इतालवी में tracciato का क्या मतलब है?

इतालवी में tracciato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में tracciato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में tracciato शब्द का अर्थ पथ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tracciato शब्द का अर्थ

पथ

noun

और उदाहरण देखें

I molti detriti lasciati sul tracciato rendono necessaria l'interruzione della sessione.

इस स्थान की खुदाई करने पर मिली राख की कई परतं इस करुण बलिदान की पुष्टि करती है।

24 Perciò egli ha mandato la mano che ha tracciato questa scritta.

+ 24 इसलिए परमेश्वर ने इस हाथ को भेजा और ये शब्द लिखे गए।

Sono “sentieri” tracciati dalle norme di giustizia di Geova.

धर्म के ‘मार्ग’ यहोवा के स्तरों के मुताबिक तय किए गए हैं।

Questo Figlio di Dio aveva veramente tracciato la via della santa devozione qui sulla terra.

परमेश्वर के इस पुत्र ने यहाँ पृथ्वी पर अग्रसर के रूप में सचमुच ही ईश्वरीय भक्ति का पथप्रर्दशन किया।

Tracciate per il nostro Dio una strada+ diritta attraverso il deserto.

हमारे परमेश्वर के लिए रेगिस्तान से जानेवाला राजमार्ग सीधा करो।

Il tracciato avanti sembra apposto.

ट्रैक आगे अच्छा लग रहा है.

Mi è piaciuto molto il modo in cui avete tracciato la storia del conflitto e le sue origini profonde che risalgono al 1054.

मैं विशेषकर उस तरीक़े की क़दर करती हूँ जिससे आपने इस संघर्ष के इतिहास का वर्णन किया और वर्ष १०५४ के साथ जुड़ी इसकी जड़ों का पता लगाया।

Tracciate una linea che colleghi ogni risposta alla figura corrispondente.

रेखा खींचकर अपने हर जवाब को तसवीर से मिलाइए।

Tracciate una linea che colleghi ogni evento creativo con il “giorno” in cui iniziò.

रेखा खींचकर दिखाइए कि किस “दिन” क्या रचा गया था।

Il tracciato sarebbe stato disegnato nei viali attorno all'università.

टोल पाठशाला, मठ ओर विहारों में पढ़ाई होती थी।

il tuo tracciato finisce.

हन्ना, अपने ट्रैक समाप्त होता है.

Quando uno spermatozoo del padre si unisce a una cellula uovo della madre, nel DNA della nuova cellula sono rapidamente tracciati i progetti per produrre un bambino.

जब पिता का शुक्राणु माँ के अंडाणु से मिलता है, तो इससे एक नया सॆल पैदा होता है और माँ के गर्भ में बच्चे की रचना अपने-आप ही होने लगती है। इस सॆल के DNA में फौरन ही बच्चे की पूरी रूप-रेखा तैयार हो जाती है।

Possiamo analizzare meglio il tracciato dei dati per essere in grado di far meglio?

क्या हम डेटा में पैटर्न देख सकते हैं बेहतर रूप से कार्य करने के लिए?

L’esperto amanuense aveva appoggiato le lettere del testo, diviso in paragrafi, sulle righe che erano state tracciate con cura sulla pelle. — Vedi foto.

इन रेखाओं पर निपुण लिपिक के अनुच्छेदों में लिखते हुए, मूल ग्रन्थ के अक्षर रखे थे।—तस्वीर देखें।

* Triste a dirsi, il quadro tracciato da Sudhir per quanto riguarda la situazione delle scuole è accurato.

दुःख की बात है कि स्कूल के बारे में सुधीर ने जो कहा वह सही है।

Rifacendosi alle chiare linee di confine tracciate su di esse era più facile risolvere dispute territoriali.

उनके स्पष्ट तौर पर खींची गई सीमा-रेखाओं के ज़िक्र ने कानूनी झगड़ों को सुलझाने में मदद की।

In parole semplici, essere spiritualmente puri significa non attraversare mai la linea che Dio ha tracciato fra la vera adorazione e la falsa, poiché Dio considera impura ogni forma di falsa adorazione.

सीधे शब्दों में कहें तो आध्यात्मिक शुद्धता का मतलब है, परमेश्वर ने सच्ची और झूठी उपासना के बीच जो सीमा बाँधी है, उसे कभी पार न करना, क्योंकि परमेश्वर के सामने हर किस्म का झूठा धर्म अशुद्ध है।

Mi domando come faccia ad essere così sicuro che sia stato tracciato da animali e non da uomini.

फिर भी, मैं सोच रहा था कि वह इतना विश्वस्त कैसे हो सकता है कि पशुओं ने, न कि मानव ने, इसे बनाया।

Dopo avere tracciato le principali rotte migratorie, gli scienziati non possono che meravigliarsi per le incredibili distanze percorse da alcuni uccelli.

मुख्य यात्री मार्गों को चिन्हित करने के बाद, कुछ पक्षी जो अविश्वसनीय दूरी तय करते हैं इस पर वैज्ञानिक केवल दंग रह सकते हैं।

La via per arrivare all’unità è tracciata nelle Sacre Scritture.

एकता लाने का रास्ता पवित्र-शास्त्र में बताया गया है।

Le rotaie hanno tre curve a spirale e sei tracciati a zigzag.

यह पटरी तीन दफे गोलाकार चक्कर काटती है और छः दफे आड़ा-तिरछा घूमते हुए ऊपर जाती है।

Secondo un erudito, c’è ancora un’altra analogia fra le quattro cose, e cioè che ciascuna segue un percorso sempre nuovo: l’aquila, il serpente e la nave non seguono un sentiero già tracciato, così come l’amore che nasce fra due persone è qualcosa di nuovo.

इन चार चीज़ों में एक प्रोफ़ेसर ने दूसरी समानता यह पायी कि, हर एक उस मार्ग पर चलता है जो एकदम नया होता है—जहाँ कोई रास्ता नहीं है वहाँ उकाब, सर्प, और जहाज़ की चाल और एक जोड़े के बढ़ते हुए प्रेम का नयापन।

Il Jayaprakash yantra consiste di emisferi concavi che presentano dei tracciati sulla superficie interna.

जयप्रकाश यंत्र खोखले अर्धगोलक से बना है जिस पर निशान लगे हुए हैं।

Di tanto in tanto gruppi composti anche da 20 fratelli attraversavano il confine di giorno seguendo i sentieri tracciati.

कभी-कभार तकरीबन 20 भाइयों से मिलकर बने समूह दिन के उजाले में ही उन रास्तों से सीमा पार करते, जहाँ से पर्वतारोही अकसर गुज़रते थे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में tracciato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

tracciato से संबंधित शब्द

इतालवी में percorso का क्या मतलब है?

इतालवी में pista का क्या मतलब है?

इतालवी में tra का क्या मतलब है?