फ़्रेंच में conducteur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में conducteur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में conducteur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में conducteur शब्द का अर्थ चालक, ड्राइवर, चालक (भौतिकी) है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

conducteur शब्द का अर्थ

चालक

nounmasculine (Personne qui conduit une automobile.)

Ils font de certains humains de meilleurs conducteurs.

किन्तु भविष्य में, सॉफ्टवेर मनुष्यों को चालक की सीट से हटा देगा.

ड्राइवर

nounmasculine

Les conducteurs âgés sont plus expérimentés, mais connaissent des difficultés qui leur sont propres.

बुज़ुर्ग ड्राइवरों को ज़्यादा तजुर्बा होता है, मगर उन्हें खास किस्म की चुनौतियों का सामना करना पड़ता है

चालक (भौतिकी)

noun (matériau permettant des échanges d'énergie (chaleur, son, électricité...)

और उदाहरण देखें

Le conducteur à l’étude de livre utilisera une liste à jour pour s’assurer que personne dans son groupe n’a été oublié.

यह निश्चित करने के लिए कि उसके समूह में सभी के पास कार्ड हैं, कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक एक दिनाप्त सूची को इस्तेमाल करेगा।

Faut- il incriminer Dieu quand un conducteur ivre agit en dépit du bon sens, sans maîtrise et sans considération?

क्या एक पियक्कड़ चालक द्वारा, सामान्य बुद्धि, आत्मनियंत्रण और विचारशीलता की उपेक्षा करने पर परमेश्वर को दोष दिया जा सकता है?

En novembre 2008, Bronsnan est tué par un conducteur ivre.

नवंबर 2008 में, ब्रोंस्नेन एक नशे में धुत्त ड्राइवर द्वारा, मारा गया था।

Tout au long de l’Histoire, les conducteurs religieux se sont mêlés de politique.

पूरे इतिहास के दौरान धार्मिक अगुवों ने राजनीति में दख़लंदाज़ी की है

“ Un seul est votre Conducteur, le Christ ”

“तुम्हारा एक ही नेता” है—मसीह

” (Deutéronome 31:7, 8). Josué était le guide, le conducteur nommé.

(व्यवस्थाविवरण 31:7, 8) यहोशू को उनका अगुवा ठहराया गया था।

Il doit également en rencontrer le conducteur pour discuter de l’activité des proclamateurs.

उन्हें संचालक से मिलने और इस समूह के साथ जुड़े प्रचारकों के कार्य का पुनरीक्षण करने का प्रबन्ध भी करना चाहिए।

Les conducteurs à l’étude de livre auront à cœur que chaque membre de leur groupe prenne part au ministère durant le mois d’août.

कलीसिया के बुक स्टडी कंडक्टर को बेहद खुशी होगी जब वो देखेंगे कि इस महीने भी उनके ग्रुप के सभी भाई-बहन सेवकाई में हिस्सा ले रहे हैं।

Il se spécialise en développement et production de : systèmes et unités de commande du moteur systèmes de sauvetage, systèmes de secours systèmes de commande et unités d'exécution systèmes hydrauliques et systèmes de carburant systèmes d'alimentation électrique et appareillage électrique unités de puissance auxiliaires équipement de piste Ruselectronics a réuni des sociétés de l'industrie électronique spécialisées dans le développement et la production de composants électroniques, d’appareils et d’équipements électroniques, d’équipements à micro-ondes et d’appareils semi-conducteurs.

विकास और उत्पादन में विशेषज्ञता: इंजन नियंत्रण की प्रणालियां और इकाइयां जीवन समर्थन प्रणालियां, बचाव और आपातकालीन प्रणालियां नियंत्रण प्रणालियां और निष्पादन इकाइयां हाइड्रोलिक सिस्टम्स और ईंधन सिस्टम्स बिजली की आपूर्ति प्रणालियां और स्विचगियर सहायक बिजली इकाइयां रनवे उपकरण Ruselectronics इलेक्ट्रॉनिक उद्योग कंपनियों को एकजुट करती है जो इलेक्ट्रॉनिक घटकों, इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों, माइक्रोवेव उपकरण और अर्द्ध कंडक्टर उपकरणों के विकास और उत्पादन में विशेषज्ञता है।

Coopérons avec le conducteur à l’étude de livre

अपने कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक को सहयोग देना

Évidemment, le conducteur ne peut pas voir, donc le système doit percevoir l'environnement et rassembler les informations pour le conducteur.

सीधी सी बात है चालक देख नहीं सकता तो इस प्रणाली को परिवेश को देखना होगा और सूचनाओ को चालक के लिए इकठ्ठा करना होगा|

6:11-13; 12:15). Il peut arriver que le conducteur de l’étude de livre nous demande d’aider quelqu’un.

६:११-१३; १२:१५) कभी-कभी शायद हमें पुस्तक अध्ययन संचालक किसी दूसरे की सहायता करने के लिए कहेंगे।

Ils suivaient probablement tout simplement la sagesse des temps anciens, cet adage qui dit que lorsque l'on prend des décisions, particulièrement des décisions importantes, le mieux est d'être responsable, d'avoir le contrôle, d'être à la place du conducteur.

वे तो सदियों पुराने ज्ञान का पालन कर रहे हैं यह कहावत कि जब निर्णय किये जाते हैं, खास तौर पर महत्वपूर्ण निर्णय सबसे अच्छा नियंत्रण में होना है ड्राईवर सीट में होना

Pour être des disciples de Jésus, les chrétiens doivent, comme leur Conducteur, servir Jéhovah dans un esprit de sacrifice (Matthieu 10:37-39).

यीशु के अनुयायी होने के लिए, मसीहियों को, अपने अगुआ के समान, आत्म-बलिदान की आत्मा के साथ यहोवा की सेवा करनी चाहिए।

Il est des pays où l’on exige que les conducteurs lèvent le pied, voire qu’ils laissent la voiture au garage, lorsque le taux de pollution dépasse un certain seuil.

कुछ देशों में जब प्रदूषण अस्वीकारयोग्य स्तर तक पहुँच जाता है, तब चालकों से माँग की जाती है कि वे धीमे चलाएँ—या सम्भवतः गाड़ी चलाना पूरी तरह बन्द कर दें।

10 Apparemment, le char s’arrête pour permettre à son Conducteur de parler à Ézéchiel.

१० प्रत्यक्ष रूप से, रथ रुक जाता है ताकि सवार यहेज़केल से बात कर सके।

Comment chaque assistant peut- il coopérer avec le conducteur ?

प्रचार सभा में हाज़िर होनेवाले भाई-बहन अगुवाई लेनेवाले भाई को कैसे सहयोग दे सकते हैं?

Dans cette situation, il est comme un conducteur qui s’endort au volant.

एक विवाहित व्यक्ति जिसे अनुचित भावात्मक लगाव है वह उस चालक के समान है जो गाड़ी चलाते समय सो जाता है।

” (Philippiens 2:9-11). Nous démontrons que nous avons la pensée de Jéhovah sur les choses sacrées en nous soumettant joyeusement à notre Conducteur et Roi régnant, Christ Jésus, la Tête de la congrégation chrétienne. — Matthieu 23:10 ; Colossiens 1:18.

(फिलिप्पियों 2:9-11) जी हाँ, जब हम खुशी-खुशी अपने अगुवे, राजा और मसीही कलीसिया के मुखिया, यीशु मसीह के अधीन रहते हैं, तो हम दिखाते हैं कि पवित्र चीज़ों के बारे में हम यहोवा का नज़रिया रखते हैं।—मत्ती 23:10; कुलुस्सियों 1:18.

Nous sommes sur le siège du conducteur.

इसका कारण इश्वर नहीं बल्कि हम खुद हैं, और हम ही इसे आगे बढ़ा रहे हैं

Les conducteurs d’étude de livre devraient s’assurer qu’il y a suffisamment de territoire pour occuper le groupe toute la durée de la prédication.

अध्ययन संचालकों को यह निश्चित करना चाहिए कि पर्याप्त क्षेत्र है ताकि समूह पूरी क्षेत्र सेवा अवधि के लिए व्यस्त रहेगा।

Bien entendu, les conducteurs de l’étude de La Tour de Garde sont invités à continuer d’utiliser ces questions à la fin de l’étude pour résumer les idées principales.

बेशक प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक, सीखी हुई बातों को दोहराने के लिए इन सवालों का इस्तेमाल अध्ययन के आखिर में करेंगे।

Une société japonaise est en train de travailler à un système électronique qui permettrait, grâce à une caméra vidéo, de calculer la fréquence de clignement de paupières du conducteur.

एक जापानी कंपनी, विडियो कैमेरे का प्रयोग करनेवाली एक इलॆक्ट्रॉनिक मशीन पर काम कर रही है जो नोट करती है कि ड्राइवर अपनी आँखें कितनी देर में झपकता है।

5 Les chrétiens du Ier siècle reconnaissaient que le collège central était dirigé par Jéhovah Dieu, par l’intermédiaire de son Conducteur, Jésus.

5 पहली सदी में मसीही जानते थे कि यहोवा ही यीशु के ज़रिए शासी निकाय की अगुवाई कर रहा है।

Que dit la voix du Conducteur du char céleste, et quelle mission Ézéchiel reçoit- il?

दिव्य रथ के सवार की आवाज़ क्या कहती है, और यहेज़केल को कौनसा कार्य सौंपा जाता है?

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में conducteur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

conducteur से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में broche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में caler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cariste का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chauffeur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commode का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में commune का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में complet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में composer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में comprendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में compter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concernant का क्या मतलब है?