इतालवी में contributo का क्या मतलब है?

इतालवी में contributo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में contributo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में contributo शब्द का अर्थ दान, भाग, अनुदान, हिस्सा, अंश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

contributo शब्द का अर्थ

दान

(donation)

भाग

(contribution)

अनुदान

(subsidy)

हिस्सा

(share)

अंश

(share)

और उदाहरण देखें

Anche se non si tratta di una scuola, grazie a questa disposizione i volontari acquisiscono capacità che permettono loro di dare un contributo ai progetti di costruzione.

यह एक स्कूल नहीं है, लेकिन इस इंतज़ाम के तहत स्वयंसेवकों को अलग-अलग हुनर सिखाए जाते हैं ताकि वे निर्माण काम में मदद दे सकें।

(Die Woche) Grazie al notevole contributo delle scoperte scientifiche è stato possibile classificare le varie forme di vita e spiegare i cicli e i processi naturali che sostengono la vita.

यह सच है कि वैज्ञानिक खोज से, अलग-अलग किस्म के प्राणियों और जीवन को कायम रखनेवाले प्राकृतिक चक्रों और प्रक्रियाओं के बारे में काफी जानकारी मिली है।

Che contributo diedero Barnaba e Paolo?

बरनबास और पौलुस क्या बताते हैं जिससे फैसला लेने में मदद मिलती है?

In seguito a contributi provenienti da altri settori della matematica come la teoria dei numeri e la geometria, la nozione di gruppo fu generalizzata e definita stabilmente attorno al 1870.

संख्या सिद्धान्त और ज्यामिति जैसे अन्य क्षेत्रों से योगदान के बाद, समूह धारणा को सामान्यीकृत और दृढ़तापूर्वक 1870 के आसपास स्थापित किया गया था।

Se il nuovo contributo venisse aggiunto alle quote esistenti, rafforzerebbe il segnale di prezzo consentendo una transizione dai combustibili fossili alle energie rinnovabili.

यदि नई लेवी को मौजूदा शुल्कों के साथ जोड़ा जाता है, तो इससे मूल्य संकेतक सुदृढ़ होकर जीवाश्म ईंधन से हटकर नवीकरणीय स्रोतों की ओर उन्मुख होगा।

□ Che contributo hanno dato i giovani e i pionieri alla crescita dell’organizzazione di Geova?

▫ युवाओं और पायनियरों ने यहोवा के संगठन में वृद्धि की ओर कैसे सहयोग दिया है?

(Salmo 92:12-15) Un esame di questi versetti rivelerà alcuni modi in cui voi persone anziane potete dare un prezioso contributo alla fratellanza cristiana.

(भजन 92:12-15, नयी हिन्दी बाइबिल।) इन आयतों की जाँच करने से आप बुज़ुर्ग जन यह समझ सकेंगे कि आप किन-किन तरीकों से मसीही बिरादरी को बढ़िया योगदान दे सकते हैं।

Nonostante sia impegnata, una brava moglie bada a non sottovalutare il contributo che il marito dà alla famiglia. — Proverbi 17:17.

दिन-भर व्यस्त रहने के बावजूद, एक समझदार पत्नी यह कभी नहीं भूलती कि उसका पति भी परिवार के लिए बहुत मेहनत करता है।—नीतिवचन 17:17.

I governi dovrebbero raccogliere i contributi dalle major del carbonio, magari insieme alle royalties e alle altre quote relative all’estrazione, per poi depositarlo con il meccanismo internazionale.

सरकारें प्रमुख कार्बन उत्सर्जनकर्ताओं से लेवी संभवतः उसी समय वसूल करेंगी जब वे रॉयल्टी और अन्य निष्कर्षण संबंधी शुल्क प्राप्त करेंगी, और इस राशि को अंतर्राष्ट्रीय तंत्र के पास जमा कर देंगी।

Molti giornalisti, magistrati e altri hanno avuto espressioni di apprezzamento per il contributo positivo che i testimoni di Geova hanno dato alla società in cui vivono.

बहुत-से पत्रकारों, जजों, और दूसरे कई लोगों ने भी यहोवा के साक्षियों की तारीफ की है कि उन्होंने समाज की भलाई के लिए बहुत-से अच्छे काम किए हैं।

Paesi più benestanti hanno ricevuto un contributo maggiore per i loro programmi di lunga data, mentre altri candidati più poveri sono stati ancora una volta ignorati.

बेहतर हालत वाले देशों में पुराने चल रहे कार्यक्रमों को अधिक मात्रा में धन प्राप्त हुआ, जबकि बहुत से अपेक्षाकृत गरीब देशों की एक बार फिर अनदेखी हुई।

I testimoni di Geova danno un contributo positivo in tal senso.

यहोवा के गवाह इस दिशा में एक प्रभाव हैं।

Molti volontari danno il loro contributo alla crescita

बढ़ोतरी में इनका भी हाथ

Anche i ragazzi al di sotto dei 16 anni possono dare un ottimo contributo lavorando sotto la supervisione di un genitore, di un tutore o di un altro adulto approvato da un genitore o da un tutore.

सोलह साल से कम उम्र के बच्चे भी माता-पिता के निर्देशन में या उनकी रज़ामंदी से दूसरे भाई-बहनों के साथ काम कर सकते हैं।

Anche se questi volontari altruisti danno un grosso contributo ai lavori di costruzione, si rendono conto di essere anzitutto predicatori della buona notizia del Regno di Dio.

हालाँकि आत्म-त्यागी स्वयंसेवकों की वजह से ही निर्माण-काम काफी तेज़ी से आगे बढ़ता है, लेकिन ये स्वयंसेवक यह कभी नहीं भूलते कि उनका सबसे पहला और ज़रूरी काम है, परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार सुनाना।

Possiamo considerarlo un contributo che diamo alla pace della congregazione cristiana.

ऐसा करके हम मसीही कलीसिया में शांति कायम रखने में मदद देंगे।

Per quanto riguarda i nipoti, quale prezioso contributo possono dare i nonni, ma cosa dovrebbero evitare?

नाती-पोतों के सम्बन्ध में, दादा-दादी क्या मूल्यवान योग दे सकते हैं, लेकिन उन्हें किस बात से दूर रहना चाहिए?

I missionari che hanno frequentato la Scuola di Galaad (Watchtower Bible School of Gilead) e, più recentemente, gli oltre 20.000 diplomati della Scuola di Addestramento per il Ministero hanno dato un enorme contributo.

एक तो वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड से तालीम पाए मिशनरियों और हाल के सालों में मिनिस्टीरियल ट्रेनिंग स्कूल के 20,000 से ज़्यादा ग्रेजुएट भाइयों का इस तरक्की में बड़ा हाथ रहा है।

Le prime congregazioni cristiane furono pronte a offrire il loro contributo anche in previsione di tempi difficili.

जब पहली सदी के मसीहियों को मुश्किलों के आने का अंदेशा होता था, तब भी वे तुरंत देने की भावना दिखाते थे।

Pensare alla rugiada può anche incoraggiarci a considerare importante il contributo che ognuno di noi dà al ministero.

ओस के बारे में सोचने से हमें बढ़ावा मिलता है कि हम प्रचार में जो हिस्सा लेते हैं, उसे बेहद अनमोल समझें।

Dato che quando c’è un buon numero di presenti l’adunanza è più incoraggiante per tutti, con la vostra presenza date un contributo importante.

जब भारी तादाद में लोग इकट्ठा होते हैं तो सबका हौसला बढ़ता है इसलिए आपकी हाज़िरी मायने रखती है।

Anche altri filantropi locali, come Strive Masiyiwa e Nicky Oppenheimer, hanno dato dei contributi significativi.

अन्य परमार्थियों, यथा स्ट्राइव मैसीयिवा और निकी ओपनहाइमर ने भी महत्त्वपूर्ण योगदान दिया है.

(Foto 3) Zelanti volontari hanno dato un ottimo contributo costruendo Sale del Regno adeguate anche in Messico, in Brasile e in altri paesi.

(तसवीर 3) इसी तरह मॆक्सिको, ब्राज़ील और दूसरे देशों में भी भाई-बहन अच्छे राज्यगृह बनाने में खुशी-खुशी हाथ बँटा रहे हैं।

Per dare il vostro contributo alla considerazione, (1) spiegate che attinenza ha una scrittura indicata con il punto che si sta trattando, (2) menzionate come la cosa influisce sulla nostra vita, (3) spiegate come si possono usare quelle informazioni o (4) narrate una breve esperienza che metta in risalto un punto principale

सीधा जवाब मिल जाने के बाद, (1) दिखाइए कि लेख में दी गयी आयत किस तरह चर्चा किए जा रहे मुद्दे पर लागू होती है, (2) बताइए कि इस मामले का हमारी ज़िंदगी पर कैसा असर होना चाहिए (3) समझाइए कि इस जानकारी पर कैसे अमल किया जा सकता है, या (4) किसी खास मुद्दे पर ज़ोर देने के लिए एक छोटा-सा अनुभव सुनाइए

Per la realizzazione del progetto sono stati impegnati più di dieci anni, ed è stato finanziato da circa 1,6 milioni di sterline, provenienti dai contributi pubblici britannici.

इस परियोजना के विकास में 10 साल लगे और यह ब्रिटिश सरकार के करीब 1600000 पौंड के अनुदान द्वारा वित्त पोषित था।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में contributo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

contributo से संबंधित शब्द