हें अब कहीं आने-जाने के लिए खास दस्तावेज़ की ज़रूरत नहीं थी। |
Depois que um novo glóbulo entra na corrente sanguínea, ele pode circular pelo coração e pelo corpo mais de 100 mil vezes. एक बार जब कोई नयी कोशिका वहाँ से निकलकर खून की नली में चली जाए, तो यह आपके दिल और शरीर के बीच 1,00,000 से भी ज़्यादा बार चक्कर काट सकती है। |
Pode ser que, mesmo sem querer, você faça uma informação falsa circular entre os irmãos. अगर आपको उस जानकारी पर पूरा यकीन नहीं है, तो आप अनजाने में भाई-बहनों में गलत जानकारी फैला सकते हैं। |
O fabrico é um ciclo e os espaços de fabrico africanos já são pioneiros e lideram a economia circular de base. बनाना एक चक्र है, अफ्रीकी निर्माता स्थान पहले ही अग्रणी हैं जमीनी स्तर पर चक्रीय अर्थव्यवस्था में आगे. |
18 “O cântaro junto à fonte” é o coração, que recebe a corrente de sangue e a faz circular de novo pelo corpo. १८ “सोते के पास घड़ा” हृदय को सूचित करता है जो लहू को लेता है और फिर इसे वापस पूरे शरीर में भेजता है। |
uma grande pedra: Devia ser uma pedra circular, já que este versículo diz que ela foi ‘rolada’ para fechar o túmulo e Mr 16:4 diz que, quando Jesus foi ressuscitado, ela tinha sido “rolada” para abrir o túmulo. एक बड़ा पत्थर: ज़ाहिर है कि यह गोल था क्योंकि आयत कहती है कि उसे लुढ़काकर द्वार पर रखा गया था। मर 16:4 में भी कहा गया है कि जब यीशु को ज़िंदा किया गया तो पत्थर “पहले से ही दूर लुढ़का हुआ था।” |
E se vocês quiserem se espalhar tem todo o resto do hotel para circular. अगर फैलने का मन करे... ... तो तुम होटल के बाकी हिस्से में चारों ओर कहीं भी चले जाओ |
Se o servidor de nome para o host for um subdomínio do próprio host, como ns1.example.com, a pesquisa poderá resultar em uma dependência circular, em que o primeiro servidor de nome precisa saber o endereço IP de example.com para resolver o endereço IP do servidor de nome, ns1.example.com, para pesquisar o endereço de example.com. अगर होस्ट का नाम सर्वर, होस्ट का ही कोई उप डोमेन, जैसे कि ns1.example.com है, तो लुकअप का नतीजा सर्कुलर डिपेंडेंसी हो सकता है. इसका मतलब है कि नाम सर्वर को सबसे पहले नाम सर्वर, ns1.example.com के आईपी पते का हल करने के लिए example.com का आईपी पता मालूम करना होगा, ताकि example.com का पता खोजा जा सके. |
Quando surgiu a questão da circuncisão — um problema com grandes possibilidades de gerar divisões — por volta de 49 EC, o corpo governante, em Jerusalém, precisava circular orientações claras entre os cristãos para resolver o assunto. सामान्य युग ४९ के करीब, खतना के बारे में एक ऐसा सवाल उठा जिससे मसीही कलीसिया में फूट पड़ सकती थी। इस मसले को हल करने के लिए यह ज़रूरी था कि यरूशलेम का शासी निकाय सभी मसीहियों को साफ-साफ बताए कि उन्हें क्या करना चाहिए। |
Uma seta circular गोलाकार तीर |
Numa circular enviada a todas as instituições de saúde na Dinamarca, a Junta Nacional de Saúde declarou que os médicos têm a obrigação de dar às Testemunhas de Jeová o melhor tratamento alternativo disponível, levando em consideração a recusa delas de aceitar sangue. डॆनमार्क की सभी स्वास्थ्य-संरक्षण सुविधाओं को एक परिपत्र में, राष्ट्रीय स्वास्थ्य बोर्ड ने कहा कि डॉक्टरों को यहोवा के साक्षियों को उनके लहू लेने से इनकार को ध्यान में रखते हुए उपलब्ध सर्वोत्तम वैकल्पिक इलाज देने की बाध्यता है। |
Não é difícil circular em Brasília, mesmo para quem a visita pela primeira vez. अगर आप पहली बार यहाँ आए हैं तो भी आपको यह पता लगाने में दिक्कत नहीं होगी कि आप कहाँ हैं। |
A taxa atual de impostos retidos na fonte para pagamentos referentes à publicidade para a Google India Private Limited é de 2%, sem incluir os impostos sobre serviços e as taxas de educação (de acordo com a Circular no 1/2014 emitida pelo Conselho Central de Impostos Diretos, Ministério de finanças, Governo da Índia). Google India Private Limited को किए जाने वाले विज्ञापन संबंधी भुगतानों के लिए टीडीएस की मौजूदा दर 2% है, जिसमें सेवा टैक्स और शिक्षा उपकर शामिल नहीं है (केंद्रीय प्रत्यक्ष टैक्स बोर्ड, वित्त मंत्रालय, भारत सरकार के परिपत्र क्र. |
Cortar Move para a memória o que está seleccionado. (Dica: Tanto se podem fazer selecções rectangulares como circulares काटें प्रतीक में से वर्तमान चयन को काटें. (युक्ति: आप वृत्ताकार तथा वर्गाकार दोनों ही तरीके से चयन कर सकते हैं |
Copiar Copia para a memória o que está seleccionado. (Dica: Tanto se podem fazer selecções rectangulares como circulares नक़ल प्रतीक में से वर्तमान चयन को नक़ल बनाएं. (युक्ति: आप वृत्ताकार तथा वर्गाकार दोनों ही तरीके से चयन कर सकते हैं |
Faça o mesmo movimento circular descrito acima. ऊपर वर्णित उसी गोलाकार गति का प्रयोग कीजिए। |
Porém os bônus do tesouro emitidos em libras continuaram a circular, juntamente com a rupia, e as contas continuaram a ser feitas em libras, shillings e pence. ब्रिटिश चांदी के सिक्के वैध मुद्रा बने रहे और खातों को पाउंड, शिलिंग और पेंस में रखा जाता था। |
dado que o nosso trabalho se centrou na construção de carros auto-pilotados, que podem circular em qualquer lugar por sí mesmos -- em qualquer rua da Califórnia. क्युकि हम केन्द्रित थे ऐसी कार बनाने जो खुद से कही भी जा सके केलिफोर्निया के किसी भी सड़क पर | |
Já em 1862, o primeiro trem de dois andares começou a circular na Índia. सन् 1862 में दुनिया की सबसे पहली दुमंज़िली ट्रेन शुरू हुई। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में circular के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
circular से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।