फ़्रेंच में erroné का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में erroné शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में erroné का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में erroné शब्द का अर्थ अशुद्ध, ग़लत, झूठा, खोटा, गलत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

erroné शब्द का अर्थ

अशुद्ध

(improper)

ग़लत

(mistaken)

झूठा

(false)

खोटा

(faulty)

गलत

(wrong)

और उदाहरण देखें

Les chrétiens qui se retrouvent dans cette situation peuvent s’affaiblir spirituellement, et adopter un point de vue erroné et une mauvaise conduite.

मसीहियों के मामले में, शायद आध्यात्मिकता को क्षति पहुँचे, और यह क्रमशः ग़लत सोच-विचार तथा अनुचित आचरण की ओर ले जाए।

Sans même lui laisser le bénéfice du doute, ils ont tiré hâtivement des conclusions erronées et lui ont tourné le dos.

उन झूठे दोस्तों ने इतना भी भरोसा नहीं दिखाया कि यीशु कभी गलत नहीं हो सकता। वे गलत नतीजे पर पहुँचे और उससे मुँह फेर लिया।

Si une référence entraîne de nombreuses revendications erronées, cliquez sur le bouton Désactiver la référence pour faciliter la suppression.

अगर किसी संदर्भ की वजह से कई सारे खराब दावे हुए हैं, तो उसे आसानी से हटाने के लिए संदर्भ निष्क्रिय करें बटन पर क्लिक करें.

L’idée qu’ils se font de lui est peut-être déformée par des enseignements erronés.

झूठी शिक्षाओं की वजह से उनके दिमाग में परमेश्वर के बारे में गलत धारणाएँ हो सकती हैं।

Job rejette les raisonnements erronés de ses visiteurs.

अय्यूब इन लोगों की झूठी दलीलों को सच नहीं मानता।

C’est donc ultérieurement qu’il suscita l’enseignement erroné selon lequel les hommes ont une âme immortelle qui continue à vivre après leur mort. — Voir La Tour de Garde du 1er mai 1958, pages 143, 144 (BI 1/59, page 64).

(उत्पत्ति ३:१५) तो उसने बाद में ही इस झूठी शिक्षा का प्रारंभ किया कि मानवों को एक अमर प्राण है जो शरीर के मरने के बाद भी ज़िन्दा रहता है।—द वॉचटावर, सितम्बर १५, १९५७, पृष्ठ ५७५ देखें।

Cependant, 24 ans plus tard, l’évolutionniste Michael Ruse a écrit: “Un nombre croissant de savants (...) prétendent que n’importe quelle théorie évolutionniste fondée sur les principes darwiniens, particulièrement toute théorie qui considère la sélection naturelle comme le moteur d’un changement évolutif, est erronée et incomplète.”

लेकिन, २४ वर्षों के बाद, विकासवादी माइकल रूज़ ने लिखा: “बढ़ती संख्या में जीव-विज्ञानी . . . तर्क करते हैं कि डार्विनी सिद्धान्तों पर आधारित कोई भी विकासात्मक सिद्धान्त—ख़ासकर कोई भी सिद्धान्त जो प्राकृतिक वरण को विकासात्मक परिवर्तन की एकमात्र कुंजी समझता है—भ्रामक रूप से अपूर्ण है।”

Cette fois, il corrigera un point de vue erroné adopté par certains et exhortera les frères à rester fermement attachés à la foi.

इस बार वह कुछ लोगों की गलत सोच को सुधारता है और भाइयों को बढ़ावा देता है कि वे विश्वास में स्थिर बने रहें।

Si votre outil basé sur l'API permet de modifier, de copier, d'importer ou d'exporter de façon groupée des données sur les campagnes Google Ads depuis/vers une autre plate-forme publicitaire, vous devez informer vos clients des incompatibilités entre les plates-formes afin d'éviter des transferts de données incohérentes ou erronées.

यदि आपका API टूल Google Ads अभियान डेटा का किसी अन्य विज्ञापन प्लेटफ़ॉर्म में या उससे बल्क संपादन करने, कॉपी करने, आयात करने अथवा निर्यात करने की सुविधा प्रदान करता है तो आपको अपने क्लाइंट के समक्ष उन प्लेटफ़ॉर्म के बीच की असंगतताओं का प्रकटीकरण करना होगा, ताकि विसंगत या त्रुटिपूर्ण डेटा स्थानांतरण से बचा जा सके.

Jésus savait ce qu’ils tramaient dans leur tête ; il a donc saisi cette occasion pour rectifier leur point de vue erroné sur la grandeur.

यीशु जान गया कि वे क्या सोच रहे हैं, इसलिए उसने मौके का इस्तेमाल करके महानता के बारे में उनकी गलत सोच को सुधारा।

De toute évidence, de telles conceptions erronées sur les morts consolent rarement les endeuillés.

इससे साफ पता चलता है कि इस तरह की गलत धारणाएँ, गम में डूबे लोगों को सांत्वना नहीं देतीं।

Il tente, par le moyen d’apostats et d’autres individus, de nous convaincre que les enseignements auxquels nous adhérons sont erronés.

उसने धर्मत्यागियों और दूसरे लोगों को अपना मोहरा बनाकर हमें यह यकीन दिलाना चाहा है कि हम जिन शिक्षाओं को मानते हैं, वे गलत हैं।

Si vous pensez que votre vidéo a été bloquée en raison d'une revendication Content ID erronée :

अगर आपके हिसाब से आपके वीडियो पर किसी गलत Content ID के दावे की वजह से रोक लगाई गई है, तो:

Leurs convictions obscurcissant leur jugement, ils passent parfois leur vie entière à tenter vainement de démontrer une thèse erronée. — Jérémie 17:9.

और फिर वे अपने सिद्धांतों को सही साबित करने में अपनी ज़िंदगी गवाँ देते हैं।—यिर्मयाह 17:9.

Au fil des siècles, cependant, Israël se corrompit sous l’influence des croyances erronées des nations voisines, et le peuple de l’alliance se détourna de Jéhovah pour adorer de faux dieux.

लेकिन सदियों के गुज़रते, बहुत-से इस्राएलियों ने अपने पड़ोसी देशों के झूठे धर्मों को अपना लिया। इस तरह खुद परमेश्वर के साक्षियों ने ही परमेश्वर से मुँह मोड़ लिया और झूठे देवताओं की बंदगी करने लगे। इसलिए, सा. यु.

Comparer avec une superstar est une référence erronée.

सर्वश्रेष्ठ अपवाद से तुलना गलत आंकलन है।

Résistons aux raisonnements erronés !

गलत सोच का विरोध कीजिए!

Cela peut engendrer des résultats erronés.

लेकिन यह एक गलत परिणाम है।

Voyez avec quelle sagesse le roi Salomon a dépeint le lien étroit qui existe entre, d’une part, les jugements hâtifs et erronés et, d’autre part, l’impatience et la colère: “Mieux vaut celui qui est patient que celui qui est hautain d’esprit.

ध्यान दीजिए कि बुद्धिमान राजा सुलैमान ने कैसे अविचारित, दोषपूर्ण तर्क और अधैर्यवान, ग़ुस्सैल व्यवहार के बीच के सम्बन्ध को चित्रित किया: “धीरजवन्त पुरुष गर्वी से उत्तम है।

Beaucoup pensent que, même erronée, une croyance ne peut pas faire grand tort.

यहाँ तक कि बहुत-से लोगों का मानना है कि चाहे उनके विश्वास गलत भी हों मगर इससे दूसरों का कुछ नुकसान नहीं होता।

Aussi inculqua- t- il à l’humanité un certain nombre de conceptions erronées au sujet de la vie et de la mort.

इस तरह, शैतान ने जीवन और मृत्यु के बारे में कुछ ग़लतफ़हमियाँ चालाकी से मनुष्यजाति के गले मढ़ दीं।

3 Est- ce trahir la vérité ou l’édulcorer que d’ignorer un point de vue erroné ?

3 जब घर-मालिक कोई गलत राय देता है और हम चुप रहते हैं, तो क्या इसका यह मतलब है कि हम सच्चाई से समझौता कर रहे हैं या उसे हलका बता रहे हैं?

Notre incapacité à voir les choses différemment se base aussi sur un discours totalement erroné vis-à-vis de la toxicomanie.

नशे के बारे में गलत धारणाएं हमें अपना दृष्टिकोण बदलने से रोक रही हैं.

Mais leurs prédictions sont souvent erronées.

इतना करने पर भी, अकसर उनके पूर्वानुमान गलत निकलते हैं।

” Malheureusement, “ des analyses erronées ont déjà été responsables de plus d’une condamnation ”.

दुःख की बात है, “गलत अपराध-शास्त्रीय सबूत की वज़ह से अनेक लोगों पर गलत दोष लगाए गए हैं।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में erroné के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

erroné से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में amalgame का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में environnement का क्या मतलब है?