इतालवी में tieni का क्या मतलब है?

इतालवी में tieni शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में tieni का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में tieni शब्द का अर्थ समझना, पकडना, स्वीकार, डालना, ग्रहण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tieni शब्द का अर्थ

समझना

(take)

पकडना

(take)

स्वीकार

(take)

डालना

(take)

ग्रहण

(take)

और उदाहरण देखें

Nota: se hai più di un Account Google, tieni presente che l'eliminazione di uno di questi non comporta anche l'eliminazione degli altri.
ध्यान दें: अगर आपके पास एक से ज़्यादा Google खाते हैं, तो एक खाता मिटाने से बाकी खाते नहीं मिटेंगे.
Tieni presente che se imposti la forma di pagamento EFT SEPA dopo il ventesimo giorno del mese, non possiamo garantire che riceverai il pagamento con il metodo prescelto.
कृपया ध्यान दें अगर आप मौजूदा महीने की 20 तारीख के बाद SEPA EFT को अपने भुगतान का प्रकार सेट करते हैं, तो हम इस बात की गारंटी नहीं दे सकते कि आपको संबंधित महीने में SEPA EFT के ज़रिए भुगतान किया जाएगा.
Tieni duro, Cherno!
बस, Cherno पर पकड़!
17 Daniele rispose al re: “Tieni pure i tuoi doni e da’ ad altri i tuoi regali.
17 दानियेल ने राजा से कहा, “मुझे तेरे तोहफे नहीं चाहिए, तू चाहे तो ये सब किसी और को दे दे।
Perché ti tieni nascosto in tempi di angustia?” — Salmo 10:1.
संकट के समय में क्यों छिपा रहता है?”—भजन १०:१.
Tieni i tuoi soldi e vattene.
अपने पैसे ले लो और जाओ.
Tieni presente che puoi anche aggiungere più sottodomini e visualizzare i dati di ogni sottodominio separatamente.
ध्यान दें कि आप एक से अधिक उप–डोमेन को अलग–अलग भी जोड़ सकते हैं और उनमें से हर एक का डेटा अलग–अलग देख सकते हैं.
Se prova ad andarsene la tieni bloccata.
वह जाने की कोशिश करता है यदि में उसे फंसाया है.
Mentre spieghi il versetto, tieni aperta la Bibbia.
आयत समझाते वक्त अपनी बाइबल खुली रखिए
Tieni il tuo piede lontano dal loro sentiero,+
उनकी राहों से दूर रहना। +
Tieni l'asana da uno a quattro respiri.
अंगुली से इस डेर को चार बराबर भागों में बांट दें।
Tieni questo.
यह रखो।
TIENI PRESENTE CHE... Di solito non è possibile uscire dal tunnel della depressione da soli.
याद रखिए: निराशा एक ऐसी खाई है, जिससे आप खुद बाहर नहीं निकल सकते।
Tieni presente che questa procedura richiede circa 15 giorni lavorativi.
ध्यान दें कि इस प्रक्रिया में करीब 15 कामकाजी दिन लगेंगे.
(2 Tessalonicesi 2:16, 17) Perché non tieni a portata di mano un elenco di versetti che trovi particolarmente incoraggianti?
(2 थिस्सलुनीकियों 2:16, 17) क्यों न आप ऐसे वचनों की फेहरिस्त बनाएँ जो खासकर आपको दिलासा देते हैं?
(Parola del Signore) Se ti tieni tutto dentro può esserti difficile affrontare il dolore.
(टुडेज़ इंग्लिश वर्शन) अपनी भावनाओं को दिल में दबाए रखने से गम से उबरना मुश्किल हो सकता है।
Tieni presente che il feedback è monitorato e preso in considerazione durante la verifica delle modifiche e dei miglioramenti da apportare al prodotto.
कृपया ध्यान दें कि उत्पाद सुधारों और परिवर्तनों की समीक्षा करने के दौरान फ़ीडबैक को ध्यानपूर्वक देखा जाता है और उस पर अमल किया जाता है.
Tai-Chan, tieni, suona la campana.
ताई-चान, इधर आओ, यह घंटी बजाओ.
(Proverbi 27:11) Anche se sono ragazzi, certamente queste parole ispirate ben si applicano a loro: “Guarda l’irriprovevole e tieni in vista il retto, poiché il futuro di tal uomo sarà pacifico”. — Salmo 37:37.
(नीतिवचन 27:11) हालाँकि वे अभी छोटे हैं, फिर भी वे यकीन रख सकते हैं कि ईश्वर-प्रेरणा से कहे ये शब्द उन पर लागू होते हैं: “खरे मनुष्य पर दृष्टि कर और धर्मी को देख, क्योंकि मेल से रहनेवाले पुरुष का अन्तफल अच्छा है।”—भजन 37:37.
Perché ti tieni nascosto in tempi di angustia?”
संकट के समय में क्यों छिपा रहता है?”
Se anche tu metti al primo posto il servizio che rendi a Geova e tieni conto della sua volontà quando ti poni degli obiettivi, avrai una vita significativa.
अगर आप भी यहोवा की सेवा में लक्ष्य रखें और हमेशा यह सोचें कि वह आपके लिए क्या चाहता है, तो आपकी ज़िंदगी खुशियों-भरी होगी।
Tieni duro, amico.
दोस्त, वहीं डटे रहो.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में tieni के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।