इतालवी में consegnare का क्या मतलब है?
इतालवी में consegnare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में consegnare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में consegnare शब्द का अर्थ देना, पहुंचाना, डिलीवर करें, भेजना, त्याग देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
consegnare शब्द का अर्थ
देना(hand) |
पहुंचाना(hand) |
डिलीवर करें(deliver) |
भेजना(ship) |
त्याग देना(surrender) |
और उदाहरण देखें
Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di maggio. प्रचारकों को मई की प्रचार की रिपोर्ट डालने की याद दिलाइए। |
Rammentare a tutti di consegnare i rapporti del servizio di campo di giugno. सभी को जून की क्षेत्र सेवा रिपोर्ट देने की याद दिलाइए। |
Vi raccomandiamo di non dimenticare di consegnare subito il vostro rapporto di servizio alla fine del mese, così da poter essere contati fra i proclamatori in agosto. किसी भी हालत में, महीने के आखिर में अपनी क्षेत्र सेवा की रिपोर्ट डालना न भूलें ताकि अगस्त में आप भी प्रकाशकों की गिनती में हों। |
Spiegare che non è troppo tardi per consegnare la domanda. समझाइए कि एक अर्ज़ी देने के लिए अब भी बहुत देरी नहीं हुई है। |
Può incoraggiarlo a consegnare regolarmente il rapporto del servizio di campo e a impegnarsi ancora di più nel servire Geova (Filip. उसे नियमित तौर पर प्रचार रिपोर्ट डालने और यहोवा की सेवा में और ज़्यादा मेहनत करने का बढ़ावा मिल सकता है।—फिलि. |
La Boeing accettò di consegnare i primi 747 alla Pan Am entro la fine del 1969. बोइंग 1969 के अंत तक पैन एम को पहला 747 देने पर सहमत हुई। |
Ricordare a tutti di consegnare i rapporti di servizio di aprile. सबको अप्रैल की फील्ड सर्विस रिपोर्ट डालने के लिए याद दिलाइए। |
Spiegare che si è ancora in tempo per consegnare la domanda. बताइए कि अप्रैल में जो ऑक्ज़लरी पायनियरिंग करना चाहते हैं, वे अब भी अर्ज़ी भर सकते हैं। |
Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di febbraio. भाई-बहनों को याद दिलाइए कि वे फरवरी की प्रचार रिपोर्ट डाल दें। |
Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di luglio. प्रचारकों को याद दिलाइए कि वे जुलाई की प्रचार रिपोर्ट डाल दें। |
Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di ottobre. प्रचारकों को याद दिलाइए कि वे अक्टूबर की प्रचार रिपोर्ट डाल दें। |
Rammentare a tutti di consegnare i rapporti del servizio di campo. सभी को अपनी क्षेत्र सेवकाई रिपोर्ट डालने की याद दिलाइए। |
La maturità cristiana non si limita certo al consegnare un rapporto di servizio. मसीही परिपक्वता सिर्फ़ एक सेवा रिपोर्ट डालने के कहीं ज़्यादा अर्थ रखता है। |
13 Nondimeno ve ne furono alcuni fra loro che pensarono di interrogarli, per poterli cogliere in fallo nelle loro parole mediante i loro astuti atranelli, per poter trovare una testimonianza contro di loro, per poterli consegnare ai loro giudici affinché potessero essere giudicati secondo la legge, e che potessero essere uccisi o gettati in prigione, secondo il crimine che avrebbero potuto far apparire o testimoniare contro di loro. 13 फिर भी, उनमें से कई लोग थे जिन्होंने अपने धूर्त उपाय के द्वारा उनसे प्रश्न पूछने पर विचार किया ताकि वे उन्हें उनकी बातों में फंसा सकें, ताकि वे उनके विरूद्ध साक्षी ढूंढ सकें, ताकि वे उन्हें अपने न्यायियों को सौंप सकें जिससे कानून के अनुसार उनका न्याय हो सके, और ताकि उस अपराध के तहत जिसे करते हुए वे पकड़े जाएं या उनके विरूद्ध गवाहियों के अनुसार या तो उन्हें मारा जा सके या बंदीगृह में डाला जा सके । |
Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di aprile. भाई-बहनों को याद दिलाइए कि वे अप्रैल की प्रचार रिपोर्ट डाल दें। |
Queste azioni richiamarono l’attenzione del direttore dell’albergo, che chiese a Lázaro cosa l’avesse spinto a consegnare i soldi e il portafoglio. लासारो के इन दोनों कामों की खबर जनरल मैनेजर को मिली। उसने लासारो को बुलाया और उससे पूछा कि किस बात ने उसे लॉबी में पड़े पैसे और औरत का पर्स लौटाने के लिए उकसाया। |
17 Alla fine del mese, tutti i conduttori di studio di libro e i loro assistenti incoraggeranno i componenti del proprio gruppo a consegnare prontamente il rapporto di servizio alla fine del mese. 17 महीने के आखिर में, सभी बुक स्टडी कंडक्टरों और उनकी मदद करनेवाले भाइयों को चाहिए कि वे अपने-अपने ग्रूप में हर किसी को महीना खत्म होते ही जल्द-से-जल्द फील्ड सर्विस रिपोर्ट डालने के लिए कहें। |
Nel 2014 abbiamo creato Zipline, un'azienda che usa velivoli elettrici autonomi per consegnare medicinali a ospedali e centri di cura, su richiesta. और 2014 में हमने ज़िपलाइन बनाया, ऐसी कंपनी जोकि बिजली के स्वायत्त विमान का उपयोग करती है अस्पतालों और स्वास्थ्य केन्द्रों की माँग पर दवाई पहुँचाने के लिए। |
Menzionare che si fa ancora in tempo a consegnare la domanda di pioniere ausiliario per maggio. बताइए कि मई में ऑक्ज़लरी पायनियरिंग करने के लिए फॉर्म अभी भी भर सकते हैं। |
Ricordare ai proclamatori di consegnare il rapporto di servizio di febbraio. प्रचारकों को याद दिलाइए कि वे फरवरी की प्रचार रिपोर्ट डाल दें। |
Ricordare ai proclamatori di consegnare i rapporti di servizio di novembre. भाई-बहनों को याद दिलाइए कि वे नवंबर की फील्ड सर्विस रिपोर्ट डाल दें। |
Non mancate di consegnare il vostro rapporto di servizio; se necessario, speditelo al segretario della vostra congregazione. अपनी क्षेत्र सेवा रिपोर्टों को देना मत भूलिए; यदि आवश्यक हो तो, उन्हें अपने कलीसिया सचिव को डाक द्वारा भेज दीजिए। |
Gli invasori costrinsero inoltre il re a consegnare tutti i suoi beni e l’oro e l’argento del santuario. उन हमलावरों ने राजा योआश पर ज़बरदस्ती की कि वह अपनी संपत्ति और पवित्रस्थान में रखा सोना और चाँदी भी उनके हवाले कर दे। |
Ricordare a tutti di consegnare i rapporti di servizio. सभी को अपनी क्षेत्र सेवकाई रिपोर्ट डालने की याद दिलाइए। |
L’ufficiale ci permise di proseguire e così riuscimmo a consegnare le pubblicazioni. उस बड़े अफसर ने हमें जाने दिया और हम साहित्य को अपनी मंज़िल तक पहुँचाने में कामयाब हो गए। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में consegnare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
consegnare से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।