फ़्रेंच में au plus tard का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में au plus tard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में au plus tard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में au plus tard शब्द का अर्थ उपस्थिति, आवश्यकता पड़ने पर, अधिक से अधिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

au plus tard शब्द का अर्थ

उपस्थिति

आवश्यकता पड़ने पर

(at a push)

अधिक से अधिक

(at the latest)

और उदाहरण देखें

Démarré au plus tard

लेट स्टार्ट

Veuillez envoyer l’original au bureau de la filiale au plus tard le 6 septembre.

कृपया सितंबर 6 से पहले एक फॉर्म भरकर डाक द्वारा ब्राँच ऑफिस को ज़रूर भेज दीजिए।

Terminé au plus tard

देर से समाप्त

Démarré au plus tard

देर से प्रारंभ

Le dernier groupe sandemanien ou glassite s’éteignit aux États-Unis au plus tard vers le début du XXe siècle.

अमरीका में अंतिम शेष सैंडामनवादी या ग्लासवादी समूह इस शताब्दी की शुरूआत तक समाप्त हो गया।

Par exemple, tous les certificats de l'année fiscale 2013-2014 doivent être envoyés au plus tard le 30 avril 2014.

उदाहरण के लिए, वित्त वर्ष 2013-14 के सभी सर्टिफ़िकेट ज़्यादा से ज़्यादा 30 अप्रैल 2014 तक भेज दिए जाने चाहिए.

À la puberté au plus tard, ils devraient avoir une compréhension plus complète des aspects physiques et moraux de la sexualité.

जब वे थोड़े और बड़े होते हैं, तब तक आपको उन्हें सेक्स के बारे में और जानकारी और इससे जुड़ी नैतिक बातों के बारे में बता देना चाहिए।

7 Après le déluge, au plus tard à partir de l’époque de Nimrod, la terre est redevenue un lieu de violence.

7 लगभग निम्रोद के ज़माने से, एक बार फिर धरती हिंसा से भर गयी, ठीक जैसे जलप्रलय से पहले थी।

La dîme était versée aux Lévites travaillant au tabernacle (plus tard au temple).

बारी से, ग़ैर-याजकीय लेवी प्राप्त की हुई चीज़ों का दशमांश हारून के याजकों को दिया करते थे।

Si l’un des 24 anciens a été utilisé pour transmettre cette vérité importante, cela implique qu’il avait été ressuscité au ciel au plus tard en 1935.

अगर इस अहम सच्चाई को पहुँचाने में 24 प्राचीनों में से एक का हाथ था, तो इसका मतलब यह हुआ कि उसका पुनरुत्थान सन् 1935 तक हो चुका था।

Les pouvoirs, qui seront envoyés aux membres de l’association avec leur convocation, doivent être retournés au Bureau du Secrétaire pour le 1er août au plus tard.

सालाना सभा के नोटिस के साथ सभी सदस्यों को प्रॉक्सी-पत्र भेजे जाएँगे, इन्हें भरकर निगम के सेक्रेट्री को अगस्त 1 से पहले भेज दीजिए।

Les pouvoirs, qui seront envoyés aux membres de la Société avec leur convocation, doivent être retournés au Bureau du Secrétaire pour le 1er août au plus tard.

सदस्यों को एनुअल मीटिंग के नोटिस के साथ प्रॉक्सी-पत्र भेजे जाएँगे। ये पत्र भरकर निगम के सेक्रेट्री को अगस्त १ से पहले भेजे जाने चाहिए।

Les pouvoirs, qui seront envoyés aux membres de la Société avec leur convocation, doivent être retournés au Bureau du Secrétaire pour le 1er août au plus tard.

एनुयल मीटिंग के नोटिस के साथ सभी सदस्यों को प्रॉक्सी-पत्र भेजे जाएँगे, इन्हें भरकर निगम के सेक्रेट्री को 1 अगस्त से पहले भेज दीजिए।

Les pouvoirs, qui seront envoyés aux membres de la Société avec leur convocation, doivent être retournés au Bureau du Secrétaire pour le 1er août au plus tard.

चिंचवड़, (पुणे) (हिंदी/अंग्रेज़ी): PCMC Auditorium, Opp. Chinchwad Telco, Chinchwad, Pune, Maharashtra 411 033

▪ À partir de février, et au plus tard le 6 mars, les surveillants de circonscription donneront un nouveau discours public ayant pour thème “ Agissons sagement dans un monde insensé ”.

▪ फरवरी से, या देर-से-देर मार्च 6 से सर्किट ओवरसियर नया जन भाषण देना शुरू करेंगे जिसका शीर्षक है, “निर्बुद्धियों की दुनिया में बुद्धि से काम लीजिए।”

Les éléments doivent être transmis à votre responsable de compte et au spécialiste technique et reçus par YouTube au plus tard deux jours ouvrés avant la date de début de la campagne.

YouTube को भेजे जाने वाले एसेट, आपके अकाउंट मैनेजर और तकनीक विशेषज्ञ को भेजे गए अभियान की शुरू होने की तारीख के कम से कम दो कामकाजी दिन पहले मिल जाने चाहिए.

▪ À partir de février, ou du 5 mars au plus tard, les surveillants de circonscription donneront un nouveau discours public ayant pour thème “ Vous pouvez connaître une vie paisible, maintenant et pour toujours ”.

▪ फरवरी से, या देर-से-देर मार्च 5 से सर्किट अध्यक्ष नया जन भाषण देना शुरू करेंगे, जिसका शीर्षक है, “आप चैन की ज़िंदगी का लुत्फ उठा सकते हैं—अभी और हमेशा के लिए!”

L’objectif, c’est que chaque congrégation ait parcouru l’ensemble de son territoire avant le 14 mai, ou au plus tard à la fin mai dans les endroits où la distribution des Nouvelles du Royaume nécessitera davantage de temps.

हमारा लक्ष्य है कि प्रत्येक कलीसिया अपने नियुक्त क्षेत्र को मई १४ तक या अगर राज्य समाचार के वितरण के लिए समय को बढ़ाने की ज़रूरत है, तो महीने के आख़िर तक उसे पूरा करे।

Au plus tard à Har-Maguédôn, ces adversaires seront contraints de reconnaître que la partie terrestre de l’organisation de Dieu en représente bel et bien la partie céleste. — Isaïe 60:1, 14 ; Galates 6:16 ; Révélation 16:14, 16.

चाहे अब नहीं तो हरमगिदोन में ही सही, इन विरोधियों को कबूल करना पड़ेगा कि परमेश्वर के संगठन का जो हिस्सा धरती पर है, वह सचमुच स्वर्गीय संगठन का ही प्रतिनिधित्व करता है।—यशायाह 60:1, 14; गलतियों 6:16; प्रकाशितवाक्य 16:14, 16.

15 Tout ce qui touchait au culte pur rendu au tabernacle et, plus tard, au temple était “ une représentation typique et une ombre des choses célestes ”.

15 पुराने ज़माने में निवासस्थान में और इसके बाद परमेश्वर के मंदिर में, शुद्ध उपासना के लिए इस्तेमाल की जानेवाली हरेक चीज़ ‘स्वर्ग में की वस्तुओं का प्रतिरूप और प्रतिबिम्ब’ थी।

Les Israélites qui n’appartenaient pas à la prêtrise devaient être purs sur le plan cérémoniel pour pouvoir prendre part au culte au tabernacle et, plus tard, au temple.

(प्रकाशितवाक्य ७:९, १०, १५) यह बात याद होगी कि ग़ैर-याजकीय इस्राएलियों को मिलापवाले तम्बू में, या, बाद में, मन्दिर में उपासना में हिस्सा लेने के लिए आनुष्ठानिक रूप से स्वच्छ रहना था।

▪ Qu’arrive- t- il plus tard au cours de la même soirée?

▪ बाद में उसी शाम को क्या होता है?

» Donc, ces prophéties ne seraient comprises que bien plus tard, « au temps de la fin ».

इसका मतलब ये भविष्यवाणियाँ काफी समय बाद, यानी ‘अंत के समय में’ समझ में आतीं।

(Lévitique 19:2). À cette fin, Jéhovah donna aux Israélites des lois qui allaient les aider à rester purs sur les plans spirituel, moral, mental, physique et cérémoniel, cette dernière forme de pureté ayant trait à leur culte au tabernacle et, plus tard, au temple.

(लैव्यव्यवस्था १९:२) उस हद तक, यहोवा ने उन्हें आत्मिक, नैतिक, मानसिक, शारीरिक, और रस्मी रूप से शुद्ध रहने में सहायता के लिए नियम दिये थे, रस्मी रूप से जो नियम थे, वे तम्बू में और, उसके पश्चात मन्दिर में उनकी उपासना के सम्बन्ध में थे।

5 Il a encore dû faire preuve de patience un peu plus tard au cours de cette même soirée.

5 इसके बाद यीशु अपने 11 वफादार प्रेषितों के साथ गतसमनी के बाग में गया, जहाँ एक बार फिर उसके सब्र की परीक्षा हुई।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में au plus tard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

au plus tard से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में atteindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atteint का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atteinte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attendre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attente का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attention का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में atterrir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attirer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में attraper का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में au का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में au moment où का क्या मतलब है?