फ़्रेंच में Malte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में Malte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में Malte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में Malte शब्द का अर्थ माल्टा, माल्टा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Malte शब्द का अर्थ

माल्टा

proper (Pays d'Europe.)

Les habitants de Malte ont pris soin d’eux et ils ont fait un feu pour les réchauffer.

माल्टा के लोगों ने उनकी देखभाल की और उनके लिए आग जलायी ताकि वे खुद को सेंक सकें।

माल्टा

proper (terme géographique (au niveau du pays)

Les habitants de Malte ont pris soin d’eux et ils ont fait un feu pour les réchauffer.

और उदाहरण देखें

18 En fait, les naufragés se trouvaient sur l’île de Malte, au sud de la Sicile.

18 यह माल्टा द्वीप है जो सिसिली के दक्षिण में है।

Cela fait de l’île de Malte, au sud de la Sicile, le lieu probable du naufrage de Paul.

इन सारी बातों को ध्यान में रखकर यह अंदाज़ा सही लगता है कि जिस माल्टा द्वीप के पास पौलुस का जहाज़ टूटा था वह सिसिली के दक्षिण में था।

Après avoir fait naufrage à Malte, il a sans aucun doute saisi l’occasion de parler de la bonne nouvelle à ceux qu’il avait guéris.

जब माल्टा में उसका जहाज़ टूट गया, तो उसके बाद उसने जिन लोगों को चंगा किया था उन्हें भी ज़रूर उसने खुशखबरी सुनायी होगी।

Il est donc tout à fait logique de conclure que le bateau a continué à dévier vers l’ouest jusqu’à Malte.

इसलिए यह कहना हर तरह से सही होगा कि तूफान के थपेड़े झेलता हुआ जहाज़ पश्चिम की तरफ बढ़ता हुआ मिलिते पहुँचा।

On pourra aussi prendre du pain azyme, mais sans malt, ni œufs ni oignons.

यहूदी मैटज़ॉट का भी इस्तेमाल किया जा सकता है, जिसमें मॉल्ट, प्याज़, या अंडा न मिला हो।

28 Une fois en sécurité, nous avons appris que l’île s’appelait Malte+.

28 जब हम सही-सलामत किनारे पहुँच गए, तो हमें मालूम हुआ कि उस द्वीप का नाम माल्टा है।

Pendant la traversée, nous nous remémorions les aventures vécues par Paul à Malte au Ier siècle. — ACTES 28:1-10.

जब जहाज़ समुद्र पार कर रहा था, तो हम पहली शताब्दी के दौरान माल्टा में प्रेरित पौलुस के अनुभव के बारे में सोच रहे थे।—रतों २८:१-१०.

C’était peut-être l’officier romain le plus en vue à Malte.

वह शायद माल्टा के रोमी अफसरों में सबसे बड़ा अफसर है।

Si l’on excepte ce que nous avions vécu à Malte, nous n’avions jamais eu beaucoup affaire à des gens d’une culture et d’un milieu différents.

माल्टा में हमारे अनुभव के अलावा, हम कभी-भी भिन्न पृष्ठभूमि और संस्कृति के लोगों के साथ घुले-मिले नहीं थे।

Enfin, sur l’île de Malte, certains ont cru que Paul était un dieu puisqu’une morsure de serpent n’avait eu aucun effet sur lui (Actes 28:3-6).

(प्रेषि. 28:3-6) इन हालात में, मसीहियों को उन बातों से खबरदार रहने की ज़रूरत थी जो उनकी उपासना को दूषित कर सकती थीं।

Le refuge des naufragés est une île appelée Malte.

इन थके-हारे लोगों को एक टापू पर शरण मिलती है जो माल्टा कहलाता है।

Afin d’arrêter la germination, l’humidité du malt vert est abaissée à un taux allant de 2 à 5 %.

हरे मॉल्ट की नमी को 2 से 5 प्रतिशत तक कम किया जाता है ताकि अंकुर फूटना रुक जाए।

Débordant du souvenir des frères de Sicile, nous avons pris la mer en direction de Malte.

सिसिली में अपने भाइयों की यादों से उमड़ते हुए, हम माल्टा के लिए रवाना हुए।

Les naufragés se trouvaient sur l’île de Malte.

वे जिस टापू पर पहुँचे, उसका नाम मिलिते था।

Les habitants de Malte ont pris soin d’eux et ils ont fait un feu pour les réchauffer.

Il surveillait la germination du grain et le touraillage du malt vert.

वह बीज के अंकुरित होने और हरे मॉल्ट को भट्ठी में सुखाने के काम की देखरेख करता।

La plupart des traducteurs de la Bible sont parvenus à la conclusion que Mélitê désigne Melite Africanus, connue aujourd’hui sous le nom de Malte.

कई बाइबल अनुवादक इस नतीजे पर पहुँचे हैं कि मिलिते का मतलब मिलिते अफ्रिकेनस है, जो आज माल्टा कहलाता है।

(1 Timothée 5:2-10.) En ce qui concerne les dons matériels, Luc a écrit relativement aux habitants de l’île de Malte: “Ils nous ont même honorés de beaucoup de présents et, quand nous avons pris la mer, ils nous ont chargés de bien des choses, pourvoyant à nos besoins.”

(१ तीमुथियुस ५:२-१०) भौतिक उपहारों के सम्बन्ध में, लूका ने माल्टा द्वीप के लोगों के बारे में लिखा: “और उन्हों ने हमारा बहुत आदर किया, और जब हम चलने लगे, तो जो कुछ हमें अवश्य था, जहाज पर रख दिया।”

Responsable de la phase de cuisson, il mélangeait tout d’abord le malt moulu à de l’eau avant d’ajouter la levure au cours de l’ébullition.

सबसे पहले वह पिसे हुए मॉल्ट में पानी मिलाता और फिर इसके उबलते वक्त इसमें हॉप डालता।

Et le bateau transportant Paul qui fit naufrage à Malte ?

जिस जहाज़ में पौलुस यात्रा कर रहा था और जो माल्टा के पास टूट गया था, उसके बारे में क्या कहा जा सकता है?

Leur goût dépend de nombreux facteurs, parmi lesquels la composition de l’eau utilisée, le type de malt, le choix de la levure et la technique employée.

बियर का स्वाद कई बातों पर निर्भर होता है जैसे पानी की क्वॉलटी, मॉल्ट के किस्म, बनाने के तरीके और यीस्ट पर।

Bien qu’ils fassent naufrage et échouent sur l’île de Malte, un autre bateau les conduit, plus tard, en Italie.

हालाँकि उनका जहाज़ दुर्घटनाग्रस्त होता है, वे मिलिते के द्वीप पहुँचते हैं, और बाद में एक और जहाज़ उन्हें इतालिया ले जाता है।

Sur une plage de Malte (1-6)

माल्टा के किनारे जा पहुँचे (1-6)

Consultez les Conditions d'utilisation du centre de paiement pour Malte.

माल्टा के लिए पेमेंट्स केंद्र की सेवा की शर्तें देखें.

C’ÉTAIT en 1953, et à l’époque la prédication des Témoins de Jéhovah n’était pas reconnue officiellement à Malte.

वर्ष था १९५३, और माल्टा में उस समय यहोवा के गवाहों का प्रचार कार्य मान्य नहीं था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में Malte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।