पुर्तगाली में cavalo का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cavalo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cavalo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में cavalo शब्द का अर्थ घोड़ा, अश्व, तुरग, घोड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cavalo शब्द का अर्थ

घोड़ा

nounmasculine (De 1 (animal)

Ele parece um cavalo.

वह दिखने में घोड़े की तरह लगता है।

अश्व

nounmasculine

तुरग

nounmasculine

घोड़ा

noun

Ele parece um cavalo.

वह दिखने में घोड़े की तरह लगता है।

और उदाहरण देखें

Aquele que fez o Seu belo braço ir à direita de Moisés; Aquele que partiu as águas diante deles, a fim de fazer para si um nome de duração indefinida; Aquele que os fez andar através das águas empoladas, de modo que, qual cavalo no ermo, não tropeçaram?

जिसने उनके मध्य अपना पवित्र आत्मा डाला, जिसने अपनी महिमामय भुजा को मूसा के दाहिने हाथ कर दिया, जिसने उनके सामने जल को दो भाग करके सदाकाल के लिए नाम कमाया, जिसने समुद्र की गहराइयों में से उनकी अगुवाई की, वह कहां है? जैसे जंगल में घोड़े को, वैसे ही उनको भी ठोकर न लगी।

(Jó 39:19-25) Nos tempos antigos, os guerreiros lutavam montados em cavalos, e cavalos puxavam bigas que carregavam um cocheiro e talvez dois soldados.

(अय्यूब 39:19-25) पुराने ज़माने में, सैनिक घोड़े पर सवार होकर लड़ाई करते थे और रथ खींचने का काम भी घोड़ों का ही था। हर रथ में एक सारथी और शायद दो सैनिक सवार होते थे।

15 Depois disso, Absalão providenciou um carro com cavalos, e 50 homens para correr na sua frente.

15 इसके बाद अबशालोम ने अपने लिए एक रथ और कुछ घोड़े हासिल किए और 50 आदमियों को अपने आगे-आगे दौड़ने के काम पर लगाया।

Programas com cavalos de troia podem capturar suas senhas armazenadas.

क्योंकि जितने भी स्टोर किए गए पासवर्ड हैं, ट्रॉजन प्रोग्राम उसका पता लगाता है।

E quando alguém passa sobre ele o cilindro da carroça com os seus cavalos,

और जब घोड़े से लगे छोटे-छोटे पहिए उस पर चलाए जाते हैं,

17 Aquele que faz sair o carro de guerra e o cavalo,+

17 जो अपने साथ युद्ध-रथों और घोड़ों को ले चलता है,+

Na primeira, ele vê cavalos com cavaleiros angélicos.

पहले में वह घोड़ों को दिव्य सवारों के साथ देखता है।

Depois, vemos um cavalo vermelho-fogo, que representa guerras entre as nações.

दूसरा है लाल रंग, जो राष्ट्रों के बीच के युद्ध को दर्शाता है।

(Jó 38:31-33) Jeová chamou a atenção de Jó para alguns dos animais — o leão e o corvo, a cabra-montesa e a zebra, o touro selvagem e a avestruz, o poderoso cavalo e a águia.

(अय्यूब 38:31-33) फिर यहोवा अय्यूब का ध्यान कुछ पशु-पक्षियों की ओर भी खींचता है, जैसे शेर और कौआ, पहाड़ी बकरी और जेबरा, जंगली साँड और शुतुरमुर्ग, शक्तिशाली घोड़ा और उकाब।

25:33) Uma profecia paralela diz: “Eu vi também um anjo em pé no sol, e ele clamou com voz alta e disse a todas as aves que voam pelo meio do céu: ‘Vinde para cá, ajuntai-vos para a grande refeição noturna de Deus, para comerdes as carnes de reis, e as carnes de comandantes militares, e as carnes de homens fortes, e as carnes de cavalos e dos sentados neles, e as carnes de todos, tanto de homens livres como de escravos, e de pequenos e de grandes.’” — Rev.

25:33) इसी घटना के बारे में एक और भविष्यवाणी कहती है: “मैंने एक और स्वर्गदूत देखा जो सूरज के बीच खड़ा था और उसने ज़ोरदार आवाज़ में पुकार लगायी और बीच आकाश में उड़ते सभी पक्षियों से कहा: ‘यहाँ आओ, परमेश्वर की शाम की बड़ी दावत के लिए इकट्ठे हो जाओ, ताकि तुम राजाओं का माँस, सेनापतियों का माँस, शक्तिशाली आदमियों का माँस और घोड़ों और उनके सवारों का माँस, चाहे आज़ाद हों, चाहे दास, चाहे छोटे हों, चाहे बड़े, सभी का माँस खाओ।’”—प्रका.

Os cavalos não irão.

घोड़े नहीं जाना होगा.

Exemplos: vírus de computador, ransomware, worms, cavalos de Troia, rootkits, keyloggers, discadores, spyware, software de segurança invasor e outros programas ou aplicativos nocivos

उदाहरण: कंप्यूटर वायरस, रैंसमवेयर, वर्म, ट्रोजन हॉर्स, रूटकिट, कीलॉगर, डायलर, स्पायवेयर, नुकसान पहुंचाने वाला सॉफ़्टवेयर, और दूसरे धोखा देने वाले प्रोग्राम या ऐप्लिकेशन

É verdade que se deitam com os cavalos deles?

यह सच है कि वे अपने घोड़ों के साथ झूठ है?

A Terra intercepta um fluxo constante de energia solar, num total de uns 240 trilhões de cavalos-vapor.

पृथ्वी सूर्य की निरंतर लगभग २,४०० खरब हॉर्सपावर ऊर्जा को रोकती है।

* A segunda vez que Eliseu viu cavalos e carros de fogo foi durante a situação crítica em Dotã, descrita no início deste artigo.

* दूसरी बार एलीशा ने घोड़ों और अग्निमय रथों को तब देखा, जब दोतान शहर को फौज ने घेर लिया था, जैसे इस लेख की शुरूआत में बताया गया है।

Outros cavalos e cavaleiros o seguem, descrevendo a guerra total, a fome e a pestilência que desde então afligem nossa Terra.

अन्य घोड़े और सवार उसके पीछे आते हैं, जो सम्पूर्ण युद्ध, अकाल, और महामारी को चित्रित करते हैं जिन्होंने तब से पृथ्वी को पीड़ित किया है।

Não montaremos em cavalos,+

हम घोड़ों पर सवार नहीं होंगे+

28 Então seu corpo foi trazido de volta a cavalo e o enterraram com os seus antepassados na cidade de Judá.

28 वे उसकी लाश घोड़ों पर लादकर ले आए और यहूदा के शहर में उसके पुरखों की कब्र में दफना दी।

19 E vi a fera e os reis da terra com os seus exércitos reunidos para travar guerra contra aquele que estava montado no cavalo e contra o seu exército.

19 और मैंने देखा कि जंगली जानवर और धरती के राजा और उनकी सेनाएँ उस घुड़सवार और उसकी सेना से युद्ध करने के लिए इकट्ठा हुईं।

+ 6 Aquele* com os cavalos pretos está saindo para a terra do norte;+ os brancos estão saindo para além do mar; e os pintados estão saindo para a terra do sul.

+ ये वहीं से आ रही हैं। 6 जिस रथ में काले घोड़े बँधे हैं वह उत्तर देश की तरफ बढ़ रहा है। + सफेद घोड़े पश्चिम देश की तरफ* जा रहे हैं और धब्बेदार घोड़े दक्षिण देश की तरफ।

O cavalo, alarmado, recuou dando à cobra o sexto lugar.

बिदका घोड़ा पिछली टांगों पर खड़ा हुआ, छठे स्थान में सांप घुसा।

Como poderá disputar uma corrida contra cavalos?

तो घोड़ों के साथ कैसे दौड़ेगा?

* Talvez achemos pastagem suficiente para manter vivos os cavalos e as mulas, para que não morram todos os nossos animais.”

हो सकता है हमारे घोड़ों और खच्चरों के लिए भरपूर घास मिल जाए, वरना हमारे सभी जानवर मर जाएँगे।”

Veículo de duas rodas, puxado a cavalo, usado principalmente na guerra. — Êx 14:23; Jz 4:13; At 8:28.

बाइबल के ज़माने में रथ युद्ध में और सफर के लिए इस्तेमाल होता था। —निर्ग 14:23; न्या 4:13; प्रेष 8:28; प्रक 9:9.

Na primavera de 1919, papai vendeu seu cavalo e sua charrete, e com 175 dólares comprou um Ford 1914, para poder contatar mais pessoas na pregação.

सन् 1919 के वसंत में पापा ने हमारे घोड़े और बग्गी को 175 डॉलर में बेच दिया और उनके बदले 1914 का फोर्ड खरीदा ताकि वे प्रचार काम में ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों तक पहुँच सकें।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में cavalo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

cavalo से संबंधित शब्द

पुर्तगाली में andar का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में baio का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में bife का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में cabeçada का क्या मतलब है?