इतालवी में verificare का क्या मतलब है?

इतालवी में verificare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में verificare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में verificare शब्द का अर्थ सत्यापित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

verificare शब्द का अर्थ

सत्यापित करें

verb

और उदाहरण देखें

Gmail analizza ogni messaggio per verificare che non ci siano contenuti sospetti.

Gmail हर मैसेज में संदिग्ध सामग्री की जांच करता है.

6:10) I sorveglianti di studio di libro dovrebbero verificare se quelli del loro gruppo con particolari necessità hanno fatto i dovuti preparativi per assistere all’assemblea.

6:10) पुस्तक अध्ययन अध्यक्षों को अपने समूह के ऐसे लोगों से पूछना चाहिए कि क्या उन्हें मदद की ज़रूरत है। इस तरह अभी से तय कर लेने से उनके लिए अधिवेशन जाने का काफी पहले से पक्का इंतज़ाम हो सकेगा।

Per verificare i filtri, procedi come segue:

यहां अपने फ़िल्टर जांचने का तरीका बताया गया है:

Prima che le immagini vengano ricevute, Google ne esegue la scansione per verificare che non ci siano contenuti sospetti.

Google हर इमेज में संदिग्ध संकेतों की जांच करने के बाद ही उन्हें आप तक आने देता है.

Quando dobbiamo verificare che si tratti effettivamente di te, potrai semplicemente collegare il token al tuo telefono, tablet o computer.

जब हमें यह पक्का करना होता है कि यह वाकई आप ही हैं, तो आप बस कुंजी को अपने फ़ोन, टैबलेट या कंप्यूटर से जोड़ सकते हैं.

Se ricevi questo tipo di messaggio, non fornire le informazioni richieste senza verificare che il sito sia legittimo.

अगर आपको इस तरह का मैसेज मिलता है, तो उस साइट के सही होने की पुष्टि किए बिना मांगी गई जानकारी न दें.

Inoltre consentono alla Società di verificare il progresso dell’opera a livello mondiale.

इसके अतिरिक्त, विश्वव्यापी कार्य की प्रगति पर नज़र रखने में रिपोर्टें संस्था की मदद करती हैं।

Per verificare, contatta lo sviluppatore.

पता करने के लिए, डेवलपर से संपर्क करें.

9 Alcuni critici nutrono delle riserve sul fatto che un tale cambiamento nell’animo dei niniviti si sia potuto verificare in modo così repentino.

9 बाइबल में नुक्स निकालनेवालों को यकीन करना मुश्किल लगता है कि नीनवे के लोग इतनी जल्दी बदल गए।

Da quel momento desidera moltissimo vedere Gesù, non per sentirlo predicare, ma per verificare se i suoi timori sono fondati o no.

इसके पश्चात्, उसे यीशु को देखने की लालसा होती है, उसके प्रचार को सुनने नहीं, लेकिन इस बात की पुष्टि करने कि क्या उसके डर का कोई आधार है या नहीं।

Semplicemente non c’è modo di verificare il numero esatto dei magi.

लेकिन सच तो यह है कि हम चाहे जितनी भी कोशिश करें यह पता लगाने का कोई रास्ता नहीं है कि यीशु को देखने कितने मैजाई आए थे।

Questo articolo spiega come verificare le informazioni di contatto in sede di registrazione di un dominio.

इस लेख में बताया गया है कि डोमेन रजिस्टर करते समय अपनी संपर्क जानकारी की पुष्टि कैसे की जाती है.

Per verificare i prodotti e i servizi Google elencati di seguito, segui le relative istruzioni.

Google के इन उत्पादाें और सेवाओं की पुष्टि करने के लिए, लिंक में दिए गए निर्देशों का पालन करें.

Comprensibilmente voleva verificare la sincerità del loro pentimento.

यूसुफ देखना चाहता था कि उन्हें अपने किए पर सचमुच पछतावा है या नहीं।

La Commissione per i titoli e gli scambi ha chiesto alle società che usano tantalio, stagno, oro o tungsteno nei loro prodotti di verificare l’origine di queste materie prime e di ridurre i rischi nelle proprie catene di rifornimento in linea con i princìpi dell’Ocse, nel caso in cui questi minerali provengano da zone di guerra o da aree ad elevato rischio.

प्रतिभूति और विनिमय आयोग अपेक्षा करता है कि जो कंपनियाँ अपने उत्पादों में टैंटलम, टिन, सोने या टंगस्टन का उपयोग करती हैं वे इन कच्चे मालों के उद्गम की जाँच करें, और यदि यह पाया जाता है कि उनका उद्गम किन्हीं संघर्ष-प्रभावित या उच्च जोखिम वाले क्षेत्रों में हुआ है तो ओईसीडी के दिशानिर्देशों के अनुसार अपनी आपूर्ति शृंखलाओं में जोखिम को कम करें।

E per questo dobbiamo aspettare l'arrivo su Encelado di un astronave, speriamo in un prossimo futuro, equipaggiata espressamente per verificare questa ipotesi.

और इसके लिए हमें एनसेलेडस पर अंतरितक्षयान की निकट भविष्य में वापसी की प्रतीक्षा करनी होगी. ताकि वह इस प्रश्न विशेष का उत्तर देने के लिए तैयार हो.

Anziani, servitori di ministero e chiunque abbia incarichi nella congregazione consultano regolarmente la tabella delle informazioni per verificare se è stato affidato loro qualche compito o qualche parte.

मंडली के प्राचीन, सहायक सेवक और जिन्हें ज़िम्मेदारियाँ मिलती हैं, वे सब नियमित तौर पर सूचना बोर्ड पढ़ते हैं।

Gli spammer spesso inviano messaggi con corpo o oggetto vuoti per verificare la validità dell'indirizzo email del destinatario.

स्पैम करने वाले अक्सर ऐसे मैसेज भेजते हैं, जिनके मुख्य भाग या विषय में कोई सामग्री नहीं होती. इन मैसेज का उद्देश्य सिर्फ़ यह पता करना होता है कि ईमेल पते सही हैं या नहीं.

Importante: potresti dover attendere una settimana prima di poter utilizzare il nuovo numero di telefono per verificare la tua identità in caso di azioni sensibili come la modifica della password.

ज़रूरी जानकारी: हमें यह पुष्टि करनी होती है कि नए फ़ोन नंबर का इस्तेमाल आप ही कर रहे हैं. ऐसा करने में एक हफ़्ता का समय लग सकता है. उससे पहले आप फ़ोन के ज़रिए पासवर्ड बदलने जैसी संवेदनशील कार्रवाइयां पूरी नहीं कर पाएंगे.

Il periodico Science News dice: “Sembra che tali condizioni particolari e precise difficilmente si sarebbero potute verificare in modo accidentale”.

साइन्स न्यूज़ (Science News) कहती है: “ऐसा प्रतीत होता है कि ऐसी विशेष और सुनिश्चित परिस्थितियाँ संयोग से नहीं आ सकती थीं।”

Nel farlo, accortamente menzionò particolari che gli ebrei, volendo, potevano verificare.

वह उन यहूदियों को बड़ी कुशलता से कुछ ऐसी बातें बताता है जिनकी सच्चाई वे खुद पता कर सकते हैं।

Inoltre, se possibile, cercate di verificare le credenziali di chi parla.

और हो सके तो ऐसा संदेश देनेवालों का रिकॉर्ड जानने की कोशिश कीजिए।

(Risate) Penso sia il modo migliore di verificare le statistiche.

(हँसी) मेरे ख्याल से इतिहास के आँकडों को प्रमाणित करने का यह सबसे बेहतर तरीका है।

Per verificare se la state usando nella maniera corretta, esaminatevi alla luce dei seguenti princìpi ispirati da Geova Dio e applicati in modo esemplare da Gesù Cristo.

ये सिद्धांत यहोवा परमेश्वर ने बाइबल में दर्ज़ करवाए हैं और इन्हें लागू करने में यीशु मसीह ने अच्छी मिसाल कायम की है।

Oggi quella Parola è la Sacra Bibbia e facciamo bene a verificare che le nostre convinzioni religiose e le nostre norme siano in armonia con essa. — Giovanni 17:17.

और जैसे आज हम जानते हैं कि परमेश्वर का वचन, पवित्र बाइबल है और अक्लमंदी इसी में है कि हम बाइबल से जाँचे और देखें कि हम जो मानते और जिन स्तरों पर चलते हैं, वे बाइबल से मेल खाते हैं या नहीं।—यूहन्ना 17:17.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में verificare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।