इतालवी में tantissimo का क्या मतलब है?
इतालवी में tantissimo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में tantissimo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में tantissimo शब्द का अर्थ बहुत ही, इतना, वन्य जीव, बहुत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tantissimo शब्द का अर्थ
बहुत ही(very much) |
इतना
|
वन्य जीव
|
बहुत(very much) |
और उदाहरण देखें
È disillusa per le “promesse fatte da tantissimi uomini politici durante la campagna elettorale e non mantenute”. उनका “उन हज़ारों नेताओं” पर से भरोसा उठ गया है जो “चुनाव अभियान के वक्त वादे करते हैं और बाद में भूल जाते हैं।” |
Tantissimo. बहुत कुछ। |
Inizialmente i miei mi mancavano tantissimo! शुरू-शुरू में मुझे उनकी बहुत याद आती थी। |
Ha raggruppato dieci delle donne con cui collabora per vedere se sarebbero riuscite a vendere le zanzariere, a 5 dollari l'una, nonostante la gente dicesse che nessuno le avrebbe comprate, e abbiamo imparato tantissimo su come vendere qualcosa. वो अपने साथ दस औरतों को तैयार कर के लाई जिनके साथ वो इन मच्छरदानियों को पाँच डॉलर में बेच कर देखना चाहती थी, लोगों के यह कहने के बावजूद कि कोई इन्हें नहीं खरीदेगा, और हमने बिक्री करना सीखा। |
E sulla Torre di Guardia sono apparsi tantissimi articoli concepiti per aiutare le coppie sposate ad applicare i princìpi scritturali nella vita familiare. इसके अलावा, प्रहरीदुर्ग में कई लेख छापे गए हैं जिनसे पति-पत्नी सीखते हैं कि वे अपनी शादीशुदा ज़िंदगी में बाइबल के सिद्धांत कैसे लागू करें। |
Ho avuto il piacere di poter vedere come tantissimi prodotti vengono realizzati, da mazze da golf a computer portatili a server internet, automobili, perfino aeroplani. मुझे खुशी है कि मैं देख पाया कितने अलग-अलग उत्पाद निर्मित होते हैं, गोल्फ क्लब से लैपटॉप कंप्यूटरों तक इंटरनेट सर्वर, ऑटोमोबाइल और हवाई जहाज भी। |
+ 8 Sentite le molte cose che faceva, tantissimi vennero da lui anche da Gerusalemme, dall’Idumèa, dall’altro lato del Giordano e dai dintorni di Tiro e Sidóne. + 8 उसके बड़े-बड़े कामों की चर्चा सुनकर यरूशलेम, इदूमिया और यरदन पार के इलाकों और सोर और सीदोन के आस-पास से भी लोगों की एक बड़ी भीड़ उसके पास आयी। |
Essa contiene indicazioni su come comportarsi in tantissimi campi che influiscono sulla nostra salute e sul nostro benessere. सेहत और दूसरे कई मामलों के बारे में मार्गदर्शन दिए गए हैं। |
Oggi nelle congregazioni dei testimoni di Geova in tutto il mondo ci sono tantissime coppie che attestano che ci si può riuscire. आज, दुनिया-भर के यहोवा के साक्षियों की कलीसियाओं में ऐसे बेशुमार जोड़े हैं, जिन्होंने साबित कर दिखाया है कि शादीशुदा ज़िंदगी में खुशी पाना मुमकिन है। |
Tantissime persone, cominciando a studiare la Bibbia, hanno avuto la stessa reazione all’idea di predicare a degli sconosciuti. जब अजनबियों को गवाही देने की बात आती है, तो न जाने कितने नए बाइबल विद्यार्थियों को ऐसा ही लगता है। |
Come Randy, oggi tantissimi bambini sono vittime di gravi conflitti emotivi. रैंडी की तरह आज असंख्य बच्चे बहुत बड़ी बेचैनी के शिकार हैं। |
Allora si meravigliarono tantissimo, 52 perché non avevano afferrato il significato dei pani; in effetti il loro cuore faceva ancora fatica a capire. + वे मन-ही-मन बहुत हैरान थे 52 क्योंकि रोटियों का चमत्कार देखने के बाद भी वे उसके मायने नहीं समझ सके थे। उनके मन अभी-भी समझने में मंद थे। |
I Testimoni locali hanno apprezzato tantissimo la sua visita”. उनसे मिलकर साक्षियों को बहुत अच्छा लगा।” |
Åke e Ing-Mari riassumono così il loro ministero: “Apprezziamo tantissimo il nostro incarico nei lavori di costruzione, ma niente è paragonabile alla gioia e alla soddisfazione di aiutare una persona ad accettare la verità”. ऑके और इंग-मैरी चंद शब्दों में अपनी सेवा के बारे में यूँ कहते हैं: “निर्माण के अलग-अलग काम में हिस्सा लेना, हमारे लिए बहुत अनमोल है, मगर जो खुशी और संतुष्टि एक व्यक्ति को सच्चाई अपनाने में मदद देने से मिलती है, उसकी कोई बराबरी नहीं।” |
Eppure, come dimostrano tantissime esperienze, né minacce, né intimidazioni, né violenza fisica, né prigioni, né campi di concentramento, né la morte stessa hanno messo a tacere i testimoni di Geova. फिर भी जैसा अनेक अनुभव दिखाते हैं, ना धमकियाँ, ना घुड़कियाँ, ना ज़ुल्म, ना कैद, ना यातना शिविर और ना ही मौत यहोवा के साक्षियों को खामोश कर पाई। |
Deve averti ferito tantissimo... चाहिए आप कुछ बुरा चोट है. |
Questi sono solo alcuni dei tantissimi esempi che si potrebbero citare per illustrare la potenza della vera fede basata sulla Bibbia. यहाँ तो सिर्फ चंद मिसालें दी गई हैं। मगर ऐसी और भी कई मिसालें हैं जो दिखाती हैं कि अगर बाइबल पर आधारित सच्चा विश्वास हो तो यह कितना ताकतवर होता है। |
A causa delle mie mutate circostanze, ho tantissimo tempo per meditare su come il nostro grande Insegnante, Geova, ci ammaestra per la vita. मेरे जीवन में आए इस बदलाव से मुझे इस बात पर मनन करने के लिए काफी वक्त मिला कि किस तरह हमारा महान उपदेशक, यहोवा हमें जीवन पाने के लिए शिक्षा देता है। |
Ora, ci sono tantissime tappe fondamentali per il movimento per i diritti civili, ma il primo di cui parleremo è il boicottaggio dei bus a Montgomery nel 1955. अब नागरिक अधिकार आन्दोलन के बहुत सारे मील के पत्थर थे लेकिन वह पहला जिससे हम आरम्भ करेंगे वह है 1955 का मोंटगोमरी बस बहिष्कार। |
Molti altri lottano per pagare le bollette, allevare i figli e fare tantissime altre cose necessarie per tirare avanti. और ऐसे अनेक लोग हैं जिन्हें रोज़मर्रा का खर्च उठाने, बच्चों का पालन-पोषण करने और दूसरी ज़रूरतों को पूरा करने के लिए कड़ा संघर्ष करना पड़ता है। |
Riponete completa fiducia nella promessa di Geova Dio che molto presto l’avidità sarà fra le tantissime cose spiacevoli che “non saranno ricordate, né saliranno in cuore”. — Isaia 65:17. यहोवा परमेश्वर की उस प्रतिज्ञा पर अपना विश्वास और भरोसा रखें कि जल्द ही लोभ उन कई अप्रिय बातों में से एक होगा ‘जो स्मरण न रहेंगी और सोच-विचार में भी न आएँगी।’—यशायाह ६५:१७. |
Una caratteristica di qualcuno può irritare tantissimo un altro. एक व्यक्ति की विशिष्टता शायद दूसरे को तीव्र रूप से चिढ़ाएगी। |
E ce ne sono tantissime. और ऐसे बहुत से उदाहरण हैं। |
Le lezioni ci piacquero tantissimo, e ci aspettavamo di tornare nel Nebraska e mettere in pratica quello che avevamo imparato. हमने तो सोचा था कि हम वापस नेब्रास्का जाकर सेवा करेंगे। |
Sarah aggiunge: “Ho imparato tantissimo da fratelli e sorelle di culture diverse. सारा कहती है, “मैंने अलग-अलग संस्कृति के भाई-बहनों से बहुत कुछ सीखा है! |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में tantissimo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
tantissimo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।