इतालवी में essenziale का क्या मतलब है?

इतालवी में essenziale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में essenziale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में essenziale शब्द का अर्थ अनिवार्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

essenziale शब्द का अर्थ

अनिवार्य

adjective

La continuità del sostegno della comunità internazionale rimane d’altra parte un fattore essenziale.

अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का निरंतर समर्थन भी आगे अनिवार्य बना रहेगा.

और उदाहरण देखें

(Geremia 31:3; Romani 1:12) È essenziale farlo.

(यिर्मयाह ३१:३; रोमियों १:१२) यह बेहद ज़रूरी है।

Il secondo spiega perché avere l’occhio semplice, perseguire mete spirituali e tenere regolarmente l’adorazione in famiglia sono essenziali per il benessere spirituale dell’intera famiglia.

दूसरे लेख में चर्चा की गयी है कि आध्यात्मिक तौर पर मज़बूत रहने के लिए पूरे परिवार को अपनी आँख एक ही चीज़ पर टिकाए रखना, आध्यात्मिक लक्ष्यों को पाना और पारिवारिक उपासना की शाम को नियमित तौर पर करना बहुत ज़रूरी है।

Tre qualità essenziali

तीन खास गुण

Quando un comitato giudiziario si riunisce con un compagno di fede è essenziale pregare sentitamente

जब न्यायिक कमेटी एक संगी विश्वासी के साथ मिलती है, तब हार्दिक प्रार्थना अत्यावश्यक है

Nei tempi antichi era importante tenere una registrazione del giorno della nascita soprattutto perché la data di nascita era essenziale per fare l’oroscopo”.

प्राचीन समय में जन्मदिन का रिकॉर्ड रखना महत्त्वपूर्ण था खासकर इसलिए कि जन्म तिथि जन्मपत्री बनाने के लिए अत्यावश्यक थी।”

6 Com’è essenziale che i genitori aiutino i figli a coltivare l’amore per la Parola di Dio!

6 माता-पिता के लिए अपने बच्चों के मन में परमेश्वर के वचन के लिए प्यार पैदा करना बेहद ज़रूरी है।

È essenziale però tenere presente che in assenza di un principio, di una norma o di un comando dati da Dio, sarebbe sbagliato imporre ai nostri conservi cristiani la nostra coscienza in questioni di natura strettamente personale. — Romani 14:1-4; Galati 6:5.

मगर हाँ, यहाँ एक बात ध्यान में रखना ज़रूरी है कि जब कोई ऐसे किसी मामले में निजी फैसला करता है जिनके लिए परमेश्वर ने कोई उसूल या नियम नहीं दिए, तो उन मामलों में अपने मसीही भाई-बहनों पर अपने विवेक के फैसले थोपना सही नहीं होगा।—रोमियों 14:1-4; गलतियों 6:5.

5 È essenziale che afferriamo personalmente il significato del messaggio del Regno.

५ यह अत्यावश्यक है कि हम व्यक्तिगत रूप से राज्य संदेश की समझ प्राप्त करें।

Il collegamento tra governance e la conservazione degli oceani è essenziale.

महासागर प्रशासन और संरक्षण एक महत्वपूर्ण मोड़ पर है।

Un altro gas presente nell’atmosfera in piccole quantità ma essenziale per la vita è l’ozono.

ओज़ोन एक और अल्पमात्रा में पायी जानेवाली गैस है जिस पर पृथ्वी का जीवन निर्भर करता है।

Io ritengo che l'arte e la creatività siano strumenti essenziali all'empatia.

मैं तर्क दे रहा हूँ कि कला और रचनात्मकता सहानुभूति के लिए जरुरी सामान है |

(Matteo 4:4) Si noti che Gesù disse che Dio è la fonte di “ogni espressione” essenziale per la nostra vita.

(मत्ती 4:4) गौर कीजिए, यहाँ यीशु ने कहा कि “हर एक वचन” जो हमारे जीवित रहने के लिए निहायत ज़रूरी है, वह परमेश्वर के मुख से ही निकलता है।

Qual è un terzo modo per ricevere forza da Geova, e perché è essenziale?

यहोवा से शक्ति पाने का तीसरा तरीका कौन-सा है, और यह क्यों बहुत ही ज़रूरी है?

È essenziale scegliere le compagnie giuste.

इसलिए सही तरह के समूह का चुनाव करना बहुत ज़रूरी है।

(Deuteronomio 16:15) È quindi essenziale che tutti noi — giovani e meno giovani, uomini e donne — dimostriamo che la guida di Cristo è reale per noi.

(व्यवस्थाविवरण 16:15) इसलिए यह कितना ज़रूरी कि हम सब, जवान और बूढ़े, स्त्री और पुरुष यह ज़ाहिर करें कि हम सचमुच मसीह को अपना अगुवा मानते हैं।

Il primo capitolo richiama la nostra attenzione su almeno sei punti essenziali per magnificare Geova con rendimento di grazie al fine di ottenere il suo favore e la vita eterna: (1) Geova ama il suo popolo.

इसका पहला अध्याय, कम-से-कम छः ज़रूरी मुद्दों की ओर हमारा ध्यान दिलाता है। ये मुद्दे, एहसान भरे दिल से यहोवा की बड़ाई करने, उसका अनुग्रह और अनंत जीवन पाने के लिए बहुत ज़रूरी हैं: (1) यहोवा अपने लोगों से प्रेम करता है।

Sono stati provveduti viveri, articoli essenziali per la casa e medicinali.

उन तक खाना, ज़रूरी घरेलू सामान, और दवाइयाँ पहुँचायी गयी हैं।

Attenersi a questa verità — ‘camminare’ in essa — è essenziale per essere salvati.

इस सच्चाई से लगे रहना—उस पर ‘चलना’—उद्धार के लिए महत्त्वपूर्ण है।

Nulla ha valore senza la cosa più essenziale: la vita.

कहा जाता हैं कि जान है तो जहान है।

Perché è essenziale che il popolo di Dio non si lasci scoraggiare dal Diavolo?

शैतान द्वारा उत्पन्न किए गए निरुत्साह को परमेश्वर के लोगों ने व्यर्थ कर देने की बहुत अधिक आवश्यकता क्यों है?

Per questo motivo lo studio personale della Bibbia è essenziale.

इसीलिए व्यक्तिगत बाइबल अध्ययन अत्यावश्यक है।

□ Perché è essenziale avere una fede forte?

□ पक्का विश्वास क्यों बहुत ही ज़रूरी है?

12:12) È essenziale che ‘continuiamo ad acquistare potenza nel Signore e nel potere della sua forza’ affinché ‘possiamo resistere nel giorno malvagio e, dopo aver fatto ogni cosa compiutamente, star fermi’. — Efes.

12:12) इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि हम ‘प्रभु में और उस की शक्ति के प्रभाव में बलवन्त बनते जाएँ’ ताकि हम ‘बुरे दिन में साम्हना कर सकें, और सब कुछ पूरा करके स्थिर रह सकें।’—इफि.

5 La collaborazione e l’organizzazione sono essenziali per sbrigare i lavori domestici in tempo e arrivare puntuali alle adunanze come famiglia.

5 सभाओं के दिन घर का सारा काम-काज निपटाने के लिए ज़रूरी है कि पहले से अच्छी योजना बनायी जाए और सभी सदस्य काम में एक-दूसरे का हाथ बटाएँ।

Perché è essenziale che oggi riceviamo regolarmente cibo spirituale?

यह क्यों ज़रूरी है कि आज हमें लगातार आध्यात्मिक भोजन मिलता रहे?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में essenziale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।