फ़्रेंच में gravité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gravité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में gravité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में gravité शब्द का अर्थ गुरुत्वाकर्षण, गुरूत्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gravité शब्द का अर्थ

गुरुत्वाकर्षण

noun

Puisqu'ils défient la gravité, tout comme les constructions, d'ailleurs.

गुरुत्वाकर्षण बल काे चिढा रहे हैं जैसे इमारत करती है.

गुरूत्व

noun

और उदाहरण देखें

Devant l’ampleur et la gravité du phénomène, les nations se sont rapidement mobilisées.

यह देखते हुए कि आतंकवाद कितनी बड़ी समस्या बन गयी है और यह कैसे पूरी दुनिया पर कहर ढा रही है, सभी राष्ट्र उसके खिलाफ लड़ने के लिए एक-जुट हो गए।

À chaque niveau de gravité, les problèmes sont classés en fonction du nombre d'articles concernés.

हर एक गंभीरता स्तर के भीतर, समस्याओं को प्रभावित आइटम की संख्या से रैंक किया जाता है.

La forme de l’iceberg s’en trouve rapidement modifiée et son centre de gravité se déplace.

इससे शैल के आकार में एक आकस्मिक परिवर्तन आता है, जो उसके गुरुत्व-केन्द्र को बदल देता है।

C’était vraiment nécessaire et cela m’a aidé à voir la gravité de mon action et la nécessité de rechercher le pardon de Jéhovah. ”

वह वास्तव में आवश्यक था और मुझे यह देखने में मदद की कि मेरा मार्ग और यहोवा की क्षमा माँगने की ज़रूरत कितनी गम्भीर थी।”

« Je suis passée par toute une série de réactions — l’apathie, l’incrédulité, un sentiment de culpabilité et la colère à l’encontre de mon mari et du médecin qui n’avait pas décelé la gravité de l’état de David. »

कभी-कभी यकीन ही नहीं होता था कि मेरे बेटे की मौत हो गई है, कभी मेरे अंदर दोष की भावना पैदा होती तो कभी मुझे अपने पति और डॉक्टर पर गुस्सा आता था कि मेरे बेटे को इतनी गंभीर बीमारी थी और वे बस देखते रहे।”

Quelle que soit la gravité de notre situation, les promesses et les principes bibliques peuvent nous redonner la joie et l’espérance.

शास्त्र दिखाता है कि परमेश्वर से प्रेम करनेवालों के सामने रखी गयी अनंत आशीषों की तुलना में ‘हमारा क्लेश पल भर का और हलका है।’

Une insuffisance en vitamine A peut également stopper la croissance, augmenter la gravité des infections et accroître les risques de mortalité chez les nourrissons et les jeunes enfants.

ला प्रेस मेडीकॉल आख़िर में कहती है: “क्योंकि यह साधारण और सस्ती है, मधु को बेहतर पहचाना जाना चाहिए और सामान्य तौर से इस्तेमाल किए जानेवाले ऐन्टिसेप्टिक पदार्थों की सूची में भी जोड़ा जाना चाहिए।”

Puisqu'ils défient la gravité, tout comme les constructions, d'ailleurs.

गुरुत्वाकर्षण बल काे चिढा रहे हैं जैसे इमारत करती है.

Heureusement, il s’est rendu compte de la gravité de la situation et a pris des mesures pour la redresser.

आखिरकार उसे एहसास हुआ कि वह कितने बड़े खतरे में पड़ गया है और उसने सुधार के लिए कदम उठाया।

L’un d’eux a d’ailleurs reconnu la gravité de leurs méfaits : “ Nous recevons pleinement ce que nous méritons pour les choses que nous avons commises.

उनमें से एक ने तो खुद कहा: हम “इस सज़ा के लायक हैं, क्योंकि हमने जो काम किए हैं उन्हीं का अंजाम भुगत रहे हैं।”

Heureusement les nouveaux chiffres ne montrent pas seulement la complexité et la gravité du problème : ils fournissent également des possibilités concrètes pour élaborer des mesures pertinentes sur la question de l'écart entre les sexes, pour aider à tenir ces promesses pour tous les agriculteurs africains.

सौभाग्यवश, नए डेटा में न केवल इस समस्या की जटिलता और गहनता का आकलन किया गया है; बल्कि उनमें ऐसी लैंगिक-प्रतिक्रियात्मक नीतियाँ बनाने के लिए ठोस अवसरों के बारे में भी बताया गया है जिनसे अफ़्रीका के सभी किसानों की उम्मीदों को फलीभूत करने में मदद मिलेगी।

Je crois pas que tu comprennes la gravité de la situation.

आप इस की गंभीरता की सराहना करते नहीं

Il n'existait pas de logiciel capable d'extruder ces formes de filet complexes et de les modéliser en fonction de la gravité.

ऐसा कोई सोफ्टवेयर नहीं था जो इन जाल के जटिल आकारों को बना सके और गुरुत्व के अनुसार प्रतिरूप बना सके |

Finalement, en 1687, Isaac Newton a publié ses découvertes selon lesquelles la terre était maintenue dans l’espace en relation avec les autres corps célestes par l’attraction mutuelle, c’est-à-dire la gravitation.

यु. १६८७ में, सर आइज़क न्यूटन ने अपनी प्राप्ति को प्रकाशित किया कि अन्य खगोलीय पिण्डों के सम्बन्ध में पृथ्वी आपसी आकर्षण, अर्थात्, गुरुत्व के द्वारा अंतरिक्ष में टिकी हुई थी।

Parmi eux, cependant, une femme ne songe pour l’heure qu’à la gravité de son propre cas.

लेकिन उस भीड़ में एक औरत का ध्यान खुद अपनी दुःसाध्य समस्या पर केंद्रित है।

Bien entendu, toute la science-fiction ne gravite pas autour de la science.

निःसंदेह, समस्त विज्ञान-कथा वास्तव में विज्ञान के बारे में नहीं है।

” Comme David avant lui, Manassé reconnaît la gravité de ses péchés et se repent sincèrement.

दाविद की तरह मनश्शे को भी एहसास हुआ कि उसने कितने गंभीर पाप किए हैं और उसने दिल से पश्चाताप किया।

De plus, beaucoup d’étoiles appartiennent à des systèmes de deux étoiles ou plus qui, liées par la gravitation, tournent les unes autour des autres.

और-तो-और, ज़्यादातर तारे गुरुत्वाकर्षण बल से एक या उससे ज़्यादा तारों से बंधे हुए हैं और एक-दूसरे के इर्द-गिर्द घूमते रहते हैं।

Devant la gravité de mes blessures, les médecins m’ont interdit de téléphoner à qui que ce soit.

क्योंकि मुझे काफी चोट आयी थी, डॉक्टरों ने मुझे फोन नहीं करने दिया।

Des adultes risquent d’accentuer le problème en minimisant la gravité de ce genre de comportement et en le considérant comme un apprentissage propre à la jeunesse.

कुछ बड़े लोग शायद यह कहकर अश्लील छेड़छाड़ की गंभीरता को कम कर दें कि यह तो बस एक बचकाना हरकत है।

La gravité du problème posé par la pollution exige des mesures.

प्रदूषण की समस्या की गंभीरता कुछ किए जाने की माँग करती है।

Comment j'allais répondre à leurs questions sur la gravité de mon état et si j'allais tenir le coup, alors que je ne le savais pas moi-même.

कैसे उनके सवालों के जवाब दूँ कि कितना बुरा है और क्या मैं ठीक हूँगी या नहीं, जब मुझे खुद नहीं पता|

On mesure la gravité d’un séisme à sa magnitude et à son intensité.

भूकंप कितना विनाशकारी है यह उसकी शक्ति और तीव्रता को मापकर आँका जाता है।

En constatant la gravité de mon état, il a proposé de m’opérer sans nous prendre beaucoup d’argent, du moment que nous ne révélions à personne le montant de la facture.

ऑपरेशन के जोखिम को देखते हुए उसने बहुत कम कीमत पर ऑपरेशन करने की हामी भर दी, लेकिन उसकी शर्त यह थी कि हम किसी को न बताएँ कि उसने हमसे कितने पैसे लिए हैं।

Niveau de gravité &

गुरूत्व मात्रा

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में gravité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

gravité से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में affront का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bêtise का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में glisser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gorge का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gourmand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goût का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goûter का क्या मतलब है?