फ़्रेंच में mûre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mûre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में mûre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में mûre शब्द का अर्थ शहतूत, तूत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mûre शब्द का अर्थ

शहतूत

noun

तूत

noun

और उदाहरण देखें

Avez- vous mûrement médité sur les derniers numéros de La Tour de Garde?

क्या आपने प्रहरीदुर्ग के हाल के अंको को पढ़ने में आनन्द प्राप्त किया है?

Pour que Jésus devienne “ le dernier Adam ” et couvre ce péché, il était nécessaire que sa fidélité à Jéhovah soit le fruit d’une décision mûre et consciente (1 Corinthiens 15:45, 47).

इसलिए “अन्तिम आदम” बनने और उस पाप को ढांपने के लिए, यीशु को एक प्रौढ़ इंसान के नाते सबकुछ जानते-समझते हुए यहोवा का वफादार रहने का फैसला करना था।

12 Et encore, il dit que tu seras comme les fleurs du chardon, qui, lorsqu’elles sont pleinement mûres, si le vent souffle, sont chassées sur la surface du pays.

12 और फिर, वह कहता है कि आप गोखरू के फूल के समान खिलोगे, जो, पूरा पकने पर, हवा के साथ बहकर, भूमि पर गिरा दिया जाता है ।

Je suis très reconnaissante à Jéhovah de m’avoir donné une sœur plus âgée, plus mûre, pour me former pendant ma jeunesse et à travers tous mes combats. — Ecclésiaste 4:9, 10.

मैं यहोवा की बहुत शुक्रगुज़ार हूँ कि उसने मुझे एक प्रौढ़ और उम्र में मुझसे बड़ी बहन दी, जिन्होंने मेरी जवानी के दिनों में और मेरी सभी मुश्किलों में मुझे सिखाया और मेरा हौसला बढ़ाया।—सभोपदेशक 4:9, 10.

Recherchez- les auprès des anciens de la congrégation ou de chrétiennes mûres, et non auprès de vos enfants mineurs. — Tite 2:3. ”

यह मसीही प्राचीनों या संभवतः प्रौढ़ मसीही स्त्रियों से लीजिए, अपने नाबालिग बच्चों से नहीं।—तीतुस २:३.”

Or, les vœux prononcés le jour des noces méritent mûre réflexion.

लेकिन वे यह भूल जाते हैं कि शादी की शपथ एक गंभीर बात है।

Bien entendu, il s’agit d’un choix personnel, mais qui mérite d’être mûrement réfléchi.

इसमें कोई शक नहीं कि यह एक निजी मामला है, एक ऐसा मामला जिसे आपको बड़े ध्यान से तौलना चाहिए।

21 Une fois les céréales mûres et bonnes à être moissonnées, il n’y a plus de temps à perdre.

21 जब खेत पककर कटनी के लिए पूरी तरह से तैयार हो जाते हैं तो मज़दूरों को दिन-रात एक करके काम करना होता है।

De nos jours, ce n’est plus ainsi que Dieu nous guide ; il appartient à chacun de décider, après mûre réflexion, comment il utilisera les capacités dont Dieu l’a doté.

इसके बजाए, हमें खुद अच्छी तरह जाँच-परख करके फैसला करने की ज़रूरत होती है कि हम परमेश्वर से मिली काबिलीयतों का इस्तेमाल कैसे करेंगे।

La Bible invite par exemple les femmes mûres à être “ des personnes qui enseignent ce qui est bon ”. — Tite 2:3.

मिसाल के तौर पर, आध्यात्मिक रीति से मज़बूत और अनुभवी स्त्रियों से कहा गया है कि वे “अच्छी बातें सिखानेवाली हों।”—तीतुस २:३.

Les lieux-dits (ou climats) de Aux Barres, Aux Scellés, Au Bûcher, En Chantone et Les Mûres.

यह कटुतिक्त, उष्ण, दीपक, कृमिघ्न (कीड़े मारने वाली), मूत्रजनक रसायन और वात तथा रक्तविकारों में उपयोगी मानी जाती है।

Néanmoins, c’est une jeune personne mûre qui s’est présentée à la barre pour témoigner.

फिर भी, अदालत में गवाही देने एक परिपक्व युवती आयी थी।

Si ses décisions sont couronnées de succès, parce qu’elles ont été mûrement réfléchies, il devient évident qu’elle fait preuve de sagesse pratique.

अगर वह सोच-समझकर फैसले ले और उनके मुताबिक काम करे तो वह कामयाब होगा और यह दिखाएगा कि उसमें खरी बुद्धि है।

On se sert par exemple d’un appareil pneumatique doté d’un long bras et de “ doigts ” vibrants qui secouent les branches pour ne faire tomber que les cerises mûres.

इनमें से एक तरीके में हाथ से चलाया जानेवाला न्यूमाटिक यंत्र इस्तेमाल होता है जिसका लंबा हाथ होता है और इसके आगे कंपनशील “उँगलियाँ” होती हैं जो शाखाओं को हिलाकर सिर्फ पकी हुई चेरियाँ ज़मीन पर गिराती हैं।

Véritablement, la moisson est “mûre” en Birmanie.

सचमुच, बर्मा में फ़सल ‘तैयार’ है!

Ce n’est pas une décision à prendre sans mûre réflexion.

सावधानीपूर्वक सोच-विचार के बिना यह ज़िम्मेदारी नहीं लिया जाना चाहिए।

Recherchez les conseils de personnes mûres.

अपने माता-पिता और आध्यात्मिक रूप से प्रौढ़ मसीहियों से सलाह लीजिए।

Faute de telles possibilités, des parents peuvent prendre la décision mûrement réfléchie de faire donner à leurs enfants une instruction supplémentaire à la fin de leurs études secondaires.

जहाँ ऐसा करना मुमकिन नहीं है, वहाँ माता-पिता अच्छी तरह विचार करके अपने बच्चों को हाई-स्कूल के बाद भी पढ़ाने का इंतज़ाम कर सकते हैं।

Vous noterez que les personnes mûres ont les facultés de perception exercées par l’usage, c’est-à-dire l’expérience dans l’application des principes bibliques.

यहाँ ध्यान दीजिए कि प्रौढ़ लोग बाइबल सिद्धांतों पर चलने में अपनी ज्ञानेन्द्रियों को अभ्यास से पक्का करते हैं।

Les partisans du mariage arrangé soulignent que cette coutume place la responsabilité de la décision sur des personnes mûres et expérimentées.

जिन लोगों को इस तरह तय करके शादी करने का रिवाज़ ठीक लगता है, वे लड़का/लड़की चुनने का ज़िम्मा अनुभवी और प्रौढ़ लोगों के हाथों सौंप देते हैं।

‘La moisson est mûre’ en Birmanie

बर्मा में ‘फ़सल तैयार है’

Donc je crois que l'école primaire est une idée qui est mûre mais pas encore implémentée.

तो मेरा मानना है कि प्राथमिक शिक्षा एक विचार है जो आ गया है लेकिन अभी लागू नहीं हुआ है.

“ Une société suffisamment mûre pour tolérer la représentation explicite des rapports sexuels entre adultes consentants est à même d’accepter la diversité sexuelle et l’égalité des femmes avec les hommes ”, déclare l’écrivain Brian McNair.

लेखक, ब्रायन मैकनेर कहता है: “जो समाज समझदार लोगों से बना है वह रज़ामंद लोगों के बीच खुलेआम दिखाए जानेवाले सेक्स को सही नज़र से देखेगा। ऐसा समाज समलैंगिकता और दूसरे किस्म के लैंगिक संबंधों से नहीं चौंकेगा। साथ ही औरतों को मर्दों के बराबर का दर्जा भी देगा।”

Après mûre réflexion, j’en ai déduit qu’il devait y avoir un Créateur. »

बहुत सोचने के बाद मैं इस नतीजे पर पहुँचा कि कोई तो है, जिसने सबकुछ बनाया।”

15:58.) Dans maints endroits, la moisson est mûre, mais les ouvriers sont peu nombreux.

१५:५८, NW) अनेक क्षेत्रों में खेत पके हुए हैं, लेकिन मज़दूर थोड़े हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में mûre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

mûre से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में mot का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mou का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mouche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में moule का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mourir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mousse का क्या मतलब है?